下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ñaque}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ÑAQUE的发音

ña · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÑAQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÑAQUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ñaque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

什物

Ñaque

Ñaque是十七世纪被仅由两个演员组成的旅游喜剧演员的公司所接受的名字。 在西班牙巴洛克式剧院的公司类型的历史分类中,ñaque,是在bululú之后,Villandrando在其书中列举的第二次有趣的旅行。 在这里可以看出,他的戏剧曲目是由一些其他的中场休息,汽车碎片和八度和喧闹的韵律组成的。 用于伴奏鼓手或手鼓的乐器。 据Villandrando说,“他们幸福地生活着,穿着睡衣,他们赤身裸体,饿了,冬天他们没有感觉到虱子”,他们的主要身体特征是胡须。 塞万提斯说,演员归功于优点,敢于剥夺将胡子留给这些和其他喜剧演员的习惯...“...直到那时,没有一个人没有假胡须代表,并且使他们都代表了一个疗法, 如果他们不是代表那些要求改变面孔的老人和其他人物的人“。 米格尔·塞万提斯·萨韦德拉 Ñaque es el nombre que en el siglo XVII recibían las compañías de cómicos ambulantes compuestas por dos únicos actores. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, ñaque es, tras el bululú, la segunda enumerada por Villandrando en su libro El viaje entretenido. En él puede leerse que su repertorio teatral se componía de algún que otro entremés, un fragmento de un auto y las rimas de octavas y loas; piezas que solían acompañar con el repiqueteo de un tamborino o un pandero. Según Villandrando, "vivían contentos, dormían vestidos, caminaban desnudos, comían hambrientos y en el invierno con el frío no sentían los piojos", y su característica física principal eran las barbas de zamarro. Cuenta Cervantes que se atribuye al actor Navarro el mérito y osadía de quitarles el hábito de dejarse la barba a estos y otros cómicos... "...que hasta entonces ninguno representaba sin barba postiza, e hizo que todos representasen a cureña rasa, si no eran los que habían de representar los viejos y otras figuras que pidieran mudanza de rostro." Miguel de Cervantes Saavedra...

在西班牙语 词典里ñaque的定义

西班牙语词典中ñaque的定义是一整套或一堆无用而荒谬的东西。 字典中ñaque的另一个含义也是两个喜剧演员的老公司。 La definición de ñaque en el diccionario castellano es conjunto o montón de cosas inútiles y ridículas. Otro significado de ñaque en el diccionario es también compañía antigua de dos cómicos.
点击查看«ñaque»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÑAQUE押韵的西班牙语 单词


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

ÑAQUE一样开头的西班牙语单词

ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango
ñapindá
ñarrear
ñarusa
ñaruso
ñata
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar
ñauido

ÑAQUE一样开头的西班牙语单词

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

西班牙语近义词词典里ñaque的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ÑAQUE»的近义词

以下的西班牙语单词和«ñaque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ñaque的西班牙语近义词

«ñaque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÑAQUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ñaque25种语言翻译
该章节所呈现的将ñaque由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ñaque»。

翻译者西班牙语 - 中文

什物
1,325 数百万发言者

西班牙语

ñaque
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

odds and ends
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अवशेष
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بقايا
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

обрывки
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

miudezas
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

টুকিটাকি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bouts
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kemungkinan dan berakhir
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Krimskrams
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

がらくた
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

잡동사니
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rintangan lan ends
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đồ ăn thừa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

முரண்பாடுகள் மற்றும் முனைகளிலும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शक्यता आणि संपतो
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

döküntüler
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cianfrusaglie
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

drobiazgi
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

обривки
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mărunțișuri
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απομεινάρια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kans en eindig
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

