下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里zaperoco}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ZAPEROCO的发音

za · pe · ro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPEROCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZAPEROCO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«zaperoco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里zaperoco的定义

西班牙语词典中zaperoco的定义是暴乱的。 zaperoco在字典中的另一个含义也是混乱的。 La definición de zaperoco en el diccionario castellano es alboroto. Otro significado de zaperoco en el diccionario es también revoltijo.

点击查看«zaperoco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZAPEROCO押韵的西班牙语 单词


barroco
ba·rro·co
cocoroco
co·co·ro·co
croco
cro·co
loroco
lo·ro·co
neobarroco
ne·o·ba·rro·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
socotroco
so·co·tro·co
troco
tro·co

ZAPEROCO一样开头的西班牙语单词

zapatillero
zapatismo
zapatista
zapatito de dama
zapato
zapatudo
zapayolito
zape
zapear
zapeo
zapita
zapito
zapotal
zapotazo
zapote
zapoteca
zapoteco
zapotero
zapotillo
zapoyol

ZAPEROCO一样开头的西班牙语单词

autofoco
choco
coco
equívoco
estafilococo
estreptococo
foco
inequívoco
loco
moco
neumococo
párroco
poco
recíproco
soco
sofoco
tampoco
toco
unívoco
zoco

西班牙语近义词词典里zaperoco的近义词和反义词

近义词

«zaperoco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZAPEROCO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到zaperoco25种语言翻译
该章节所呈现的将zaperoco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«zaperoco»。

翻译者西班牙语 - 中文

Zaperoco
1,325 数百万发言者

西班牙语

zaperoco
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Zaperoco
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Zaperoco
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Zaperoco
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Zaperoco
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Zaperoco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Zaperoco
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Zaperoco
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Zaperoco
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Zaperoco
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Zaperoco
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Zaperoco
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Zaperoco
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Zaperoco
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Zaperoco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Zaperoco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Zaperoco
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Zaperoco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Zaperoco
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Zaperoco
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Zaperoco
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Zaperoco
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Zaperoco
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Zaperoco
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Zaperoco
5 数百万发言者

zaperoco的使用趋势

趋势

词语 «ZAPEROCO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«zaperoco»在不同国家的使用频率。
zaperoco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«zaperoco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZAPEROCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zaperoco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zaperoco»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

zaperoco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZAPEROCO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现zaperoco的用法。与zaperoco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Venezuela en el corazón: P-Z
ZAPERA (NF) Gazapera, alboroto. (Lisandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela. 3. v. Obras completas, v. II. Caracas, Ministerio de Educación, 1954. p. 266). ZAPEROCO (TA) m. coloq. Hond. y Ven. alboroto (|| desorden). (...).
Juan Correa, 2009
2
La ruta de don Miguel
Después que mataron a Eustaquio, se formó el zaperoco. Todo eso lo supe yo en el tren. Cuando llegué a Caracas, estaba armado el zaperoco. Decretaron el saqueo, lo decretó López Contreras. Llegué a casa de Mercedes. Todo lo de ...
Miguel (don), Carmen Elena Busquets, 2000
3
Escritos selectos
Zaperoco consta en Cal- caño (El castellano en Venezuela) , quien dice: "es en buen castellano, alboroto, zaragata, etc.". Picón-Febres (Libro raro) incluye el término como "alboroto, desorden, ruidajón. Vale tanto como volate y desespero.
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
4
Yaiza (Océano 2): Océano II
... porque siempre puedes prever cómo va a reaccionar un canalla, pero no un estúpido. —Arrugó la nariz en una extraña mueca que en él denotaba preocupación—. Si se ha enamorado, puede armar un «zaperoco» de mil demonios.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
5
Pablo Baal y los hombres invisibles
Yo sólo recuerdo que cuando salimos del Municipal nos metimos al hueco de Zaperoco, y allí nos encontramos con ... que recuerdo es que estuvimos en el Teatro Municipal escuchando a Adriana Miranda, luego fuimos a bailar a Zaperoco...
Fabio Martínez, 2003
6
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
... cuando aún el franquismo existía: la Universidad de Caracas es un zaperoco ( zaperoco en criollo, jaleos y más jaleos estudiantiles). Tú sabes que yo no soy franquista, pero estoy pensando en regresar a España, porque no aguanto esto.
José Manuel Castañón, 2001
7
El estado seductor: las revoluciones mediológicas del poder
Y para calificarlo, hay una palabra que aprendí ayer, que me viene como anillo al dedo, una palabra que es típica del castellano tal como se habla en Venezuela, diría que hay un zaperoco freudiano. Ahora bien, de este zaperoco freudiano, ...
Régis Debray, 1995
8
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Zapera, zaperoco. — Posiblemente zaperoco es la palabra de mayor uso en Venezuela para expresar la idea de 'alboroto y desorden'. Lisandro Alvarado { Glosarios del bajo español en Venezuela, como neologismo) recoge el término ...
9
Tricolor
EL ZAPEROCO.— En todas las regiones de nuestro país popularmente se emplea la denominación de zaperoco cuando en un lugar existe mucha bulla o desorden. Frecuentemente los muchachos forman siempre zaperoco» a la salida de ...
10
Obras selectas
Tenemos el desorden con música y pólvora, el jacarandoso y el trágico, y empleamos para expresarlo palabras como «zaperoco», «zaparanda», «bululú» , «zaranga musinga», «sampablera», «seis por ocho», «bochinche», « merequetén» y ...
Mariano Picón-Salas, 1962

