下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里agitar}的意思

词典
词典
section

单词 AGITAR的词源

La palabra agitar procede del latín agitāre, frecuentativo de agĕre 'mover'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AGITAR的发音

a · gi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGITAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGITAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«agitar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里agitar的定义

在西班牙语真正的学院词典中摇动的第一个定义是经常和暴力地从一侧移动到另一侧。 在字典中摇动的另一个含义是打扰,打扰,猛烈地移动精神。 鼓动也是为了引发政治或社会动荡。 La primera definición de agitar en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover con frecuencia y violentamente de un lado a otro. Otro significado de agitar en el diccionario es inquietar, turbar, mover violentamente el ánimo. Agitar es también provocar la inquietud política o social.

点击查看«agitar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词AGITAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agito
agitas / agitás
él agita
nos. agitamos
vos. agitáis / agitan
ellos agitan
Pretérito imperfecto
yo agitaba
agitabas
él agitaba
nos. agitábamos
vos. agitabais / agitaban
ellos agitaban
Pret. perfecto simple
yo agité
agitaste
él agitó
nos. agitamos
vos. agitasteis / agitaron
ellos agitaron
Futuro simple
yo agitaré
agitarás
él agitará
nos. agitaremos
vos. agitaréis / agitarán
ellos agitarán
Condicional simple
yo agitaría
agitarías
él agitaría
nos. agitaríamos
vos. agitaríais / agitarían
ellos agitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agitado
has agitado
él ha agitado
nos. hemos agitado
vos. habéis agitado
ellos han agitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agitado
habías agitado
él había agitado
nos. habíamos agitado
vos. habíais agitado
ellos habían agitado
Pretérito Anterior
yo hube agitado
hubiste agitado
él hubo agitado
nos. hubimos agitado
vos. hubisteis agitado
ellos hubieron agitado
Futuro perfecto
yo habré agitado
habrás agitado
él habrá agitado
nos. habremos agitado
vos. habréis agitado
ellos habrán agitado
Condicional Perfecto
yo habría agitado
habrías agitado
él habría agitado
nos. habríamos agitado
vos. habríais agitado
ellos habrían agitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agite
agites
él agite
nos. agitemos
vos. agitéis / agiten
ellos agiten
Pretérito imperfecto
yo agitara o agitase
agitaras o agitases
él agitara o agitase
nos. agitáramos o agitásemos
vos. agitarais o agitaseis / agitaran o agitasen
ellos agitaran o agitasen
Futuro simple
yo agitare
agitares
él agitare
nos. agitáremos
vos. agitareis / agitaren
ellos agitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agitado
hubiste agitado
él hubo agitado
nos. hubimos agitado
vos. hubisteis agitado
ellos hubieron agitado
Futuro Perfecto
yo habré agitado
habrás agitado
él habrá agitado
nos. habremos agitado
vos. habréis agitado
ellos habrán agitado
Condicional perfecto
yo habría agitado
habrías agitado
él habría agitado
nos. habríamos agitado
vos. habríais agitado
ellos habrían agitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agita (tú) / agitá (vos)
agitad (vosotros) / agiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agitar
Participio
agitado
Gerundio
agitando

AGITAR押韵的西班牙语 单词


acreditar
a·cre·di·tar
citar
ci·tar
cogitar
co·gi·tar
depositar
de·po·si·tar
digitar
di·gi·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
excogitar
ex·co·gi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
ingurgitar
in·gur·gi·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
regurgitar
re·gur·gi·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

AGITAR一样开头的西班牙语单词

agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje
agiotista
agitable
agitación
agitadamente
agitado
agitador
agitadora
agitanada
agitanado
agitanar
agitante
aglomeración

AGITAR一样开头的西班牙语单词

afeitar
capacitar
debilitar
deleitar
delimitar
ejercitar
excitar
felicitar
habilitar
habitar
imitar
licitar
meditar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
tramitar
transitar
vomitar

西班牙语近义词词典里agitar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AGITAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«agitar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
agitar的西班牙语近义词

在西班牙语中«AGITAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«agitar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
agitar的西班牙语反义词

«agitar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGITAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到agitar25种语言翻译
该章节所呈现的将agitar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«agitar»。

翻译者西班牙语 - 中文

动摇
1,325 数百万发言者

西班牙语

agitar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

shake
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

हिलाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هزة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

встряхивать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

agitar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঝাঁকি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

secouer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

goncang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

schütteln
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

振ります
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

악수
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

goyangake
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rung chuyển
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குலுக்கி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शेक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sallamak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

scuotere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

potrząsnąć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

струшувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

scutura
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κούνημα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skud
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skaka
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

riste
5 数百万发言者

agitar的使用趋势

趋势

词语 «AGITAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«agitar»在不同国家的使用频率。
agitar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«agitar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGITAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agitar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agitar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

agitar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGITAR»的西班牙语 引用

单词agitar的知名引用和例句
1
Maria Montessori
La primera tarea de la educación es agitar la vida, pero dejarla libre para que se desarrolle.

«AGITAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现agitar的用法。与agitar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Instrumento para agitar. Nichuq'b'aal. K'o jun lametan rii' re chuq'b'al lakunb'aal. Aquí está una botella para que agites tu medicina. CHUQ'CHA'MAJ adj. Agitado. E jun q'oor chuq'cha'm kaan maal jun ak'aal. El atole ha sido agitado (movido) ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Puede ocurrir una dosificación no uniforme si las partículas suspendidas coalescen y se separan de la mezcla homogénea y, por lo tanto, puede ser necesario agitar la loción antes de su aplicación. Los ejemplos incluyen loción de calamina, ...
Fitzpatrick, 2010
3
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
También se debe explorar cada movimiento y el número infinito de variaciones que es posible. Decúbito supino 1 . Agitar el cuadríceps sobre el fémur, seguido de los aductores. 2. Flexionar la rodilla del paciente hasta 90°, sentarse sobre el  ...
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
4
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Agitar. Agitar. el. pañuelo: ondear un pañuelo en señal de saludo o despedida. Esta expresión puede aparecer en todos los contextos, pero es una expresión antigua, porque es una costumbre antigua. S: La enamorada V: agitó CD: su ...
Adela Robles-Sáez, 2010
5
MANUAL DE TECNICAS DE LABORATORIO PARA EL DIAGNOSTICO EN ...
Introducir en la hilera A. Agitar y pasar a la hilera B, agitar y pasar a la C y así hasta la hilera F. • Después de agitar la hilera F, descartar el contenido de los microdiluctores y, previo secado, introducir éstos en la hilera G, agítese y pasar a la ...
6
Manual de técnicas de laboratorio para el diagnostico en ...
Introducir en la hilera A. Agitar y pasar a la hilera B, agitar y pasar a la C y así hasta la hilera F. • Después de agitar la hilera F, descartar el contenido de los microdiluctores y, previo secado, introducir éstos en la hilera G, agítese y pasar a la ...
SENACSA, IICA Oficina en Paraguay
7
Prácticas de biofarmacia y farmacocinética
Agitar cuidadosamente en vórtex. Solución de 5 /ig/ml. Tomar 2 mi de la solución del tubo 2 e introducirlos en el tubo 3. Agitar cuidadosamente en vórtex. Solución de 2.5 /ig/ml. Tomar 2 mi de la solución del tubo 3 e introducirlos en el tubo 4.
‎2005
8
el Libro de plata de los cócteles: 11 cócteles para todas ...
Verter jerez, Cointreau y sirope de azúcar y agitar suavemente. Exprimir la piel de limón sobre la bebida para dejar que la fragancia de los aceites goteen en la bebida. Adornar con trozos de pina o de otras frutas frescas. 15 mi de Cointreau  ...
VARIOS AUTORES, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AGITACION, f. Acción y efecto de agitar. Agitado. Agitatio, nís. J met. Conmoción, perturbación, y asi se dice agitación del espíritu, de las pasiones &c. Agitanó. Agitatio, sstua- tio, nis. M. AGIT ADAMENTE, adv. ra. Con agitación. Agitadament.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
AGITACION, f. Acción y efecto de agitar. Agitació. AgiUtio, nis. || met. Conmoción, perturbación, y asi se dice agitación del espíritu, de las pasiones Ate. Agitació. Agitalio, ustua- tio, nis. M. AGITADAMENTE.adv. ш. Con agitación. Agitadamenl.
Pere Labernia, 1861

包含词语«AGITAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agitar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Agitar fantasmas nacionales
El Partido Popular ha sido históricamente la fuerza que más ha muñido su oposición al catalanismo con el objetivo de ganar votos en el resto de España. «EL PAÍS, 六月 16»
2
¿Agitará Del Bosque el centro del campo ante Turquía?
Ayer la selección trabajó por la tarde, pero no será hasta mañana, horas antes del partido, cuando se sepa si Del Bosque agita de alguna manera la zona del ... «El Mundo, 六月 16»
3
OnePlus 3 llega para agitar los móviles premiums: un gama alta por …
OnePlus ha presentado su terminal con las características más ambiciosas hasta la fecha con la idea de luchar contra los dispositivos de gama alta como ... «elEconomista.es, 六月 16»
4
Massa, sobre las críticas al pago a jubilados: "No es bueno agitar
No es bueno agitar temores sobre un tema que en el mundo aparece como algo a resolver, y que la Argentina tiene pasos dados", señaló en declaraciones a ... «El Diario 24, 六月 16»
5
Eurocopa 2016: Lucas Vázquez: «Siento que puedo agitar los …
-¿Pero siente que es un revulsivo? ¿Siente que agita los partidos? -Por así decirlo, sí lo puedo sentir. Porque yo soy vertical, cojo el balón, miro siempre hacia ... «ABC.es, 六月 16»
6
Arabia Saudita promete no agitar a los mercados petroleros al inicio …
Arabia Saudita prometió este jueves no agitar a los mercados petroleros al comienzo de un acalorado debate de la OPEP sobre su política de producción, ... «AméricaEconomía.com, 六月 16»
7
Monner Sans: “Vine a agitar conciencias”
“Yo me llevo la posibilidad de haber agitado conciencias”, agregó el actual presidente de la Asociación Civil Anticorrupción, a quien en Tribunales, algunos lo ... «Misiones Cuatro, 六月 16»
8
'Cris Cyborg', la campeona sin corona que llega a agitar el UFC
Hasta el momento en el que Holly Holm conectó la tremenda patada que aniquiló a Ronda Rousey y terminó con su invicto, 'Rowdy' era considerada la mujer ... «La Opinión, 五月 16»
9
Pedro Sánchez acusa a Rajoy de “agitar banderas” para ocultar el …
El secretario general del PSOE y candidato a la Presidencia, Pedro Sánchez, ha acusado este jueves al presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ... «La Vanguardia, 五月 16»
10
Sánchez acusa a Rajoy de "agitar las esteladas" para "no hablar del …
"Aun no compartiendo el significado de las banderas la solución no es la prohibición, un fuego no se apaga echando más gasolina", ha dicho. El candidato ... «El Mundo, 五月 16»

AGITAR的图像

agitar

参考文献
« EDUCALINGO. Agitar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/agitar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z