下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里absentement}的意思

词典
词典
section

法语中ABSENTEMENT的发音

absentement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSENTEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABSENTEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«absentement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里absentement的定义

字典中的缺席者的定义是通过遐想自愿分散或不自觉分散他人的状态。

La définition de absentement dans le dictionnaire est état de quelqu'un qui est absent aux autres, par distraction volontaire ou non, par rêverie.


点击查看«absentement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABSENTEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ABSENTEMENT一样开头的法语单词

abscission
absconder
abscondre
abscons
absconser
absence
absent
absente
absentéisme
absentéiste
absidal
abside
absidiole
absinthage
absinthate
absinthe
absinthé
absinther
absintheur
absintheuse

ABSENTEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里absentement的近义词和反义词

近义词

«absentement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABSENTEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到absentement25种语言翻译
该章节所呈现的将absentement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«absentement»。

翻译者法语 - 中文

absenting
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ausentarse
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

absenting
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अनुपस्थित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تغييب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

absenting
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ausentando
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

absenting
260 数百万发言者

法语

absentement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

yang tidak menghadiri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Fernbleiben
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

absenting
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

absenting
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

absenting
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

absenting
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வராத
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

absenting
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

absenting
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

assentarsi
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

absenting
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

absenting
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

absenting
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

absenting
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

afwesig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

absenting
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

med fravær
5 数百万发言者

absentement的使用趋势

趋势

词语 «ABSENTEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«absentement»在不同国家的使用频率。
absentement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«absentement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABSENTEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«absentement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«absentement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

absentement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABSENTEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现absentement的用法。与absentement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Aristote
La stérésis ne doit pas en effet se comprendre comme simple privation ou absentement, car elle est absentement pour l'entrée en présence, au sens où « stérésis comme absentement, ce n'est pas seulement être-absent, mais bien entrée en ...
‎1997
2
Une longue vie d'érudit: recueil d'études de Charles Samaran
moins un document que l'on ne saurait taxer d'avoir été écrit pour les besoins de la cause et qui ferait état de 1' "absentement" de la dame des Armoises, c'est-à- dire de Jeanne d'Arc elle-même retrouvée. C'est l'acte de la donation faite en ...
Charles Samaran, 1978
3
Musica Multiplex: Dialogique du simple et du complexe en ...
Les fausses pistes, trompe-l'œil, labyrinthes, simulacres, fictions peuvent renvoyer à des procédures d'occultationGL par profusion, prolifération, multiplication, ou au contraire par des «procédures d'absentement», comme celles de ...
Nicolas Darbon, 2007
4
Jeanne d'Arcadie (2d edition)
Dans l'acte il est stipulé : « De grâce spéciale en faveur et contemplation de ladite Pucelle, avec laquelle, jusqu'à son absentement, et, depuis, jusques à présent, il a exposé son corps et ses biens audit service35» ... Cet absentement fait ...
Jack Minier, 2012
5
L'accélération du temps juridique
La temporalisation qui nous transit consiste au contraire à ouvrir toute présence, tout présent sur autre chose qu'eux-mêmes, à ménager ainsi la distance qui est du même coup, et l'un par l'autre, absentement et présentification.
Philippe Gérard, François Ost, Michel van de Kerchove, 2000
6
Heidegger et la question anthropologique
entrée dans la présence de l'absence: «Sterêsis comme absentement, ce n'est pas seulement être-absent, mais bien entrée en présence, à savoir celle dans laquelle c'est justement Y absentement — et non ce qui est absent — qui se fait ...
Françoise Dastur, 2003
7
Photographie et contemporain: A partir de Marc Tamisier
La frontalité permet précisément la reconnaissance de cette Présence, ou, si l'on peut dire, son absentement, son aura. Ainsi, d'indice en indice, le soupçon devenait une hypothèse de plus en plus éprouvée. Cette aura de la Présence dans ...
François Soulages, 2009
8
Philosophies et cultures africaines à l'heure de ...
Il s'agit là d'un premier niveau « d'absentement » (dit « littéral ») du fait de la faible permanence dans le temps de l'œuvre chorégraphique ayant pour conséquence la difficulté d'un objet d'analyse peu maniable et pour le moins évanescent.
Michel Kouam, Christian Mofor, 2011
9
L'amour comme aban-don de soi
Un absentement, une vanité, un pauvre trésorz, un roi nu selon le conte d'Ana' erson, voilà ce qu'est devenu le maître de l'univers. Ne l'avait-il pas toujours été ? Mais peut-être n'est-ce plus le même dénuement. Nous nous trouvons seul, ...
Paul Dawalibi, 2009
10
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
sConnoisans auffi par f absentement des Soldats du Palais qui s'ejioient retire^ au Chajleau, que les François ne fe soient plus en eulxj . Voy. ci-dessus ABSEN TA T10N. Ce mot a été pris pour consentement ; mais alors c'est le même que ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720

包含词语«ABSENTEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语absentement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entre meuble et flux humains : socio-po(ï)étique des espaces de …
Comment se manifesterait paradoxalement une pureté de présence dans un mouvement corporel en absentement – l'attente ? Au cœur de la ... «Fabula, 五月 15»
2
Jean-Luc Nancy, La communauté désavouée
qui ne la laisse pas s'accomplir en un sens achevé mais l'ouvre à l'absentement de son sens ou du sens en général. Le désœuvrement est ce par quoi l'œuvre ... «Revues.org, 十一月 14»
3
Les vacances du poète
Mais cette puissance poiétique est en même temps l'aveu d'une déchirure constitutive et de l'imminence constante d'un absentement, comme ... «Revues.org, 七月 14»
4
Poé/tri 7 – Poétique du dérushage. Entretien avec Jérôme Game
... en en recoupant l'ordre syntaxique, en les (re-)montant par répétition ou absentement, en les étirant/contractant par accédécélération, etc. «Nonfiction.fr, 四月 14»
5
Le fantôme de la modernité
10Si chez Jaccottet et Klossowski la référence épique s'engloutit dans le silence de l'absentement, pour reprendre un néologisme de l'auteur, ... «Fabula, 二月 14»
6
Le voyage en Orient dans l'œuvre de Nicolas Bouvier : quête d …
Seul, sans plus de repères, confronté à l'absentement du monde et à son vide intérieur, le narrateur en vient à se sentir complètement ... «La Revue des Ressources, 十月 12»
7
Natacha Polony et le "rêve" d'Alain Minc
Chaque citoyenne et citoyen perçoit de plus en plus cet "absentement" de la politique et de la démocratie directe (la seule). Sommes-nous ... «AgoravoxTv, 十二月 11»
8
F. Pouillaude, Le désoeuvrement chorégraphique. Etude sur la …
«Absentement». L'explicitation de cette notion de désoeuvrement (qui fait songer à la Communauté désoeuvréedont Jean-Luc Nancy parle ... «Fabula, 七月 09»
9
Aude Préta-de Beaufort « L'autobiographie littéraire » de Pierre …
... de la « Chine intérieure » (au contact de la poésie de Segalen et de Perse), dans le sens d'une « écriture de la réticence et de l'absentement ... «Fabula, 四月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Absentement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/absentement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z