下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里zagüía}的意思

词典
词典
section

单词 ZAGÜÍA的词源

La palabra zagüía procede del árabe marroquí zawya, la cual a su vez procede del árabe clásico zāwiyah, literalmente, 'rincón'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ZAGÜÍA的发音

za · güí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGÜÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZAGÜÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«zagüía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里zagüía的定义

字典中zagüía的定义是摩洛哥的一种冬宫,在那里发现了圣人的坟墓。 En el diccionario castellano zagüía significa en Marruecos, especie de ermita en que se halla la tumba de un santón.

点击查看«zagüía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZAGÜÍA一样开头的西班牙语单词

zaga
zagadero
zagal
zagala
zagalejo
zagalesco
zagaletón
zagaletona
zagalón
zagalona
zagaya
zagua
zagual
zaguán
zaguanete
zaguaque
zaguaro
zaguera
zaguero
zahareño

ZAGÜÍA一样开头的西班牙语单词

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

西班牙语近义词词典里zagüía的近义词和反义词

近义词

«zagüía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZAGÜÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到zagüía25种语言翻译
该章节所呈现的将zagüía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«zagüía»。

翻译者西班牙语 - 中文

扎维亚
1,325 数百万发言者

西班牙语

zagüía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Zaguri
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Zawiya
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زاوية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

завия
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

zawiya
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

zawiya
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

zawiya
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

zawiyah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

zawiya
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

zawiya
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

zawiya
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

zawiya
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

zawiya
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஜாவியா
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

zawiya
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Zawiya
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Zawiya
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Zawiya
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

завія
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Zawiya
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Zawiya
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

zawiya
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Zawiya
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Zawiya
5 数百万发言者

zagüía的使用趋势

趋势

词语 «ZAGÜÍA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«zagüía»在不同国家的使用频率。
zagüía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«zagüía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZAGÜÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zagüía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zagüía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

zagüía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZAGÜÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现zagüía的用法。与zagüía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La literatura marroquí contemporánea: la novela y la crítica ...
Inspirado por los métodos de análisis bajtinianos, el crítico marroquí ' Allüt (Allut) ha señalado que La zagüía es un auténtico ejemplo de la intertextualización de los géneros literarios que estaba teniendo lugar, ya que se trata de una obra en  ...
Gonzalo Fernández Parrilla, 2006
2
Sufismo y poder en Marruecos: milagros de Abū Yaʻzzà
Dicha santidad, o la seguridad que inspira, hacen de la sede de la zagüía el lugar idóneo para el depósito de bienes y su protección. Es el caso de las reservas de grano en el entorno agrícola. La zagüía es también en ocasiones un centro ...
Juan José Sánchez Sandoval, 2004
3
Hasta que Dios herede la tierra: los bienes habices en ...
Dicha zagüía es citada como r ábita, tanto en documentos árabes fechados en abril de 1491 (ribát al-wazir al-Mahrüq y rábitat al-Mahrüq)m como en textos castellanos,169 lo que alimenta la hipótesis de L. Seco de Lucena del cambio de  ...
Alejandro García Sanjuán, 2002
4
Obras completas: Autobiografía y viajes al mundo islámico
concisa: «zagüía-centro social en las zonas rurales, en las que la gente se refugia, cuida, zanja sus disputas, trueca sus productos, se distrae; a la vez, hotel , dispensario, mercado, feria, tribunal, escuela. Zagüía-club urbano a la que se va a ...
Juan Goytisolo, Antoni Munné, 2007
5
Orientalismo, exotismo y traducción
Por nacimiento era miembro de una antigua zagüía. En 1 942 escribió su autobiografía. titulada precisamente La zagüía. en la que nos explica el camino espiritual en el que se empleó como aprendiz de místico. Como en aquellos momentos ...
Gonzalo Fernández Parrilla, Eduardo Manzano Moreno, Manuel C. Feria García, 2000
6
Don Quijote por tierras extranjeras: estudios sobre la ...
Por otro lado, y en lo que respecta a su faceta como narrador, hizo uso de una fina ironía y del gusto por las tradiciones legendarias y fantásticas; en La Zagüía es el sabio uso de ironía y sentido del humor uno de los elementos que hacen ...
Hans Christian Hagedorn, 2007
7
Autobiografía y literatura árabe
... mezquita en mezquita para memorizar el Corán, se traslada a la zagüía de al- Mahsar. La zagüía del Mahsar: Permanece en ella 15 años. Ingenuidad: Con treinta años seguía teniendo la mentalidad de los niños que nada saben de la vida.
Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Anna Caballé, 2002
8
Marruecos : Islam y Nacionalismo: Ensayos
El hombre que simbolizó esta conversión fue Muhammad ibn Sulaimán al-Ya- zülí, autor del famoso libro de oraciones sobre el Profeta llamado Dald'il al-jairdt (Los signos de las bendiciones) y cuya zagüía se encontraba en Afugal, cerca de  ...
ʻAbd Allāh ʻArawī, Abdallah Laroui, 1994
9
Historia de España: T. 8. Los reinos de Taifas. El reino ...
En estos polos de mundanidad, el cultivo sufí parece tener algo de oportunismo; no podemos saberlo, pero Ibn al-Jatlb no sólo escribía como místico, sino que dedicó dinero a proveer los gastos de una zagüía en la ciudad de Granada, ...
María Jesús Viguera, 2000
10
El reino nazarí de Granada (1232-1492): sociedad, vida y cultura
En estos polos de mundanidad, el cultivo sufí parece tener algo de oportunismo; no podemos saberlo, pero lbn al-Jatïb no sólo escribía como místico, sino que dedicó dinero a proveer los gastos de una zagüía en la ciudad de Granada, ...
José María Jover Zamora, María Jesús Viguera Molíns, Ramón Menéndez Pidal, 2000

包含词语«ZAGÜÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zagüía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Sufismo: la mística islámica ¿opuesta al islamismo?
... del sufismo una fuerte renovación y se extendió un sufismo de zagüía. Es decir, ligado a pequeñas mezquitas en torno a la tumba de algún santón venerado. «Aleteia ES, 一月 16»

ZAGÜÍA的图像

zagüía

参考文献
« EDUCALINGO. Zagüía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/zaguia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z