下载应用程式
educalingo
valle

在"西班牙语"词典里valle}的意思

词典

单词 VALLE的词源

La palabra valle procede del latín vallis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VALLE的发音

va · lle


VALLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VALLE在西班牙语中的意思是什么?

名字valle,来自拉丁语vallis,一个山谷是山脉或高地之间的平原。 它是两个斜坡之间的地表的凹陷,具有倾斜和细长的形式。 在一个年轻的救济中,V中的山谷占主导地位:由侵蚀造成的小小的斜坡会聚在一个非常狭窄的底部。 相反,由冲积沉积物构成的流域由冲积沉积物构成,其中水流道可以被转移而形成的冲积谷地的侵蚀程度较高。 通常是冰川起源的U型谷,其壁很突然,底部凹陷。 在某些情况下,当返回一个老冰川时,其支流之一的床高于一个,并且在其边坡结束,通常形成瀑布。 第三种类型的山谷是摇篮或者贝塔的形式:它们宽阔,有斜坡和浅表。 当一条河被另一条河流捕获,或者当它的床被冰碛物或其他沉积物封闭时,一个死河谷或斩首的河流在下面,不再有水道。

在西班牙语 词典里valle的定义

西班牙语真正学院词典中谷的第一个定义是山脉或高地之间的平原。 词典中谷的另一个含义是流域。 Valle也是一个位于山谷中的地方,村庄或村庄。

VALLE押韵的西班牙语 单词

bocacalle · calle · callecalle · cerralle · curalle · dalle · detalle · engalle · enmalle · entalle · entrecalle · gobernalle · orvalle · pasacalle · talle · ventalle

VALLE一样开头的西班牙语单词

valla · valladar · valladear · vallado · vallar · vallecaucana · vallecaucano · vallegrandina · vallegrandino · valleinclanesco · vallenarina · vallenarino · vallenato · vallense · valleño · vallico · vallisoletana · vallisoletano · vallista · vallisto

VALLE一样开头的西班牙语单词

armuelle · bidonville · boquimuelle · braille · bullebulle · cardimuelle · chile · chinchemolle · contramuelle · culle · elle · enrolle · fuelle · lle · mirabelle · molle · muelle · retuelle · vaudeville · zolle

西班牙语近义词词典里valle的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VALLE»的近义词

以下的西班牙语单词和«valle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«valle»的25种语言翻译

翻译者

VALLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到valle25种语言翻译

该章节所呈现的将valle由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«valle»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

valle
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Valley
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

घाटी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

واد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

долина
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vale
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উপত্যকা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vallée
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

lembah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Tal
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

골짜기
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lebak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thung lũng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பள்ளத்தாக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दरी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vadi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

valle
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dolina
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

долина
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vale
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κοιλάδα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vallei
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

dal
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dalen
5 数百万发言者

valle的使用趋势

趋势

词语 «VALLE»的使用趋势

valle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«valle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

valle的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VALLE»的西班牙语 引用

单词valle的知名引用和例句
1
Heinrich Heine
Construye tu cabaña en el valle, pero nunca lo hagas en la cima.

单词«VALLE»的西班牙语 谚语

Niebla en el valle, labrador a la calle.

«VALLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现valle的用法。与valle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Psicolingüística
En este libro, F. VALLE (Catedrático de Psicología de la Universidad de Oviedo) analiza, desde un punto de vista psicológico, la comprensión y producción del lenguaje, tanto en sujetos normales como en aquellos que, en algún momento ...
Francisco Valle Arroyo, 1992
2
El vagabundo: Ninfas del valle
Encontramos en El Vagabundo la parábola "Vestiduras" que habla acerca de la fealdad y la belleza en el ser humano y cómo se confunden a una con otra.
Gibran Jalil Gibran, 1985
3
Las Comedias bárbaras de Valle-Inclán: guía de lectura
Este libro es una guía de las tres obras de don Ramón María del Valle-Inclán que reunió bajo el título unitario de Comedias Bárbaras.
Gregorio Torres Nebrera, 2002
4
Arqueología e historia del Valle de México: Culhuacán
Laurette Séjourné, Josefina Oliva de Coll. historia de los pueblos que ocuparon el altiplano desde los agricultores arcaicos hasta la llegada de los europeos se estructura en una secuencia lógica ininterrumpida. EL AREA DE LA CIUDAD Las  ...
Laurette Séjourné, Josefina Oliva de Coll, 1991
5
Valle-Inclán y su mundo: ideología y forma narrativa
CAPITULO V Los protagonistas En el Capítulo V se emprende un análisis individual de algunos de los personajes principales del universo narrativo de Valle-Inclán: el Marqués de Bradomín, Don Juan Manuel Montenegro, Electus, Ciego de ...
Roberta L. Salper, 1988
6
El valle del infierno
Ion sale con su padre a escalar al campo, pero sufren un percance, y el niño se pierde intentando buscar ayuda.
Avelino Hernández, 1998
7
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
1. El. escenario. del. rodeo: el. valle. de. Chancay. El valle de Chancay, parte de la vertiente occidental de los Andes centrales, se ubica dentro de los 11° 00' y los 11° 45' de latitud y entre los 76° 28' y 77° 20' de longitud. Rodeado por los ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
8
Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de ...
Se efectúa un profundo análisis literario de todos los textos satíricos del poeta jienense, así como de sus correspondencias internas, para desvelar los considerables valores poéticos que encierra su obra y el grado de originalidad que ...
Antonio LORENTE MEDINA, 2011
9
Obra completa
Vida y obra de Juan del Valle y Caviedes 1645 Juan del Valle y Caviedes nace durante la segunda mitad del cuarto decenio en la villa de Porcuna (Jaén), Andalucía, hijo del doctor don Pedro del Valle y Caviedes y de doña María de ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
10
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
Universidade de Santiago de Compostela, 2000: 91-121 VALLE-INCLAN Y LA GIRA AMERICANA DE 1910 Virginia Milner Garlitz Plymouth State College of the University System of Newhampshire "Las Indias Españolas, como antaño decía ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000

包含词语«VALLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语valle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El mundo del cine y la televisión llora la muerte de Amparo Valle
La actriz Amparo Valle, conocida por su participación en series como La que se avecina, Farmacia de guardia o Siete vidas, ha fallecido este jueves 29 de ... «Hola, 九月 16»
2
El PAN antes y después de Rafael Moreno Valle
Los señalamientos Expanistas acusan que Rafael Moreno Valle llegó al PAN con ... La llegada por la puerta grande de Rafael Moreno Valle al PAN en 2006, ... «Expansión MX, 九月 16»
3
Rafael Moreno Valle 'destapa' aspiraciones rumbo al 2018
El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, confirmó que buscará ser el candidato del Partido Acción Nacional (PAN) a la Presidencia para el 2018. «Informador.com.mx, 九月 16»
4
¡Soy el mirrey del mundo! El 'Titanic' estilo Valle de Bravo
Ya sabes, de esas veces que la ves fácil y dices: “goooei… es puente, vámonos a Valle, paps… saca el yate… trae unas lobukis… yo pongo el champú ... «Sopitas.com, 九月 16»
5
FARC pide perdón por homicidio de diputados del Valle del Cauca
La guerrilla de las FARC pidió perdón por el secuestro y posterior asesinato hace nueve años de 11 diputados del Valle del Cauca, un hecho que conmocionó ... «El Universo, 九月 16»
6
Se confirma que el incendio del Valle del Jerte ha sido provocado
Los técnicos del INFOEX han encontrado "indicios claros" de que el incendio que desde el pasado jueves afecta a la zona de alta montaña de la Reserva ... «20minutos.es, 八月 16»
7
Jugadores del plantel de Independiente del Valle son recibidos ...
Los jugadores del vicecampeón de la Libertadores 2016, Independiente del Valle, fueron recibidos como héroes tras realizar un magnífico torneo continental. «Conmebol, 七月 16»
8
Independiente del Valle, un "orgullo nacional" es despedido con ...
Apenados, pero con aplausos para su equipo se despidieron de la Copa Bridgestone Libertadores-2016 los hinchas del ecuatoriano Independiente del Valle, ... «Conmebol, 七月 16»
9
Patrimonio Nacional da luz verde a la primera exhumación en el ...
Patrimonio Nacional, organismo que administra el Valle de los Caídos, aseguró en su momento que "cumplirán escrupulosamente las resoluciones judiciales ... «20minutos.es, 七月 16»
10
Independiente del Valle vs Atlético Nacional: horario, canales y ...
El ecuatoriano Independiente del Valle y el colombiano Atlético Nacional disputarán este miércoles, en Quito el partido de ida de la final de la Copa ... «La Opinión, 七月 16»

VALLE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Valle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/valle>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH