下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vomitar}的意思

词典
词典
section

单词 VOMITAR的词源

La palabra vomitar procede del latín vomitāre, intensivo de vomĕre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VOMITAR的发音

vo · mi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMITAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOMITAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vomitar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vomitar

呕吐

Vómito

呕吐也称为呕吐,是通过口腔暴力和痉挛地驱逐胃内容物。 虽然可能演变为一种将摄入的毒物从身体排出的机制,但它可能作为许多与其无关的疾病的症状,甚至没有作为脑或眼部病理学的胃。 您在呕吐之前的感觉称为恶心,可能在呕吐之前或也可能出现孤立。 称为止吐剂的药物可能是抑制恶心和呕吐所必需的。 由于通过诱导胃酸或摄入有毒物质损伤食管,胃洗液的推广不再使用遗传学。 El vómito, también llamado emesis, es la expulsión violenta y espasmódica del contenido del estómago a través de la boca. Aunque posiblemente se desarrolló evolutivamente como un mecanismo para expulsar del cuerpo venenos ingeridos, puede aparecer como síntoma de muchas enfermedades no relacionadas con éstos, ni siquiera con el estómago como patología cerebral u ocular. La sensación que se tiene justo antes de vomitar se llama náusea que puede preceder al vómito o también puede aparecer aislada. Los medicamentos llamados antieméticos, pueden ser necesarios para la supresión de la náusea y el vómito. Los eméticos ya no se usan desde la generalización del lavado gástrico, pues al provocar el vómito los ácidos del estómago o el tóxico ingerido dañan el esófago.

在西班牙语 词典里vomitar的定义

在西班牙语真正的学院词典中呕吐的第一个定义是通过口腔猛烈地呕吐胃中所含的东西。 在字典中呕吐的另一个含义是一件事:在你体内猛烈地扔东西。 呕吐也会导致侮辱,诅咒,诅咒等。 La primera definición de vomitar en el diccionario de la real academia de la lengua española es arrojar violentamente por la boca lo contenido en el estómago. Otro significado de vomitar en el diccionario es dicho de una cosa: Arrojar de sí violentamente algo que tiene dentro. Vomitar es también proferir injurias, dicterios, maldiciones, etc.
点击查看«vomitar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词VOMITAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vomito
vomitas / vomitás
él vomita
nos. vomitamos
vos. vomitáis / vomitan
ellos vomitan
Pretérito imperfecto
yo vomitaba
vomitabas
él vomitaba
nos. vomitábamos
vos. vomitabais / vomitaban
ellos vomitaban
Pret. perfecto simple
yo vomité
vomitaste
él vomitó
nos. vomitamos
vos. vomitasteis / vomitaron
ellos vomitaron
Futuro simple
yo vomitaré
vomitarás
él vomitará
nos. vomitaremos
vos. vomitaréis / vomitarán
ellos vomitarán
Condicional simple
yo vomitaría
vomitarías
él vomitaría
nos. vomitaríamos
vos. vomitaríais / vomitarían
ellos vomitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vomitado
has vomitado
él ha vomitado
nos. hemos vomitado
vos. habéis vomitado
ellos han vomitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vomitado
habías vomitado
él había vomitado
nos. habíamos vomitado
vos. habíais vomitado
ellos habían vomitado
Pretérito Anterior
yo hube vomitado
hubiste vomitado
él hubo vomitado
nos. hubimos vomitado
vos. hubisteis vomitado
ellos hubieron vomitado
Futuro perfecto
yo habré vomitado
habrás vomitado
él habrá vomitado
nos. habremos vomitado
vos. habréis vomitado
ellos habrán vomitado
Condicional Perfecto
yo habría vomitado
habrías vomitado
él habría vomitado
nos. habríamos vomitado
vos. habríais vomitado
ellos habrían vomitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vomite
vomites
él vomite
nos. vomitemos
vos. vomitéis / vomiten
ellos vomiten
Pretérito imperfecto
yo vomitara o vomitase
vomitaras o vomitases
él vomitara o vomitase
nos. vomitáramos o vomitásemos
vos. vomitarais o vomitaseis / vomitaran o vomitasen
ellos vomitaran o vomitasen
Futuro simple
yo vomitare
vomitares
él vomitare
nos. vomitáremos
vos. vomitareis / vomitaren
ellos vomitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vomitado
hubiste vomitado
él hubo vomitado
nos. hubimos vomitado
vos. hubisteis vomitado
ellos hubieron vomitado
Futuro Perfecto
yo habré vomitado
habrás vomitado
él habrá vomitado
nos. habremos vomitado
vos. habréis vomitado
ellos habrán vomitado
Condicional perfecto
yo habría vomitado
habrías vomitado
él habría vomitado
nos. habríamos vomitado
vos. habríais vomitado
ellos habrían vomitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vomita (tú) / vomitá (vos)
vomitad (vosotros) / vomiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vomitar
Participio
vomitado
Gerundio
vomitando

