下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vezo}的意思

词典
词典
section

单词 VEZO的词源

La palabra vezo procede del latín vitĭum.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VEZO的发音

ve · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VEZO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vezo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

习惯

Costumbre

习惯是经常采取行为而获得的习惯或倾向。 人民的习俗是形成他们独特民族性格的倾向和用途。 习惯是一种特定的行为形式,它假定整个社区并将其与其他社区区分开来; 例如:他们的舞蹈,他们的派对,他们的饭菜,他们的语言或工艺品。 这些习俗从一代传递到另一代,无论是口头传统还是代表性的形式。 随着时间的推移,这些习俗成为传统。 一般而言,与社会批准者相差无几,被认为是“不好习惯”的,比较常见但没有社会认可,法律经常被通过,试图改变习俗。 Una costumbre es un hábito o tendencia adquirido por la práctica frecuente de un acto. Las costumbres de las personas son el conjunto de inclinaciones y de usos que forman su carácter nacional distintivo. Una costumbre es una forma de comportamiento particular que asume toda una comunidad y que la distingue de otras comunidades; por ejemplo: sus danzas, sus fiestas, sus comidas, su idioma o su artesanía. Estas costumbres se van transmitiendo de una generación a otra, ya sea en forma de tradición oral o representativa. Con el tiempo, estas costumbres se convierte en tradiciones. Generalmente se distingue entre las que cuentan con aprobación social, y las consideradas "malas costumbres", que son relativamente comunes pero que no cuentan con la aprobación social, y suelen promulgarse leyes para tratar de modificar las costumbres.

在西班牙语 词典里vezo的定义

字典中vezo的定义是自定义的。 En el diccionario castellano vezo significa costumbre.
点击查看«vezo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VEZO押韵的西班牙语 单词


acezo
ce·zo
aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
arrapiezo
a·rra·pie·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo

VEZO一样开头的西班牙语单词

veterano
veterinaria
veterinario
veterotestamentario
vetisesgada
vetisesgado
vetiver
veto
vetón
vetona
vetusta
vetustez
vetusto
vexilóloga
vexilología
vexilólogo
vez
veza
vezar
vía

VEZO一样开头的西班牙语单词

abrazo
adrezo
arcabuezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
descortezo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

西班牙语近义词词典里vezo的近义词和反义词

近义词

«vezo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VEZO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vezo25种语言翻译
该章节所呈现的将vezo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vezo»。

翻译者西班牙语 - 中文

vezo
1,325 数百万发言者

西班牙语

vezo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Once or twice
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

vezo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

vezo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

vezo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vezo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

vezo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Vezo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

vezo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

vezo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ブイズ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

vezo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vezo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vezo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

vezo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

vezo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Vezo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Vezo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Vezo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

vezo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Vezo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Vezo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Vezo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vezo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Vezo
5 数百万发言者

vezo的使用趋势

趋势

词语 «VEZO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«vezo»在不同国家的使用频率。
vezo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vezo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VEZO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vezo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vezo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vezo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«VEZO»的西班牙语 谚语

Vezo pon que vezo quites.

