下载应用程式
educalingo
vejatorio

在"西班牙语"词典里vejatorio}的意思

词典

西班牙语中VEJATORIO的发音

ve · ja · to · rio


VEJATORIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VEJATORIO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里vejatorio的定义

字典中vejatorio的定义是无理取闹或无理取闹。 烦躁的条件。


VEJATORIO押韵的西班牙语 单词

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

VEJATORIO一样开头的西班牙语单词

vejación · vejador · vejadora · vejamen · vejaminista · vejancón · vejancona · vejar · vejarrón · vejarrona · vejatoria · vejatoriamente · vejecer · vejedad · vejentud · vejera · vejestorio · vejeta · vejete · vejez

VEJATORIO一样开头的西班牙语单词

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

西班牙语近义词词典里vejatorio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VEJATORIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«vejatorio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«VEJATORIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«vejatorio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«vejatorio»的25种语言翻译

翻译者

VEJATORIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vejatorio25种语言翻译

该章节所呈现的将vejatorio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vejatorio»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

无理取闹
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

vejatorio
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

vexatious
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अफ़सोसनाक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مزعج
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

сутяжнический
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

incómodo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কষ্টকর
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vexatoire
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

menyusahkan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ärgerlich
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

悔やしい
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

성가신
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vexatious
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

phật ý
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கோபமூட்டும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मनस्ताप देणारी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

eziyetli
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

irritante
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

irytujący
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

сутяжницькі
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

supărător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ενοχλητικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwelsugtig
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förargligt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sjikanøse
5 数百万发言者

vejatorio的使用趋势

趋势

词语 «VEJATORIO»的使用趋势

vejatorio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vejatorio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vejatorio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VEJATORIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vejatorio的用法。与vejatorio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Comentarios al Código penal
«cuAndo lA violenciA o intimidAción ejercidAs revistAn un cArácter pArticulArmente degrAdAnte o vejAtorio» El fundamento parece residir en un mayor desvalor de resultado y, concretamente, en la afección a ulteriores bienes jurídicos, como ...
‎2010
2
El derecho a la integridad personal
Los elementos definidores del concepto son: la consecuencia objetiva del padecimiento físico o psíquico que pueda verificarse; el modo vejatorio de infligir ese padecimiento; y por último la intención del victimario de vejar y doblegar la ...
Raúl Canosa Usera, 2006
3
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Cuando la violencia o intimidación ejercidas revistan un carácter particularmente degradante o vejatorio. Esta circunstancia no sanciona la vejación o la degradación y humillación que supone toda agresión sexual, pues como reconoce la ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
4
Matrimonio y deficiencia mental
428 del Código Penal se sitúa tanto en el ataque que la esterilización de los incapaces supone a su integridad física y moral como en el trato vejatorio o degradante que entraña. Empezando por esto últmo, hay que rechazar que estemos en ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1997
5
El cártel español: historia crítica de la reconquista ...
Para escándalo. 10 «Garzón denuncia un trato vejatorio en México al no poder interrogar a seis etarras», ABC, 1 de febrero de 2004. Disponible en www.abc. es/.../garzon-denuncia-un-trato-vejatorio-en-mexico-al-no-poder-interro- ...
Oriol Malló, 2011
6
El derecho a la intimidad y dignidad en la doctrina del ...
SEMPERE RODRÍGUEZ19 sintetiza los criterios del TC en: 1) el carácter objetivamente insultante o vejatorio en cualquier contexto y con arreglo al sentir común (SS TC 176/1995, F.J. 3 y 8; y 232/1993, F.J. 2) , relacionando con ello el art.
Clemente García García, 2003
7
El artículo 41 del E.T. y su incidencia en la esfera procesal[
Era necesario, además, que concurrieran otras circunstancias que hicieran especialmente odiosa la medida empresarial, bien por su carácter vejatorio, bien porque, tras la modificación operada, se hacía insostenible la situación personal y ...
José Javier Miranzo Díez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
8
Diccionario de la tolerancia
... los electroshocks transcraneanos y lom- bopúbicos no tenían propósitos terapéuticos, sino punitivos, que los tratamientos eran ilegítimos, que en el hospital se había creado una psicosis de terror, un régimen de vida inhumano y vejatorio.
Paolo Collo, Frediano Sessi, 2001
9
Políticas, instituciones y actores en educación
Uno de los procesos de redistribución regresiva de oportunidades más grave es el que se refiere al acceso segmentado a una educación de calidad diferencial, ya que compromete a varias generaciones futuras. El EM es vejatorio porque, ...
Graciela Frigerio, Margarita Poggi y Mario Gianonni (comps.), 2000
10
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Considerando que, en el caso de autos, la demandada sostiene que la acción del Sr. Bourgaux reviste un carácter temerario y vejatorio que debería acarrear su condena en la totalidad de las costas. Considerando que si el Tribunal admitió ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees

包含词语«VEJATORIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vejatorio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
USO denuncia “trato vejatorio” a los empleados de Astur Leonesa ...
La federación de industria del sindicato USO de Castilla y León denunció hoy el "trato vejatorio" recibido por los seis empleados de la Compañía Minera Astur ... «ileon.com - Información de León, 九月 16»
2
Dimite el concejal de Potes denunciado por un presunto trato ...
... trabajadora de la Mancomunidad de Liébana-Peñarrubia le haya denunciado un supuesto trato vejatorio, con unos comentarios que le resultaron ofensivos. «El Diario Montanes, 九月 16»
3
Detenido el propietario de una cadena de comidas preparadas por ...
La Policía Nacional ha detenido en Palma al propietario de la cadena de comidas preparadas Ca'n Xisco por el «trato vejatorio y denigrante» a sus empleados, ... «Última hora, 七月 16»
4
Denuncian ante CGPJ "trato vejatorio" a fiscal Urbanismo en juicio a ...
Barcelona, 30 jun (EFE).- La acusación particular ha denunciado hoy ante el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) el "trato vejatorio y degradante" que ... «La Vanguardia, 六月 16»
5
Despedidos de Tragsatec ven vejatorio que la empresa oferte ahora ...
La Plataforma de Despedidos de Tragsatec en Extremadura considera "insultante y vejatorio" que la empresa oferte ahora en un portal de empleo 61 puestos ... «eldiario.es, 六月 16»
6
Un exdirectivo de TVE denuncia trato “vejatorio e indigno”
Gómez-Acebo se queja de recibir un trato “vejatorio e indigno”. En abril, la empresa le abrió un expediente disciplinario en el que se le acusa de falta muy ... «EL PAÍS, 六月 16»
7
El PP critica el “trato vejatorio” de Page a Estévez por su relevo en ...
La portavoz del Partido Popular de Castilla-La Mancha, Carmen Riolobos, ha comentado el relevo realizado por el presidente regional, Emiliano García-Page, ... «eldiario.es, 五月 16»
8
Desestimada la demanda contra Chicote ('Pesadilla en la cocina ...
... Sanz, un exparticipante del programa de Atresmedia, interpuso hace dos años contra él y la productora (Eyeworks) "por trato vejatorio e intromisión al honor". «Vanitatis, 四月 16»
9
GHVIP4: ¡¡Sanciones por supuesto acoso y trato vejatorio a Carlos ...
Carlos Lozano estaría recibiendo acoso por parte del resto de finalistas, a excepción de Alejandro. ¡Te contamos lo que ha sucedido esta madrugada! «Blasting News, 三月 16»
10
San Sebastián de los Reyes investiga supuesto trato "vejatorio" en ...
San Sebastián de los Reyes, 10 feb (EFE).- El Gobierno de San Sebastián de los Reyes (PSOE, Ganemos e Izquierda Independiente) ha realizado hoy una ... «La Vanguardia, 二月 16»

VEJATORIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Vejatorio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vejatorio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH