下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里aiguade}的意思

词典
词典
section

法语中AIGUADE的发音

aiguade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AIGUADE在法语中的意思是什么?

点击查看«aiguade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Aiguade

Aiguade

首字母缩略词是海岸上的一个地方,为船只提供淡水。 这个词在表达“faire aiguade”中使用。 Une aiguade est un endroit d'une côte où l'on fait provision d'eau douce pour les vaisseaux. On emploie ce mot dans l'expression « faire aiguade ».

在法语 词典里aiguade的定义

字典中的aiguade的定义是为旅行的船舶提供淡水。 船舶提供淡水的地方。

La définition de aiguade dans le dictionnaire est provision d'eau douce pour un navire en voyage. Lieu où les navires font provision d'eau douce.

点击查看«aiguade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AIGUADE押韵的法语 单词


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
escouade
escouade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
moscouade
moscouade
parade
parade
promenade
promenade
ruade
ruade
saluade
saluade
stade
stade
toquade
toquade

AIGUADE一样开头的法语单词

aigu
aiguadier
aiguage
aiguail
aiguayer
aigué
aigue-marine
aiguerie
aiguière
aiguiérée
aiguillade
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter

AIGUADE一样开头的法语单词

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

法语近义词词典里aiguade的近义词和反义词

近义词

«aiguade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AIGUADE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到aiguade25种语言翻译
该章节所呈现的将aiguade由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«aiguade»。

翻译者法语 - 中文

aiguade
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

AIGUADE
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

aiguade
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

aiguade
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

aiguade
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

aiguade
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

aiguade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

aiguade
260 数百万发言者

法语

aiguade
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

aiguade
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Aiguade
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

aiguade
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

aiguade
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

aiguade
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

aiguade
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

aiguade
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

aiguade
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

aiguade
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

AIGUADE
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

aiguade
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

aiguade
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aiguade
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

aiguade
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aiguade
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Aiguade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

aiguade
5 数百万发言者

aiguade的使用趋势

趋势

词语 «AIGUADE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«aiguade»在不同国家的使用频率。
aiguade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«aiguade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AIGUADE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aiguade»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aiguade»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

aiguade的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AIGUADE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现aiguade的用法。与aiguade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
AIGADE —» aiguade. AIGHE -> eau. AIGNEN -> agnan. AIGU. Cf. aussi -) agut. AIGU, adj. 'qui se termine en pointe'. [fin 11's. Raschi et ca 1100 Roland: agut; mil . 12's. Wace - 1638 Stoer agu; dp. 1606 Nic (FEW)]. 1213 Fet des Romains: ...
Jan Fennis, 1995
2
Manuscrit Troano
Aiguade, faite de main d'homme, bassin d'eau (aguada). B. Voir Aakal. Cf. двух“, fond, vallon. AKALCHÉEB, s. Nom d'une des grandes aiguades d'Uxmal, au chemin de Nohcacab (nombre de una aguada en Uxmal, camino de Nohcacab).
Charles Étienne Brasseur de Bourbourg, 1870
3
Manuscrit troano: 2. ptie. Grammaire et chrestomathie. 3. ...
Aiguade, faite de main d'homme, bassin d'eau (aguada). B. Voir Aahal. Cf. ayxos. fond, vallon. \KAL-ChÉEB, s. Nom d'une des grandes aiguades d'L'xmal, au chemin de Nohcacab (nombre de una aguada en Uxmal, camino de Nohcacab).
Etienne- Charles Brasseur de Bourbourg (abbé), abbé Etienne- Charles Brasseur de Bourbourg, 1870
4
Manuscrit Troano: études sur le système graphique et la ...
Aiguade, faite de main d'homme, bassin d'eau (aguada). B. Voir Aakal. Cf. âyxos. fond, vallon. Akal-Cheeb, s. Nom d' une des grandes aiguades d'Uxmal, au chemin de Nohcacab (nombre de una aguada en Uxmal, camino de Nohcacab).
Étienne-Charles Brasseur de Bourbourg, 1870
5
Manuscrit Troana
Aiguade, faite de main d'homme, bassin d'eau (aguada). B. Voir Aakal. Cf. äyxos. fond, vallon. AKAL-CHÉEB, s. Nom d'une des grandes aignades d'Uxmal, au chemin de Nohcacab (nombre de una aguada en Uxmal, camino de Nohcacab).
Charles Etienne Brasseur de Bourbourg, 1869
6
Observations faites en Auvergne sur l'épizootie connue sous ...
Si la fumade se couvre con— stamment d'un gazon de bonne qualité, l'aiguade présente souvent beaucoup de bruyères qui disparaîtraient dans le cas où cette partie des pâturages pourrait être fumée. Sur la fumade sont bâtis le buron, qui ...
Jean Augustin Victor YVART, 1851
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
AIGUADE. Lieu où l'on va prendre et embarquer l'eau pour le service des vaisseaux. Il y a aiguade en telle baie, en tel endroit l'aiguade est facile , ou bien il n'y a aiguade qu'à la nage ou avec un va-t-et—vient. Le besoin de faire aiguade est ...
‎1832
8
Les Petites Antilles de Christophe Colomb à Richelieu: 1493-1635
Aiguade en Guadeloupe le 17 juin, à Ocoa le 27 juin (54). 1594 : armada et flotte de Nouvelle Espagne Luis Alfonso Flores. Armada et flotte de Terre Ferme, capitaine général Sancho Pardo Osario. L'armada sous la direction du général ...
Jean-Pierre Moreau, 1992
9
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Les mots en -ode sont souvent empruntés de toutes pièces au provençal, à l' italien, à l'espagnol. D'autres fois, le suffixe méridional se joint à des radicaux français. On peut rapporter au provençal aiguade et lignade. Faire aiguade et lignade, ...
Edmond Huguet, 1935
10
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
AIGILETACHE (Aiguillctache) , bas bret. s. m. (Du fr.:) Aiguilletage. AIG1LETI ( Aiguillctiyc), bas bret. v. a. Aiguilletcr. — Aigileti n'est pas breton, il est purement français. Nados est le mot celte-breton qui nomme l'aiguille. 1 . AIGUADE, fr. anc.
Augustin Jal, 1848

