下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里accotoir}的意思

词典
词典
section

法语中ACCOTOIR的发音

accotoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOTOIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACCOTOIR在法语中的意思是什么?

点击查看«accotoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
accotoir

扶手

Accotoir

扶手是布置在座椅两侧的水平臂,构成座椅。 当坐在座位上时,肘部和前臂可以在那里休息,在这种情况下通常需要扶手椅的名称。 目前,除专业人士外,广大市民最常使用“扶手”一词。 Les accotoirs sont les bras horizontaux disposés de part et d'autre du siège et encadrant ce dernier. On peut en effet y reposer les coudes et les avant-bras lorsqu'on est assis sur le siège en question, qui prend généralement, dans ce cas, le nom de fauteuil. Actuellement, mis à part les professionnels, le grand public utilise le plus souvent erronément le terme accoudoirs.

在法语 词典里accotoir的定义

字典中扶手的定义是什么支持某人或某事。

La définition de accotoir dans le dictionnaire est ce qui sert d'appui à quelqu'un ou à quelque chose.

点击查看«accotoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCOTOIR押韵的法语 单词


abattoir
abattoir
battoir
battoir
blutoir
blutoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
buttoir
buttoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
plantoir
plantoir
portoir
portoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

ACCOTOIR一样开头的法语单词

accostant
accoste
accosté
accoster
accot
accotar
accoté
accote-pot
accotement
accoter
accouardir
accouchant
accouchante
accouchée
accouchement
accoucher
accoucheur
accoucheuse
accoudé
accoudement

ACCOTOIR一样开头的法语单词

achetoir
affûtoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
becquetoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
piémontoir
rabattoir
routoir
transplantoir
toir

法语近义词词典里accotoir的近义词和反义词

近义词

在法语中«ACCOTOIR»的近义词

以下的法语单词和«accotoir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
accotoir的法语近义词

«accotoir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCOTOIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到accotoir25种语言翻译
该章节所呈现的将accotoir由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«accotoir»。

翻译者法语 - 中文

扶手
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

brazo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

armrest
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आर्मरेस्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مسند الذراع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

подлокотник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

braço
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Armrest
260 数百万发言者

法语

accotoir
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tempat letak tangan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Armlehne
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

アームレスト
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

팔걸이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

armrest
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tay vịn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

armrest
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

armrest
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kol dayama yeri
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

bracciolo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

podłokietnik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

підлокітник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cotiera
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υποβραχιόνιο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

armleuning
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

armstöd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

armlene
5 数百万发言者

accotoir的使用趋势

趋势

词语 «ACCOTOIR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«accotoir»在不同国家的使用频率。
accotoir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«accotoir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCOTOIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accotoir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accotoir»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

accotoir的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCOTOIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现accotoir的用法。与accotoir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Les pieds «rouleaux ». le «cube» surélevant la console d'accotoir, les faisceaux de joncs liés. Vajourage du dossier. Vépaulement. sont autant de caractéristiques Régence. On notera que les manchettes sont garnies à lacets ( voir 4' partie).
Bill G. B. Pallot, 1987
2
Le manuel du tapissier
ACCÛTÜIR DISTINCT DU DOSSIER INTÉRIEUR [fauteuils anglais) La garniture est peu épaisse, en forme de crosse sur le bord avant de I'accotoir, à l'aplomb du bois vertical; le bas et l'arrière sont plaqués contre l'assise. Une toile forte est ...
Cécile Cau, 2011
3
Dictionnaire de l'Académie Française
ACCOTER, v. a. Appuyer de coté. Accoter sa Utc 0 s'emploie aussi avec le pronom personnel. S'accoler sur une chaise , contre une chaise. S'accoter contre une muraille. Il est familier. Accoté, ti. participe. ACCOTOIR, s. m. Ce qui sert d' appui, ...
4
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Pour l'ouvrir, il faut déboucler le dossier en cuir du montant à crochet qui se trouve en avant, laisser tomber le marchepied, baisser le siège; relever les montants d'accotoir, appuyer dessus pour les faire descendre dans l' encastremcnt à tenon ...
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
5
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
... l'accotoir , seroit encore retenu Par des languettes qui entreroient dans l' épaisseur de l'accotoir , comme on peut le voir dans ces deux figures , qui représentent l'une, l'accotoir vu sur sa face intérieure , 8c sa joue mobile élevée au—dessus ...
André Jacob Roubo, 1775
6
L'art du menuisier-carrossier, Premiere section de la ...
8 , ce qui oblige alors à ravaler le dessus de la traverse d'accotoir jusqu'au fond de cette rainure , ou pour mieux dire , de ce recouvrement, indiqué par la ligne g h , F ig. 6 , sur laquelle on fait alors descendre le bas du gousset. Cette maniere ...
André Jacob Roubo, 1771
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... joint en pente sur la face intérieure de l'accotoir , seroit encore retenu par des languettes qui entreroient dans l'épaisseur de l'accotoir , comme on peut le voir dans ces deux figures , qui représentent l'une , l'accotoir vu sur !à face intérieure  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
Interprétation proposée: Mittmann, après avoir noté que la Palestine du bronze récent utilisait le lit égyptien qui n'avait qu'un seul accotoir, ajoute2228: "Pour les siècles de l'époque du fer qui suivirent, le lit égyptien n'est, à ma connaissance, ...
Dominique Barthélemy, 1992
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... de gauche du cou— lisseau G' puisse entrer dans l'entaille de droite du coulisseau G. Cela posé, voici la manière dont l'aveugle opère : Il commence par fixer le coulisseau G contre l'accotoir H situé sur le côté gauche du casier, c'est-à- dire ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Accoter sa tile. U s'emploie aussi avec le pronom personnel. S'accoter sur une chaise , contre une chaise. S'accoter contre une muraille. U est familier. Accote , ée. participe. ACCOTOIR, s. m. Ce qui sert d'appui, ce qui est fait pour s'y accoter.
Académie Française (Paris), 1811

包含词语«ACCOTOIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accotoir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Paris immortel de Doisneau
Ses sièges confortables munis de cendriers à chaque accotoir offraient un confort apprécié. On fumait beaucoup au cinéma, dans le faisceau ... «Le Figaro, 四月 12»
2
LTB d'Haworth débarque sur le marché français
Des accoudoirs assurant une double fonction de dossier et d'accotoir peuvent aussi être positionnés dans quatre orientations différentes afin ... «Décision Achats, 六月 11»
3
Un Picasso, un Prouvé, un Giacometti, un Dunoyer de Ségonzac, un …
... accotoir à manchettes débordantes en chêne , structure en métal tubulaire rouge. Piètement avant de forme légèrement ovoïde en chêne. «Marais.Evous.fr, 五月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Accotoir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/accotoir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z