下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vivaque}的意思

词典
词典
section

单词 VIVAQUE的词源

La palabra vivaque procede del francés antiguo bivac.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VIVAQUE的发音

vi · va · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVAQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIVAQUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vivaque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里vivaque的定义

西班牙语词典中bivouac的定义是武器的主要保护者,所有其他人都去取密码。 字典中露营的另一个含义也是部队露营的地方。 La definición de vivaque en el diccionario castellano es guardia principal en las plazas de armas, a la cual acuden todas las demás a tomar el santo y seña. Otro significado de vivaque en el diccionario es también paraje donde las tropas vivaquean.

点击查看«vivaque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIVAQUE押韵的西班牙语 单词


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

VIVAQUE一样开头的西班牙语单词

vivac
vivace
vivacidad
vivalavirgen
vivaldiano
vivales
vivamente
vivandera
vivandero
vivaquear
vivar
vivaracho
vivariense
vivario
vivaz
vivazmente
vivencia
vivencial
vivera
viveral

VIVAQUE一样开头的西班牙语单词

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
zaque
zumaque

西班牙语近义词词典里vivaque的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VIVAQUE»的近义词

以下的西班牙语单词和«vivaque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vivaque的西班牙语近义词

«vivaque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIVAQUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vivaque25种语言翻译
该章节所呈现的将vivaque由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vivaque»。

翻译者西班牙语 - 中文

露营
1,325 数百万发言者

西班牙语

vivaque
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

bivouac
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पड़ाव
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إقامة مؤقتة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бивак
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bivaque
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bivouac
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bivak
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Biwak
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ビバーク
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

야영
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bivouac
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

quân đóng ngoài trời
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bivouac
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उघडयावर तळ ठोकणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

açık ordugâh
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

bivacco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

biwak
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бівак
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bivuac
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στρατοπεδεύω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bivak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bivouac
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bivuakk
5 数百万发言者

vivaque的使用趋势

趋势

词语 «VIVAQUE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«vivaque»在不同国家的使用频率。
vivaque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vivaque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIVAQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vivaque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vivaque»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vivaque的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIVAQUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vivaque的用法。与vivaque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guía de las Actas de Cabildo de la Ciudad de México: ...
Cedieron su salario anual al real erario. febrero 25 138 VIVAQUE DEL CUERPO DE GUARDIA. Se pide consulta al virrey sobre unos cajones que se están vaciando y que pertenecen a este vivaque. TIENDAS FRENTE A LA CATEDRAL.
María Luisa Pazos, Catalina Pérez Salazar, 1988
2
La caída del Imperio Romano: Las causas militares
Pero la disciplina romana era demasiado dura para hundirse tan fácilmente. Las tropas se reorganizaron y por fuera del vivaque se libró una violenta batalla, según Amiano, ondeando atrás y adelante como las «olas del mar». A la izquierda ...
‎1998
3
Insectos de Colombia
Un "vivaque" está formado esencialmente por los cuerpos de las obreras mismas , suspendidos de un objeto de soporte (Figura 4). La respuesta en grupo para el entrelazamiento es fundamental para la formación del vivaque. En £. hamatum ...
M. Gonzalo Andrade-C., Germán Amat García, Fernández C. Fernández, 1996
4
Higiene militar o Arte de conservar la salud del soldado en ...
De los vivaques. i Se dá en esta obra el nombre de vivaque al servivio de las tropas durante la noche , quando estan expuestas al ayre libre , en pleno campo, sin tiendas ni barracas , para oponerse á las empresas inesperadas del enemigo  ...
Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra (Madrid), 1822
5
Asesinato en el Cementerio
Reconfortado por este juramento, volvió a bajar y se dirigió al pasillo que conducía a su vivaque. La cortina que tapaba la entrada colgaba, medio arrancada. Se quedó en el umbral, incapaz de moverse frente al cataclismo que había ...
Claude Izner, 2008
6
El misterio de Belicena Villca
Los centinelas almogávares que custodiaban el vivaque del Conde de Tarseval comenzaron a inquietarse apenas percibieron el zumbido; no podrían decir cuándo se inició, pero lo cierto es que había ido creciendo y ahora llenaba todo el ...
Nimrod de Rosario
7
Diccionario portatil español-inglés
... tf. widowhood Viudita, tf. a spruce little widow l'iúdo, ли. widower ; a. applied to birds that pair or marry Vivac d Vivaque, tm. town guard to keep order at night Vivacidad, tf vivacity Vivandero, tm. sutler Vivaque, ли. a small guardhouse Visar,  ...
Henry Neuman, 1840
8
Dios. Un Itinerario: Materiales Para la Historia Del Eterno ...
La puesta en circulación de un Dios minimalista y automóvil tiene que ver con un dispositivo original por su propia trivialidad; el Arca Sagrada, que tie— ne la capacidad de “seguir alos hebreos en el desierto”, de vivaque en vivaque, hasta  ...
Régis Debray, 2005
9
Bucolica
Dulcibus idcirco fluviis pecus omne magistri Perfundunt, udisque aries in gurgite villis Mersatur, missusque secundo defluit amni: Aut tonsum tristi contingunt corpus amurca, Et spumas miscent argenri, vivaque sulfura a, Idaeasque pices, ...
Publi Virgili Maró, 1830
10
Diario de la independencia
A don José María Durán lo pusieron en la cama de tormentos, que nuestro nuevo gobierno hizo quemar en la plaza. A 6 de septiembre mató un soldado español a su sargento estando de guardia en vivaque, guardia principal, de un balazo.

包含词语«VIVAQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vivaque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Áncash: refugios para estar cerca del cielo
... tiene la Operación Mato Grosso en la Cordillera Blanca (los otros tres son Pisco, Huascarán y Contrahierba, a los que se suma el vivaque Giordano Longoni). «LaRepública.pe, 六月 16»

VIVAQUE的图像

vivaque

参考文献
« EDUCALINGO. Vivaque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vivaque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z