下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里accouchement}的意思

词典
词典
section

法语中ACCOUCHEMENT的发音

accouchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOUCHEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACCOUCHEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«accouchement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
accouchement

分娩

Accouchement

分娩是将孩子带入世界的行为。 妊娠的终止是将一个或多个胎儿从母亲的子宫开除。 结合工作和分娩的分娩分三个阶段进行。 首先是从子宫收缩开始的扩张期,将子宫颈压入宫颈。 第二阶段的劳动是驱逐:子宫收缩加重,腹部肌肉收缩,有助于驱逐胎儿的阴道。 这是宝宝的诞生。 在这个阶段,胎儿仍然通过脐带连接到母亲,脐带必须切割。 第三阶段是交付,即胎盘被子宫排出的时刻。 分娩是与人类密切相关的现象。 交付过程及其周围的所有方面因历史,地理,社会和文化环境而异。 L'accouchement est l'action de mettre un enfant au monde. Marquant l'aboutissement de la grossesse, il consiste en l'expulsion d'un ou plusieurs fœtus de l'utérus de sa mère. L'accouchement, qui regroupe le travail et la parturition, se déroule en trois phases. La première est la phase de dilatation qui commence avec les contractions de l'utérus, qui pressent la membrane amniotique dans le col de l'utérus. La deuxième phase du travail est celle de l'expulsion : les contractions utérines s'accentuent, les muscles abdominaux se contractent, contribuant à l'expulsion du fœtus par le vagin. C'est la naissance du bébé. À ce stade, le fœtus est encore relié à la mère par le cordon ombilical, qui doit être coupé. La troisième phase est la délivrance, c'est-à-dire le moment où le placenta est expulsé par l'utérus. L'accouchement est un phénomène intimement lié à l'humanité. Le processus d'accouchement et tous les aspects qui l'entourent varient donc en fonction des contextes historique, géographique, social et culturel.

在法语 词典里accouchement的定义

字典中分娩的定义正在诞生。 分娩是一组现象,通过自然的手段,导致一个或多个胎儿在成熟或活力时代被驱逐出境。 困难和缓慢的阐述。

La définition de accouchement dans le dictionnaire est action d'accoucher. l'accouchement est l'ensemble des phénomènes qui aboutissent à l'expulsion, par les voies naturelles, d'un ou de plusieurs fœtus, parvenus à maturité ou à l'âge de la viabilité. Élaboration pénible et lente.

点击查看«accouchement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCOUCHEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ACCOUCHEMENT一样开头的法语单词

accouardir
accouchant
accouchante
accouchée
accoucher
accoucheur
accoucheuse
accou
accoudement
accouder
accoudoir
accouplage
accouple
accouplé
accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir

ACCOUCHEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里accouchement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ACCOUCHEMENT»的近义词

以下的法语单词和«accouchement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
accouchement的法语近义词

«accouchement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCOUCHEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到accouchement25种语言翻译
该章节所呈现的将accouchement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«accouchement»。

翻译者法语 - 中文

分娩
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

parto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

delivery
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रसव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الولادة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

роды
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

parto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রসবাবস্থা
260 数百万发言者

法语

accouchement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bersalin
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Geburt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

分娩
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

출산
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

babaran
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sinh con
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிரசவம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बाळाचा जन्म
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çocuk doğurma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

parto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

poród
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пологи
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

naștere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τοκετός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geboorte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förlossning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fødsel
5 数百万发言者

accouchement的使用趋势

趋势

词语 «ACCOUCHEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«accouchement»在不同国家的使用频率。
accouchement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«accouchement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCOUCHEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accouchement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accouchement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

accouchement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCOUCHEMENT»的法语 引用

单词accouchement的知名引用和例句
1
Joyce Armor
Amnésie : état qui permet à une femme qui a vécu un accouchement de faire à nouveau l'amour.

«ACCOUCHEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现accouchement的用法。与accouchement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pratique de l'accouchement
La prise en charge d’un accouchement, qu’il soit normal ou pathologique, rend essentielle la définition d’une conduite à tenir précise pour assurer un encadrement et un suivi optimaux de la parturiente par l’équipe médicale.
Jacques Lansac, Philippe Descamps, Jean-François Oury, 2012
2
L'accouchement sans douleur: histoire d'une révolution oubliée
L'histoire de " l'accouchement sans douleur " de 1950 a nos jours, c'est celle du combat toujours renouvelé, dans une société française en pleine mutation, d'hommes et de femmes qui ont voulu permettre aux futures mères d'être, lors ...
Marianne Caron-Leulliez, Jocelyne George, 2004
3
L'accouchement par césarienne
Dans le cadre de cette collection, ce guide, qui détaille, étape par étape, le déroulement de l'accouchement par césarienne, intéressera toutes les femmes enceintes, susceptibles d'en bénéficier.
Eric Meneux, 2002
4
Observations sur la grossesse et l'accouchement des femmes, ...
g Conception arrivée en une femme quoy—qu'elle portast un pessaire, ~0bs1 xr.. cxv. ccxvu. Contusion , décliirement,ôc pourriture des parties de la vulve aprés l' accouchement , Obsi xxrx.xtiv.Lxxvuctxxxvu. cccxui. cmv. cnxxvu. DLXH. Dtxxvu.
François Mauriceau, 1694
5
La grossesse et le suivi de l'accouchement chez les Touaregs ...
Le problème de la santé maternelle et infantile reste encore très préoccupant aujourd'hui en Afrique, notamment chez les populations touarègues souvent pauvres, quasiment analphabètes et éloignées des structures de santé.
Mohamed Ag Erless, 2010
6
L'accouchement
Dans la forêt équatoriale africaine, on découvre la vie des habitants d'un petit village où tous attendent impatiemment la venue d'un héritier pour leur chef.
Ruben Nwahba, 1995
7
Gynéco-obstétrique
Accouchement. normal. Délivrance. et. suite. de. couches. normales. (N°22). 1. DEFINITIONS 2. RAPPELS ANATOMIQUES 2.1. Mobile fœtal 2.1.1 Structure et diamètres 2.1.2. Présentation 2.2. Bassin osseux 2.2.1. Détroit supérieur 2.2.2.
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
8
L'après accouchement: Tout ce qui vous attend vraiment
Toutes les préoccupations des mamans après l'accouchement, des plus anodines aux plus personnelles, abordées sans tabou ni fausse pudeur.
Catherine Sandner, 2008
9
Les droits des mères: La grossesse et l'accouchement
Attendre un enfant, le mettre au monde, génère des droits et obligations pour la mère et le père.
Sophie Gamelin-Lavois, Martine Herzog-Evans, 2003
10
Préparer à l'accouchement: éducation psychologique et ...
éducation psychologique et physiologique Sheila Kitzinger. CHAPITRE 14 ASPECTS PSYCHOLOGIQUES ET CULTURELS DE LA RESPIRATION PENDANT L'ACCOUCHEMENT Notre façon de respirer est étroitement liée à nos émotions.
Sheila Kitzinger, 1978

包含词语«ACCOUCHEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accouchement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les partis tenteront de s'accorder sur l'accouchement discret à la …
Des groupes de la majorité et de l'opposition à la Chambre tenteront d'aboutir à un texte commun sur l'accouchement discret à la rentrée ... «Sudinfo.be, 七月 15»
2
L'accouchement sous X bientôt permis en Belgique? - Rtbf
Chez nos voisins français par exemple, "l'accouchement dans le secret " est autorisé par la loi. Chaque année, entre 600 et 700 femmes y ont recours. «RTBF, 七月 15»
3
faut-il légaliser l'accouchement anonyme - Actualités du droit belge
"Mater semper certa est" est l'adage latin qui, de par sa présence à l'article 312 du Code civil, interdit l'accouchement anonyme, ou même ... «Actualités droit belge, 七月 15»
4
Des pantalons d'accouchement créent une controverse en Malaisie …
Des groupes de femmes malaisiennes dénoncent la mise en marché de pantalons de maternité conçus pour éviter que les musulmanes se ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
5
RDC : plus de 800 femmes meurent à l'accouchement
Huit cent quarante-six femmes meurent en accouchant en RDC sur cent mille naissances vivantes. Pour le Fonds des Nations unies pour la ... «Radio Okapi, 七月 15»
6
Un accouchement tourne au drame
Plusieurs dizaines de personnes ont organisé, hier, une marche de protestation suivie d'un sit-in devant le portail de la maternité privée « Lalla ... «La Dépêche de Kabylie, 七月 15»
7
Benjamin Machet (Les Anges), futur papa investi et prêt pour l …
Benjamin Machet bientôt papa, lors d'un cours de préparation à l'accouchement. Juillet 2015. Benjamin Machet bientôt papa, lors d'un cours ... «Pure People, 七月 15»
8
Un selfie en direct de la salle d'accouchement pour Fabregas
"Papa encore une fois. Je n'aurais pas pu être plus fier. Merci mon bébé pour nous apporter un nouvel ange dans la famille et avoir été aussi ... «7sur7, 七月 15»
9
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
Stable dans les années 1990, le taux de déclenchement de l'accouchement a progressé à nouveau dans les années 2000 pour passer de 19 ... «Medscape France, 七月 15»
10
Plus de complications pour les femmes épileptiques au moment de l …
Les complications de l'accouchement ont été étudiées y compris l'accouchement prématuré, l'accouchement par césarienne, la pré-éclampsie ... «Parents.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Accouchement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/accouchement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z