下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里abordeur}的意思

词典
词典
section

法语中ABORDEUR的发音

abordeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORDEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABORDEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«abordeur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里abordeur的定义

字典中领导者的定义是碰撞的作者。 船舶发生碰撞。

La définition de abordeur dans le dictionnaire est auteur d'un abordage. Navire auteur d'un abordage.


点击查看«abordeur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABORDEUR押韵的法语 单词


accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

ABORDEUR一样开头的法语单词

abonni
abonnir
abonnissement
aboral
abord
abordable
abordage
abordé
abordée
aborder
aborigène
abornage
abor
abornement
aborner
abortif
abortion
aborto-préventif
abot
abo

ABORDEUR一样开头的法语单词

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

法语近义词词典里abordeur的近义词和反义词

近义词

«abordeur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABORDEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到abordeur25种语言翻译
该章节所呈现的将abordeur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«abordeur»。

翻译者法语 - 中文

碰撞
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

colisionando
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

colliding
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

टकराने
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اصطدامه
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сталкивающийся
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

colidindo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

colliding
260 数百万发言者

法语

abordeur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berlanggar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

kollidieren
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

衝突
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

충돌
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kadadosan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

va chạm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மோதி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

टक्कर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çarpışan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

collisione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zderzając
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

стикається
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

coliziunea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συγκρούονται
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

´n botsing
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kolliderande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kollidere
5 数百万发言者

abordeur的使用趋势

趋势

词语 «ABORDEUR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«abordeur»在不同国家的使用频率。
abordeur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«abordeur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABORDEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abordeur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abordeur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

abordeur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABORDEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现abordeur的用法。与abordeur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bulletin judiciaire d'Aix
3* Dans le cas où le capitaine dun navire abordé, après avoir intenté contre les propriétaires du navire abordeur une action destinée à sauvegarder les droits de tous les intéressés, transige avec les propriétaires du navire abordeur et reçoit ...
France, 1870
2
Nouveau Manuel Complet de Marine: Gréement et Manoeuvres
Cet abordage est sans contredit le plus terrible pour l'abordé, celuiauquel ilse soustraitleplus difficilement, et dont la nonréussite offre le moins de désavantage à l'abordeur. Aborderencourant largue. Si on veutaborder en courant largue, ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier
3
Nouveau manuel complet de marine: Seconde partie : ...
Cet abordage est sans contredit le plus terrible pour l'abordé , celui auquel il se soustrait le plus difficilement, et dont la non- réussite offre le moins de désavantage à l'abordeur. Aborder en courant largue. Si on veut aborder en courant largue ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
... de cette manière, ne s'aperçoit guères du dessein de l'abordeur qu'à l'instant, ou quelques momens avant d'être abordé ; il n'a alors qu'une manœuvré incertaine à faire pour éviter la position critique où il se trouve , et dont il lui sera difficile ...
J.-B.-A. Babron (baron), 1817
5
Le manoeuvrier
Cet abordage , comme nous venons de le démontrer , peut se prévenir 6c s'éviter , si le Vaisseau abordeur ne fait pas toute l'attention nécessaire à sa manœuvre 6c à celle de son adversaire ; mais il s'évitera avec.avantage si ce dernier ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1769
6
Séances nautiques, ou Traité élémentaire du vaisseau à la mer
Étant largue si l'on veut aborder au vent, on manœuvre comme il a été dit plus haut ; si c'est sous le vent, l'abordeur se place dans la hanche de sous le vent pour prolonger l'ennemi et l'aborder de long en long; si l'on a un grand avantage de ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1831
7
Nouveau manuel complet de marine
Pour aborder au vent, l'abordeur se placera dans la hanche du vent, et par sa supériorité de marche prolongera son adversaire d'aussi près qu'il voudra pour lui lancer ses grappins. Mais celui-ci qui court largue, peut en rangeant vivement  ...
Verdier, 1837
8
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
... sans cependant se faire enfiler par les coups de canon de l'ennemi , qui , de cette manière , ne s'aperçoit guères du dessein de l 'abordeur qu'à l'instant, ou quelques momens avant d'être abordé ; il n'a alors qu'une manœuvra incertaine à ...
J. B. A. Babron, 1817
9
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Manoeuvres ...
Pour aborder au vent, l'abordeur se pla— cera dans la hanche du vent, et par sa supé— riorité de marche prolongera son adversaire d'aussi près qu'il voudra pour lui lancer ses grappins. Mais celui-ci qui court largue, peut en rangeant ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
10
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
La condition essentielle ponrl'abordeur, c'est la supériorité de marche, □ sans quoi il n'abordera pas à égalité de talens et d'accidens : réciproquement , si l' abordé marche moins , tous ses efforts seront vains devant un bon manœuvrier, ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829

包含词语«ABORDEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abordeur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bugaled Breizh/Solidarité : Recours en appel le 3 mars à Rennes
Les juges, irrités d'avoir été entraînés par le BEA-mer et le ministère, sur la fausse piste d'un cargo abordeur ,(le Seattle Trader), étaient ... «7seizh, 二月 15»
2
Foire internationale de Caen. Rabatteurs ? Non, conseillers …
Entre eux, c'est la piqueuse, la racole, l'abordeur, le rabatteur. « Le métier se démocratise. Nous tenons à présent à nous dénommer conseiller ... «Ouest France Entreprises, 九月 14»
3
L'art de la drague, éléments de théorie
Dans un binôme de dragueurs, on trouve idéalement un abordeur de génie, beau, les yeux verts, brillant, créatif, désintéressé, et un Gert ... «L'Express, 九月 14»
4
Le 29 mai 1914: terrible naufrage sur le Saint-Laurent
Hommes et femmes dégringolaient de leurs cabines pendant que le navire abordeur sous la pression du choc en retour, s'écartait un peu. «Le Soir, 五月 14»
5
Naufrage du Sokalique : un chant de marin en mémoire du patron …
Le cargo abordeur avait pris la fuite. En février 2013, le commandant du cargo et le second, des Azéris, avaient été condamnés à quatre et trois ... «France Bleu, 四月 14»
6
Chalutier percuté : un cargo britannique suspect
"Le cargo abordeur (responsable de la collision, NDLR) serait un porte-conteneurs britannique" qui devait rejoindre le port de Liverpool (ouest ... «nouvelobs.com, 三月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Abordeur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/abordeur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z