odds och ändarna
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

småting
5 数百万发言者

ñaque的使用趋势

趋势

词语 «ÑAQUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«ñaque»在不同国家的使用频率。
ñaque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ñaque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÑAQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ñaque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ñaque»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ñaque的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÑAQUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ñaque的用法。与ñaque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guía de teatro infantil y juvenil
Educación), núm. 11 (octubre-noviembre 1999), págs. 17-23. —, “La luz y las sombras”, Ñaque. (Teatro. Expresión. Educación), núm. 18 (febrero-marzo 2001), págs. 12-19. —, “Bienal de Teatro para la Juventud Lyon 2001”, Ñaque (Teatro.
Julia Butiñá, Berta Muñoz y Ana Llorente Javaloyes
2
Talleres de Teatro en Educación Secundaria. Una experiencia ...
Ñaque. Ciudad Real. Labandeira, José y Vidal, Luis (1996): Os pido la paz. CCS. Madrid. Laferriére, Georges (1993): La improvisación pedagógica y teatral. Ega Profesores Editores. Bilbao. - (1997): La Pedagogía puesta en escena. Ñaque.
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos, 1998
3
Sammlung:
La trayectoria de este autor expresa una permanente voluntad de investigacion en el teatro espanol, sobre todo de los aspectos oscuros de la teatralidad.
José Sanchis Sinisterra, Manuel Aznar Soler, 1991
4
Tiempo, texto y contexto teatrales
Son ejemplos Ñaque, Historias de tiempos revueltos, El lector por horas... La " dramaturgia expansiva" consiste en "hacer estallar", a través de su fragmentación y dispersión, los niveles y elementos de un texto, multiplicando los códigos, ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
5
Diccionario Akal de Teatro
ÑAQUE.- Compañía antigua española de cómicos que constaba únicamente de dos actores. Es una de las agrupaciones teatrales enumeradas en El viaje entretenido por Agustín de Rojas. "El ñaque eran dos hombres, que hacían un ...
Manuel Gómez García, 1998
6
Teatro español contemporáneo: autores y tendencias
Por otra parte, la primera gira latinoamericana de El Teatro Fronterizo tuvo lugar en octubre de 1986 con Ñaque y Primer amor, de Beckett, representadas en el Festival de Teatro Latinoamericano de Lima (12 de octubre) y, posteriormente, ...
Alfonso de Toro, Wilfried Floeck, 1995
7
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
Obras en la Transición Política: Ñaque o de piojos y actores (e. 1980) Ñaque o de piojos y actores Estreno, 09-12-81. Teatro Español. Teatro Fronterizo ( Barcelona). Director: José Sanchís Sinisterra. 1 semana TEXTO: Se trata de "una forma ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
8
Homenaje a José María Martínez Cachero
58, en la conversación que Sanchis y otros miembros de El Teatro Fronterizo mantienen sobre Ñaque, dan cuenta de cómo el público reacciona de un modo distinto según su condición social; por un lado estaban las «damas de la corte, ...
José María Martínez Cachero, 2000
9
Acotaciones
"Legión", Teatro para minutos, Madrid, Ñaque, 2001, pp. 47-57. "Amarillo", Estreno, vol XXVI n.'J 2, p. 20. "Amarillo", Oscuridad, Madrid, Teatro del Astillero, 2001, pp. 89-93. "Amarillo", Teatro para minutos, Madrid, Naque, 2001, pp. 29-31 .
10
Ortografiemos
Las mujeres, en tanto, cuidaban a los zagales y su ñaque*. Ahora que el sol ya se fue, es tiempo de descanso y de contar ¡as experiencias del día. Cada hombre dice cómo atrapó a la presa que perseguía. No saben mentir. Pero para uno de ...
Silvia Ramírez Gelbes, 2008

包含词语«ÑAQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ñaque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Anuncian la vigésima edición de la Muestra Estatal de Teatro
El secreto de papá; Toc 6; El amor de las luciérnagas; Círculos en el jardín; La fábrica; Tom en la granja; Ñaque o de piojos y actores; La andanza de los ... «Milenio.com, 八月 16»
2
El flamboyán enano de Madagascar echa raíces en Fuerteventura
... agricultura de subsistencia que corta y quema grandes extensiones de bosque para la plantación de millo o ñaque, además de un pasado no muy agradable ... «La Vanguardia, 八月 16»
3
Conozca al Premio Nacional de Actuación: Melvin Jiménez
A sus 29 años ya formó parte de un total de 26 obras profesionales desde el 2011 a la fecha, pero la que lo hizo acreedor del galardón fue “Ñaque o de piojos y ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 六月 16»
4
Ñaque o de piojos y actores” aún puede apreciarse en el Torres ...
El Teatro Torres Bodet alberga Ñaque o de piojos y actores, una montaje realizado a partir del texto del español José Sanchis Siniestra en el que los actores ... «Milenio.com, 五月 16»
5
Ñaque o de Piojos y Actores se presenta en Guadalajara
Solano y Río, dos cómicos de la legua, quienes tienen más de 400 años de entretener en un espacio que ellos consideran su teatro, llegan desde este ... «Despertar de Oaxaca, 五月 16»
6
Un encuentro entre dos siglos de teatro
Ñaque o de piojos y actoresse estrena mañana a las 18 horas en el Teatro Jaime Torres Bodet. La función se repetirá todos los domingos hasta el 19 de junio. «NTR Guadalajara, 五月 16»
7
Obra de teatro 'Ñaque, o de piojos y actores' vuelve de nuevo a los ...
Ñaque o de piojos y actores fue un apasionado y brillante homenaje a los cómicos ambulantes del Siglo de Oro español. (Leonardo Sandoval/Teatro del ... «La Nación Costa Rica, 四月 16»
8
Los Encuentros Moretti de Teatro premian a los espacios de La ...
Galardones que han recaído en la categoría de colectivos (Premio Ñaque), de forma conjunta, en los espacios salmantinos La Malhablada, centro cultural ... «El Norte de Castilla, 三月 16»
9
'La ciudad sitiada': bajo escombros, una cruda mirada hacia el dolor ...
Ana Ulate fue la directora de Ñaque o de piojos , primer montaje del grupo. ... Ñaque o de piojos (mejor actor para Melvin Jiménez y mención honorífica al actor ... «La Nación Costa Rica, 二月 16»
10
Presentarán función especial de Ñaque o de Piojos y Actores
Hoy, jueves 4 de febrero, será presentada, en una función especial, la puesta en escena Ñaque o de Piojos y Actores, a las 17:00 horas, en el Teatro de la ... «el Imparcial, 二月 16»

ÑAQUE的图像

ñaque

参考文献
« EDUCALINGO. Ñaque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/naque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z