包含词语«ZAPEROCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zaperoco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El zaperoco de las cartillas
Aunque no sea castizo, pienso que “zaperoco” es un vocablo muy expresivo y adecuado para describir el bochinche que se armó con la famosa cartilla de ... «Diario del Sur, 八月 16»
2
Johanna Cote, la mujer que armó el Zaperoco en Cali
Visitar la ciudad de Cali, casi obliga a vivir en un estado de salsa. Obliga a bailarla, escucharla o al menos a hablar sobre ella. Hace algunas semanas tuvimos ... «http://www.radionacional.co/, 八月 16»
3
Un SOS por los Bomberos y Protección civil
... para que no sucedan eventos o accidentes naturales ni antrópicos. Si no, que Dios nos agarre confesados. Por ahora, esta bueno hasta el próximo Zaperoco. «elsoldemargarita.com.ve, 八月 16»
4
Estado podrá disponer de trabajadores para sembrar Zaperoco y ...
San Juan de los Morros.- Gran confusión y debate se ha generado a raíz de la publicación en Gaceta Oficial del decreto número 2.323, donde se declara el ... «El Tubazo Digital, 七月 16»
5
¡Tremendo zaperoco! por una harina leudante
Ante la diferencia de criterios en los que unos opinaban que por cédula y otros a todo el mundo, se formó el zaperoco, incluso hubo algunos hombres que se ... «Diario de Los Andes, 七月 16»
6
VENEZUELA: Tremendo zaperoco se formó en Central Park con ...
Notizulia / Anterior 1 of 2 Siguiente Decenas de neoyorkinos invadieron anoche Central Park. Los coches se apelotonaban en las entradas en plena noche. «EntornoInteligente, 七月 16»
7
Venta de harina de maíz en El Tigre terminó en zaperoco
El Tigre.- La venta de dos kilos de harina de maíz precocida por persona desencadenó ayer agitación y violencia en la cola que se formó frente al ... «El Tiempo, 七月 16»
8
Zaperoco Apuesta cultural que coge el paso a rumba calena
Es lo que refleja una apuesta cultural, bautizada como 'Descarga Zaperoco', en la que se abre un espacio para artistas vallecaucanos y asentados en la región, ... «ElTiempo.com, 六月 16»
9
Cultura llanera
Con esta reflexión, sentado sobre un tronco de madera, el abuelo Arialdo abre la nueva versión de 'Vive Zaperoco, el gran musical del llano colombiano', que ... «ElTiempo.com, 六月 16»
10
Descarga al barrio homenaje al barrio Obrero
'Descarga al barrio', es un encuentro en el Bar Zaperoco para hacer un homenaje al aporte que ha realizado el barrio Obrero a la cultura musical salsera. «ElTiempo.com, 六月 16»

ZAPEROCO的图像

zaperoco

参考文献
« EDUCALINGO. Zaperoco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/zaperoco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z