下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里veto}的意思

词典
词典
section

单词 VETO的词源

La palabra veto procede del latín veto, yo vedo o prohíbo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VETO的发音

ve · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VETO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«veto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

否决

Veto

否决权来自拉丁文,字面意思是“禁止”。 它被用来表示某一方有权单方面制止特定立法。 因此,否决权提供了无限制的权力来阻止变革,但不采纳它们。 在美国,总统有能力否决国会通过的立法,但这个权利不是绝对的。 两分之二的三分之一的合格多数通过法律,甚至违反总统否决权。 但是,如果拟议的法律只有简单多数,总统的否决是果断的。 在联合国安理会中,五个常任理事国有权否决。 如果这些国家中的任何一个投反对票,即使其他成员投赞成票,也被拒绝。 这个权利是有道理的,因为它有利于在理事会所有成员中没有达成协商一致的决定的情况下。 这就是所谓的权力统一的原则。 La palabra veto procede del latín y significa literalmente ' prohíbo'. Se utiliza para denotar que una determinada parte tiene el derecho a parar unilateralmente una determinada pieza de legislación. Un veto, por tanto, proporciona poder ilimitado para parar cambios, pero no para adoptarlos. En los Estados Unidos, el presidente tiene la capacidad de vetar la legislación que ha pasado por el Congreso, pero este derecho no es absoluto. Una mayoría cualificada de 2/3 de ambas cámaras puede aprobar una ley, incluso contra un veto presidencial; no obstante, si la ley propuesta tiene solamente mayoría simple, el veto del presidente es decisivo. En el Consejo de Seguridad de la ONU, los cinco miembros permanentes tienen derecho a veto. Si alguno de estos países vota contra una propuesta, esta queda rechazada, incluso aunque el resto de miembros haya votado a favor. Este derecho se justifica en cuanto a que favorece el hecho de que no se tomen decisiones sin un consenso entre todos los integrantes del consejo. Es el llamado principio de unidad de las potencias.

在西班牙语 词典里veto的定义

西班牙语词典中否决权的定义是个人或公司必须关闭或阻止某事的权利。 字典中否决的另一个含义是动作和vedar效果。 La definición de veto en el diccionario castellano es derecho que tiene una persona o corporación para vedar o impedir algo. Otro significado de veto en el diccionario es también acción y efecto de vedar.
点击查看«veto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VETO押韵的西班牙语 单词


alfabeto
al·fa·be·to
boceto
bo·ce·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
cuarteto
cuar·te·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
dueto
due·to
esqueleto
es·que·le·to
folleto
fo·lle·to
neto
ne·to
nieto
nie·to
objeto
ob·je·to
prieto
prie·to
repleto
re·ple·to
respeto
res·pe·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
sujeto
su·je·to

VETO一样开头的西班牙语单词

vetarra
vetarro
vetazo
veteada
veteado
vetear
veterana
veteranía
veterano
veterinaria
veterinario
veterotestamentario
vetisesgada
vetisesgado
vetiver
vetón
vetona
vetusta
vetustez
vetusto

VETO一样开头的西班牙语单词

abeto
amuleto
analfabeto
aneto
asueto
cheto
coqueto
cueto
feto
incompleto
inquieto
irrespeto
libreto
magneto
obsoleto
peto
quieto
quinteto
sexteto
soneto

西班牙语近义词词典里veto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VETO»的近义词

以下的西班牙语单词和«veto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
veto的西班牙语近义词

在西班牙语中«VETO»的反义词

以下的西班牙语单词和«veto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
veto的西班牙语反义词

«veto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VETO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到veto25种语言翻译
该章节所呈现的将veto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«veto»。

翻译者西班牙语 - 中文

否决
1,325 数百万发言者

西班牙语

veto
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

veto
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

वीटो
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حق الفيتو
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

право вето
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

veto
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নিষেধ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

veto
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

veto
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Veto
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

拒否
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

거부권
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

veto
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

phủ quyết
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வீட்டோ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मनाई
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

veto
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

veto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

weto
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

право вето
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

veto
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βέτο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

veto
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

veto
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

veto
5 数百万发言者

veto的使用趋势

趋势

词语 «VETO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«veto»在不同国家的使用频率。
veto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«veto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VETO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«veto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«veto»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