包含词语«AIGUADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aiguade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Piscines de l'Agglo Maubeuge val de Sambre: légère hausse des …
L'entrée la plus chère correspond à l'accès aux bassins du centre aquatique d'Aulnoye-Aymeries, l'Aiguade, qui propose plus de services, ... «La Voix du Nord, 六月 15»
2
Il n'y aura pas de nouveau centre aquatique ludique dans l'Avesnois
L'Aiguade à Aulnoye-Aymeries, Aquatica au ValJoly à Eppe-Sauvage, plus, pas très loin, L'Île verte à Hirson ou bientôt encore le futur ... «La Voix du Nord, 二月 15»
3
Littoral. Une seconde vie pour 14 sites
Le Palais (56) : consolidation de l'Aiguade Vauban, citerne construite au XVIIIe siècle à Belle-Ile pour ravitailler les navires en eau (commune ... «Le Télégramme, 一月 15»
4
Fourmies : la piscine municipale fermée quinze jours pour la grande …
Sans copier sur ce qui se fait dans le secteur, à L'Île verte à Hirson (et son bowling), à L'Aiguade à Aulnoye-Aymeries (et son hammam) ou ... «La Voix du Nord, 十二月 14»
5
Nécrologie. Jacques Poutord
... ou encore Bangor entre campagne et mer sauvage, la Belle Fontaine dite l'aiguade Vauban. Directeur et membre fondateur des publications ... «Le Télégramme, 十二月 14»
6
Compte rendu de Twelve days at Nuku Hiva. Russian Encounters …
Le hiéromoine Gédéon décrit ainsi le chef Kiatonui se joignant, avec sa suite, aux hommes de corvée d'eau en chantant pendant l'aiguade alors qu'un marin ... «Revues.org, 十一月 14»
7
Aiguade Vauban. La restauration se poursuit
Après la remise de l'aiguade aux Ponts et chaussées en 1839, la mairie du Palais acquiert l'ensemble du site pour 100.000 francs et fera ... «Le Télégramme, 十月 14»
8
Littoral. Un patrimoine à sauver
... citerne de La Belle Fontaine de Port Larron, premier édifice de Belle-Ile-en-Mer classé monument historique, en 1990, dite Aiguade Vauban, ... «Le Télégramme, 六月 14»
9
25e Jogging des Aulnes d'Aulnoye: «pour la première, j'ai failli …
Départ rue Parmentier devant le complexe aquatique l'Aiguade. Inscriptions sur place (7 €) aujourd'hui, à partir de 7 h 30 à la salle des fêtes. «La Voix du Nord, 五月 14»
10
Le 25e Jogging des Aulnes, c'est ce dimanche à Aulnoye-Aymeries
Dimanche, à Aulnoye-Aymeries, le 25e départ du Jogging des Aulnes sera donné rue Parmentier face à la piscine l'Aiguade. «La Voix du Nord, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Aiguade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/aiguade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z