VOMITAR押韵的西班牙语 单词


adormitar
a·dor·mi·tar
agamitar
a·ga·mi·tar
autolimitar
au·to·li·mi·tar
citar
ci·tar
delimitar
de·li·mi·tar
dinamitar
di·na·mi·tar
dormitar
dor·mi·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
extralimitar
ex·tra·li·mi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gamitar
ga·mi·tar
imitar
i·mi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
tramitar
tra·mi·tar
translimitar
trans·li·mi·tar
visitar
vi·si·tar

VOMITAR一样开头的西班牙语单词

lvulo
vómer
vómica
vómico
vomipurgante
vomipurgativo
vomitadera
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitel
vomitera
vomitivo
vómito
vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
voquible
vorace

VOMITAR一样开头的西班牙语单词

acreditar
afeitar
agitar
capacitar
deleitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
guitar
habilitar
habitar
invitar
licitar
meditar
necesitar
posibilitar
publicitar
transitar

西班牙语近义词词典里vomitar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VOMITAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«vomitar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vomitar的西班牙语近义词

«vomitar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOMITAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vomitar25种语言翻译
该章节所呈现的将vomitar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vomitar»。

翻译者西班牙语 - 中文

呕吐
1,325 数百万发言者

西班牙语

vomitar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

barf
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

वमन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قيء
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

рвотное
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vômito
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বমন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vomi
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

muntah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

erbrechen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

吐きます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

토하다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vomit
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bị mửa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வாந்தியால்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उलटी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kusmuk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vomito
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wymiociny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

блювотний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vărsătură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κάνω εμετό
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitbraaksel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kräkas
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

spy
5 数百万发言者

vomitar的使用趋势

趋势

词语 «VOMITAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«vomitar»在不同国家的使用频率。
vomitar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vomitar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOMITAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vomitar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vomitar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vomitar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOMITAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vomitar的用法。与vomitar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Como Hacer LA Tarea Sin Vomitar
Discusses a variety of simple techniques for getting homework done.
Trevor Romain, 2002
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Voiuntariè , ex proprio arbitrio. VOLUNTARIETAT. s. f. Voluntariedad. Voluntatis arbitrium. VOLUPTUOS , A. adj. Voluptuoso. Volup- tuosus. VOLUTA, s. f. Arq. Voluta. Voluta. VOLVA. s. f. Zurrapa. Floccus. VÓM1T. s. m. Г acció de vomitar.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
El Francés se dice también de un afeétado, que hace de galán. V. Vano , afeélado. Vomitador , el que vomita , ó dice quanto sabe. Fr. Debagouleur. Lat. Blatero. It. Chiaccbierone. VOMITAR , arrojar por la boca algún material de comida , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Princesa Insana
con el tiempo aprendí a vomitar en silencio. Vomitar se hace una adicción. Uno no cree que alguien pueda ser adicto a vomitar, pero cuando empezás no podes parar. Yo llegué al punto de vomitar aunque sólo había comido una sopa en ...
María Belén Schilling
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. La acció de vomitar , ó la materia que se vomita. Vómito. Vonsi- tus. Vomissemenl. Vomito. vómit negre. Malaltía que patexeo coaia- namént los europeos cuand van á Astf- rica , y es nna lébra biliosa. Vomite nc gro ó priet o. Ater vomitus.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vomitar, oris. Villav. Mofch. Cant.io. Oct.78. O qual andaban y á las furias locas. Dando por los exércitos carreras, Llevando abiertas fus terribles bocas, Vomitadóras de ponzoñas fieras. VOMITAR, v. 3. Arrojar por la boca violentamente lo que ...
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Ωω «Με». βατ. π 0777886' , ωστοσο: , 'vomitar. lt. π omitatore- , rigittatore. VOMlTA-DOR m: SANGRE , se dice del que se aplaude demasiado de su familia , ó alcurnia. Fr. Marjaulet , Μαρία. βατ. ΖνοαΜοτά.ι· α_ίεδΐοτα· ασέάτα. El Frances  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario espanol - bisaya
Esta mañana me dispuse para imitar, tomé, bebí medicina (purgante, vomitivo ) para vomitar , con que leda vomitar, con que me sea fácil vo- itiir, para facilitar el vómito. * Malúocl ig ácong ginháoa, casocáon ónta acó, huí díli acó macasóca, ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VOMITADOR DB SANGRE. One who vomits blood. VOMITAR, v. a. Arrojar por la boca violentamente lo que estaba en el estómago. To vomit , to throv/ up •with violente any thing from the Jlomach. □,(. . <, ¡, vomitar.. Por extensión se dice de  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
No comerás: narrativas sobre comida, cuerpo y género en el ...
narrativas sobre comida, cuerpo y género en el nuevo milenio Mabel Gracia Arnaiz, Josep Maria Comelles. todas horas, y nada. Cuando empecé el cole me pesé, me miré al espejo y dije: ¡oooh nooo! No sé que me pasó, y empecé a vomitar ...
Mabel Gracia Arnaiz, Josep Maria Comelles, 2007

包含词语«VOMITAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vomitar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prohibieron la fiesta que sugería "tomar hasta vomitar"
Prohibieron la fiesta que sugería "tomar hasta vomitar" ... de la comunidad cipoleña ante la forma en la que se promocionaba el evento: "Tomar hasta vomitar". «La Mañana de Neuquén, 九月 16»
2
Ataque de vomito en su boda le impide besar en la boca a su novia
Cuando se les pedía jurar "en la salud y la enfermedad", el futuro esposo no pudo contener los nervios y se puso a vomitar. Invitados a la boda transmitían en ... «La Prensa de Honduras, 七月 16»
3
Una chica tiene una enfermedad que la hace vomitar 50 veces por día
Tiene 17 años y desde los 14 años padece una enfermedad que le provoca vomitar alrededor de 50 veces al día. Su nombre es Anna Giles y por este hecho ... «Diario La Provincia SJ, 六月 16»
4
La extraña enfermedad que le provoca a una joven vomitar unas 50 ...
¿Imaginas cómo sería vomitar todo lo que comes? Así es el día a día de Anna Giles, una joven de 17 años que desde hace cuatro años sufre una extraña ... «Cuatro, 六月 16»
5
Un jugador de Central se descompuso y comenzó a vomitar en ...
Un jugador de Central se descompuso y comenzó a vomitar en pleno partido. Se trata de Walter Montoya, que se vio obligado a abandonar el terreno de juego. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 二月 16»
6
Soñar con vomitar para eliminar tu malestar
Por increíble que parezca, algunos sueños desagradables pueden servirte para encontrarte mejor. Es el caso de soñar con vomitar, un sueño que puedes ... «Diario Femenino, 二月 16»
7
La extraña enfermedad que hace vomitar hasta 15 veces por hora
Los ataques que sufre Sherrie se caracterizan por "náuseas severas y prolongados vómitos" y puede llegar a vomitar, según su propio testimonio, "hasta 15 ... «BBC Mundo, 一月 16»
8
Cuánto te cobran por vomitar en un Uber
¿Cuánto te cobran por vomitar en un Uber? Es de esas cosas que no preguntas hasta que a alguien (a mí no, lo juro) le pasa. Si salieron de fiesta, se les ... «Actitud Fem, 一月 16»
9
"Beto" Alonso: "Nunca vi a alguien vomitar en la cancha como a ...
El ex jugador pasó por la inauguración de una muestra sobre la historia del club en el Hotel Provincial. Y habló del rendimiento de "Lio" en la selección. «Clarín.com, 一月 16»
10
A punto de suicidarse por una enfermedad que le hace vomitar 15 ...
Sherrie Duggan, una mujer británica, contempla el suicidio después de sufrir un trastorno incapacitante que la hace vomitar 15 veces por hora. Su caso ... «TeleCinco.es, 一月 16»

VOMITAR的图像

vomitar

参考文献
« EDUCALINGO. Vomitar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vomitar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z