veto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VETO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现veto的用法。与veto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Jugadores con veto: cómo funcionan las instituciones políticas
Este es un libro indispensable para entender el papel de las instituciones políticas de nuestro tiempo: qué se piensa de ellas en diversos países; qué efecto tienen sobre características de un sistema político, como la estabilidad de ...
George Tsebelis, 2006
2
La cohabitación política en México
Ejecutivo tuviera la facultad de veto invadiría la esfera de acción del Legislativo, sin embargo decía este autor que: "...el ejecutivo, en virtud del veto, no ejercita facultades propiamente legislativas; no está autorizado para expedir leyes ni ...
Jaime Muñoz Domínguez, 2002
3
El presidencialismo mexicano
EL VETO Conforme al inciso b] del articulo 72, el presidente puede hacer observaciones a proyectos de ley que le envíe el congreso, dentro de diez días hábiles posteriores a aquel en que los recibió. A esta figura jurídica se le ha ...
Jorge Carpizo, 2002
4
Universidad de Chile Facultad de Ciencias Juridicas Y Sociales
O sea, la cuestión preliminar acerca de si un asunto era o no de procedimiento se decidía por una votación sujeta a veto. 6.- PRACTICA DEL DOBLE VETO. El resultado de la aplicación de la solución recién señalada fue pernicioso, pues dio ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
España Cortes. el estado de la civilización es diferente. Así sadice: el veto existia en Roma ; pero lo tenia el pueblo ; los representantes del pueblo lo usaban , y no habia peligros para la libertad.
España Cortes, 1855
6
El proceso de elaboración de políticas públicas
(11) El Veto en el Juego del Poder Democrático El problema del conflicto entre los intereses generales y particulares nos lleva a menudo a las reglas artificiales del juego del poder, especialmente las reglas que dispersan la autoridad de ...
Charles Edward Lindblom, Eduardo Zapico Goñi, 1991
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
No estamos por fortuna en circunstancias semejantes á las en que se halló la Francia en 1789 , donde el veto absoluto ó suspensívo se rebatió de tal modo, que algunos publicistas que no conocían más que en teoría los principios políticos, ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1870
8
Introducción al amparo mexicano
Cierto que la Constitución mexicana no especifica las razones en que deba fundarse el veto presidencial. Sin embargo, los antecedentes del artículo 72 Constitucional revelan con claridad que las observaciones del Ejecutivo a un proyecto ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
9
Report of the Open-ended Working Group on the Question of ...
Member States which addressed the use of the veto as a source of non-action on the part of the United Nations expressed varying views on whether and how this could be remedied. The mechanism created through General Assembly ...
United Nations. Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council, United Nations. General Assembly, 1998
10
La Constitución de Estados Unidos y la Constitución española ...
No obstante, la Constitución no otorga al Presidente un poder definitivo de “veto” , frente a la decisión anterior del poder legislativo, sino un poder de veto de carácter suspensivo de las decisiones del Congreso; -todavía el párrafo final de esa ...
Myriam Quintanilla Navarro, 2005

包含词语«VETO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语veto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rusia se opone a limitar el derecho a veto sobre Siria en Consejo ...
MOSCÚ (Sputnik) — El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró que Rusia no apoya la limitación del derecho a veto sobre Siria en el Consejo de ... «Sputnik Mundo, 十月 16»
2
EN NUESTRA OPINIÓN: Un veto presidencial que no se debió anular
Al Congreso le tomó casi ocho años anular un veto del presidente Obama. El voto bipartidista en el Senado y en la Cámara tuvo lugar el miércoles pasado, ... «El Nuevo Herald, 十月 16»
3
Congreso rechaza veto de Obama sobre demandas contra Arabia ...
WASHINGTON.- El Congreso propinó un duro revés al presidente Barack Obama al rechazar este miércoles el veto de una medida que permite entablar ... «El Diario NY, 九月 16»
4
ONU solicita a ciudades francesas levantar veto al burkini
La ONU pidió hoy a los municipios franceses que mantienen su veto al burkini que revoquen de inmediato esta medida, de acuerdo a la sentencia del Consejo ... «LaTercera, 八月 16»
5
Apealará Rusia veto a sus pesistas
MOSCÚ, Rusia, Jul. 30, 2016.- Rusia apelará inmediatamente la decisión de vetar a sus ocho levantadores de pesas de los Juegos Olímpicos de Río de ... «TelevisaDeportes.com, 七月 16»
6
Ciudadanos asegura que no hay veto a Rajoy pero cree que "no es ...
El delegado de Ciudadanos en Madrid, Miguel Gutiérrez, ha negado un veto al líder del PP, Mariano Rajoy, de cara a su investidura como presidente del ... «El Mundo, 七月 16»
7
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral Propuesta del gobierno elimina pactos de adaptabilidad para equilibrar el texto del ... «El Mostrador, 六月 16»
8
Trabajadores por Reforma Laboral: “El veto presidencial expresa el ...
El veto presidencial es el camino adoptado por el Gobierno para seguir la tramitación de la Reforma Laboral, a pesar de que economistas y organizaciones ... «Diario y Radio Uchile, 六月 16»
9
Ministro Valdés dice que veto a la reforma laboral se tramitará con ...
La Comisión de Trabajo de la Cámara de Diputados iniciará este martes el análisis del veto, que suprime tres pactos de adaptabilidad y los quorums sindicales. «LaTercera, 六月 16»
10
Reforma laboral: Gobierno suspende tramitación del veto y analiza ...
De esta manera, se suspenderá la tramitación del veto y de la ley corta que había anunciado el gobierno, a la espera de que el equipo conformado para ... «LaTercera, 六月 16»

VETO的图像

veto

参考文献
« EDUCALINGO. Veto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/veto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z