«VEZO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vezo的用法。与vezo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diálogo de la Lengua: (tenido ázia el A. 1539)
Yo no lo diría, ni lo escribiría. Dízese, entre jente baja, vezo, por costumbre: i vezado, por acostumbrado: un refrán dize: Vezo pon , que vezo quites : i otro: No me pesa de mi hijo , que enfermó; sino del mal vezo que tomó. Es bien verdad, que ...
Juan de Valdés, 1860
2
Reformistas antiguos españoles
Yo no lo diría, ni lo escribiría. Dízese, entre jente baja, vezo, por costumbre: i vezado, por acostumbrado: un refrán díze: Vezo pon, que vezo quites: i otro: No me pesa de mi hijo , que enfermó; sino del mal vezo que tomó. Es bien verdad, que, ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen, 1860
3
Dialogo de la lengua (tenido ázia el A. 1533), pulicado por ...
Dízese, entre jente baja, vezo, por costumbre: i vezado, por acostumbrado: un refrán dize: Vezo pon, que vezo quites: i otro: No me pesa de mi hijo , que enfermó; sino del mal vezo que tomó. Es bien verdad, que , 098 casi siempre, vezo , se ...
Juan de Valdés, 1860
4
Los dioses increíbles
Si los vezo de Sarondrano tuviesen meros tan grandes y abundantes como los de Cozumel, probablemente no los adorarían tanto. El tabú se justifica porque es fácil retirar a un solo individuo de la dieta declarándolo tabú. Luego, concurren ...
Luis Pancorbo, 2011
5
Diálogo de la lengua. Por apéndize va una carta de A. Valdés ...
Dízese, entre jen te baja, vezo, por costumbre: i vezado, por acostumbrado: un refrán dize: Vezo pon, que vezo quites: i Qtro: No me pesa de mi hijo , que enfermó; sino del mal vezo que tomó. Es bien verdad, que , 698 casi siempre, vezo , se ...
Juan de Valdés, Luis de Usoz y Río, Alfonso de Valdés, 1860
6
Vocabulario de refranes y frases proverbiales: y otras ...
Vezo pon, que vezo quites. Vezo pongas, que vezo tollas. (El asturiano dice tallas por quites; que no se acostumbren á mal.) Vezo pondrás que no quitarás, que no podrás quitar. Vezo ondrás que vezo quitarás, que pue as quitar. (Y que con ...
Gonzalo Correas, 1906
7
Adagios y fábulas
Corporis aut animi. 46 “Dízese entre gente baxa vezo, por costumbre, y vezado por acostumbrado; un refrán dize: Vezo pon que vezo quites" (I. de Valdés, Diálogo, p. 130). La forma más frecuente es “bledos” en lugar de “berros” (Refr. 630 ...
Fernando de Arce, Antonio Serrano Cueto, José María Maestre Maestre, 2002
8
Diccionario de refranes comentado
Vezo pon que vezo quites. Sugiere que los hábitos que se tengan sean de « quita y pon». Así, el refrán se emplea para instar a las personas a que no adquieran costumbres de las que no puedan deshacerse y se vean cautivas de ellas.
‎2012
9
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Vezo, -voyeq bezo, ou beço. Vezo, groß? le-ure, lippe, babine. Vezo, cou_/lume, aetoußumancc. Vczugo, -voycq vefugo. V i Via, voye, cltemin, moyen. Viaje, voyage. Viage , quelquefoie en ßgure de Mallomatique fignifie le Дедом' du qllarrc'.
César Oudin, 1621
10
Refranero general ideológico español
Vezo pon que vezo quites— Z.—N. Cí», costumbre. 13.841. Vezo pondrás, que puedas quitar. — C. 13.842. Vezo pongas que non tollas.— C* 13-843- Vezo pondrás que no quitarás. — C. 13.844. Vezo pongas que vezo mantengas.
Luis Martínez Kleiser, 1989

包含词语«VEZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vezo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jémez da un nuevo vuelco a la convocatoria con Vezo, Toral ...
Así, y como novedades principales, el cordobés ha incluido en una relación de diecinueve jugadores al defensa Rubén Vezo, que vuelve a estar disponible tras ... «Granada CF Ideal Digital, 九月 16»
2
Un freno a la sangría sin Vezo
Alineó a Foulquier, Vezo, Gastón Silva y Tabanou en la retaguardia (de derecha a izquierda), con Tito como único zaguero en la reserva, lateral multiusos que ... «Granada CF Ideal Digital, 九月 16»
3
Vezo: «Si hubo un equipo que quiso ganar, ese equipo fuimos ...
Rubén Vezo declaró que en la derrota sufrida ante el Eibar los jugadores del Granada “peleamos hasta el final. El equipo dio todo pero ahora toca recuperar y ... «Granada CF Ideal Digital, 九月 16»
4
Vezo: “Busco la continuidad que no tuve en el Valencia”
Franck Tabanou ha sido presentado junto a Vezo en la Ciudad Deportiva del Granada. El lateral izquierdo comentó: “Puedo ayudar al equipo en ataque con ... «AS, 九月 16»
5
Rubén Vezo se marcha cedido al Granada
Rubén Vezo se marcha cedido al Granada. El jugador portugués abandona la disciplina valencianista rumbo al club nazarí tras el comunicado que ha emitido ... «MARCA.com, 八月 16»
6
Vezo, Rober y Orban se van y sigue el problema en la portería
Quien sí que hizo las maletas fue Rubén Vezo. El portugués acudió a la sede del club por la tarde y antes de las diez de la noche ya se había oficializado la ... «Las Provincias, 八月 16»
7
Valencia: El club que insiste con Rubén Vezo
Rubén Vezo podría ser uno de ellos, si tenemos en cuenta que el portugués participó en 21 partidos la pasada campaña. De acuerdo con Súper Deporte, ... «Fichajes.com, 七月 16»
8
Rúben Vezo se sale en el ´test de Conconi´
@ANDRESGODELLA Rúben Vezo ha llegado a la pretemporada más fuerte que nadie. El central del Valencia fue el mejor en las pruebas físicas que ... «Superdeporte, 七月 16»
9
El futuro de Ryan, Vezo, Bakkali o Siqueira, marcado por las ofertas
Jugadores como Siqueira, Vezo, Bakkali o Matt Ryan podrían abandonar la entidad dependiendo de las ofertas que lleguen. El Valencia tiene una opción de ... «Plaza Deportiva, 七月 16»
10
Rubén Vezo tiene una importante oferta de Italia
El Valencia CF ya sabe que la Fiorentina tratará de hacerse con los servicios de Rubén Vezo y también sabe que el central estaría dispuesto a irse ya que ... «fichajes.net, 六月 16»

VEZO的图像

vezo

参考文献
« EDUCALINGO. Vezo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vezo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z