与 «VUSTED»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
vusted的用法。与
vusted相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
Tomen vustedes sujetos, vusted los ojos, vusted la nariz, el compañero la boca,
vusted las manos, vusted todos cuatro intentos, y todos cinco me llenen esta
cabeza de versos y plegue a Dios que me harten. A Dios, y aventura empiezo,
ojos.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Revista de los Archivos Nacionales
No habiendo nada en que emplear la "Carolina" ahora mismo he determinado
en el presente viaje á San Francisco; y con los pasajeros y pequeño flete que
tiene vusted, vengo en rogar a vusted que proceda á su viaje tan pronto como le
...
3
Estudios de diacronía asturiana (1)
La fórmula de cortesía originaria, vuestra merced, debido a su frecuente uso, se
transformó en vuesa merced, vuesarced. vuesanced. etc.. y Finalmente voacé,
vucé, vuced. vusted, usted; "en el siglo xvn estas últimas formas eran propias de
...
Ana María Cano González, 2008
V TORIBILLO, Vusted disponga, que de la casa me encarguen la compra, y verá
vusted, que ambus comemus de valdes D. L.AIN. ¡Ah, buen hijo! Oué bien
muestras quando á la sisa te ases que es la sisa entre vosotros vínculo de los
linages ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
5
Un Bobo Hace Ciento ...
... entïeúdes? -rorumuo. » ., .; _, Vusted disponga, 1;; que de la casa me
encarguen lla compra, y verá vusted, - ~. r que ambus comemus de valde. D.
LAIN. ¡Ah buen hijo!
Antonio “de” Solis, Agustin Moreto, Joseph “de” Canizares, 1785
... madruga por la mañana, llega gustoso al Convento,, luego a la reja se alarga,
dá dos golpes en la rueda, de aHa responden Deo gracias^, diga vusted por
quien pide si a vusted no fe le cansa, llámeme a Sor Serafina (quando deve de
ser ...
7
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
... traerá el retrato de su dama?" Y el respondió con fino, amante brío: "No traigo
el de mi dama sino el mío". 30 "Pues veamos su retrato cómo viene, veamos
cómo es vusted, qué cara tiene"- le dicen.
8
Comedias de figurón. 4 v
que aqui hay fieros perillanes. ¿Me en tiendes? TORIBILLO. , Vusted disponga,
que de la casa me encarguen lia compra, y verá vusted, que ambus comemus de
valde. D. LAIN. ¡Ah buen hijo! Qué bien muestras, quando á la sisa te ases, que ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
9
Revista de los Archivos Nacionales
No habiendo nada en que emplear la "Carolina" ahora mismo he determinado
en el presente viaje á San Francisco; y con los pasajeros y pequeño flete que
tiene vusted, vengo en rogar a vusted que proceda á su viaje tan pronto como le
...
Archivo Nacional (Costa Rica)., 1964
BRIGIDA Tomen vustedes, sujetos: vusted los ojos, usted la nariz, el companero
la boca, vusted las manos, vusted todos cuatro intentos, y todos cinco me llenen
esta cabeza de versos y plegue a Dios que me harten. BORJA A Dios, y ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
包含词语«VUSTED»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
vusted在以下新条目的上下文中是如何使用的。
¿A Dios se le trata de tú, o de usted?
Este pronombre personal viene de vusted que a su vez es la contracción de 'vuestra merced' o vuestra majestad en el caso de un rey. Y como Jesús es el rey ... «Aleteia ES, 九月 16»
Petróleo Crudo, a 70 años de su asesinato
Petróleo Crudo ¿Qué zaperoco es el que vusted tiene formado? -Mire vale, yo no me llamó Petróleo Crudo. Yo me llamo Cruz Crescencio Mejías y soy ... «Aporrea, 十月 15»
Murió en combates "Marquitos", jefe del frente Darío Ramírez del Eln
"vusted dotor " seguramente va a calificar como un resentido social a todo el que piensa diferente sobre la guerra y la paz.. Y el comentario de la tierra fria no lo ... «El Colombiano, 六月 15»
Generaciones literarias
... y desea saber si es una errata de la publicación. No, antiguamente vusco, convusco y vusted eran pronombres personales de segunda persona. «Juventud Rebelde, 五月 10»
