下载应用程式
educalingo
allégorie

在"法语"词典里allégorie}的意思

词典

法语中ALLÉGORIE的发音

allégorie


ALLÉGORIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALLÉGORIE在法语中的意思是什么?

寓言

寓言是一种间接代表的一种形式,它使用某种东西作为别的东西的标志,后者通常是一个抽象的想法,或者是直接代表的道德概念。 它因此代表了具体的抽象概念。 在文学中,寓言是一个修辞人物,其中包括通过使用必须作为比较支持的历史或代表来表达想法。 词源意义是“另一种说法”,通过比喻或比喻的形象。 水的寓言...

在法语 词典里allégorie的定义

字典中的寓言的定义是一种表达方式,它是由一个图像或叙述中的抽象概念,道德概念组成,其中代表性元素通常与所表示的概念的元素完全一致。 文学作品或塑造艺术使用这种表达方式。 寓言的另一个定义是一个神学系统,它包括根据基督的事实和教导,从字面意义上发现一个隐藏的意义,更新旧约的解释,反过来表达 ,从新解释的古代经文借用的福音启示。

ALLÉGORIE押韵的法语 单词

adiaphorie · anémochorie · aporie · aposporie · calorie · catégorie · cauliflorie · corroborie · dysphorie · euphorie · fantasmagorie · frigorie · kilocalorie · maorie · phallophorie · scorie · sous-catégorie · symmorie · théorie · zoochorie

ALLÉGORIE一样开头的法语单词

allège · allégeable · allégeage · allégeance · allégeant · allégement · alléger · allégérir · allégi · allégir · allégorique · allégoriquement · allégorisation · allégoriser · allégoriseur · allégorisme · allégoriste · allègre · allégrement · allégresse

ALLÉGORIE一样开头的法语单词

aphorie · barbarie · batterie · blastophtorie · boulangerie · brasserie · curie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · industrie · ingénierie · lingerie · literie · messagerie · orangerie · prairie · psychiatrie · série

法语近义词词典里allégorie的近义词和反义词

近义词

在法语中«ALLÉGORIE»的近义词

以下的法语单词和«allégorie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«ALLÉGORIE»的反义词

以下的法语单词和«allégorie»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«allégorie»的25种语言翻译

翻译者

ALLÉGORIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到allégorie25种语言翻译

该章节所呈现的将allégorie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«allégorie»。
zh

翻译者法语 - 中文

寓言
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

alegoría
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

allegory
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

रूपक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رمز
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

аллегория
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

alegoria
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

রুপকবর্ণনা
260 数百万发言者
fr

法语

allégorie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

alegori
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Allegorie
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

寓話
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

우화
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

allegory
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tượng trưng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

உருவகமாக்கமே
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

रुपक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

alegori
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

allegoria
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

alegoria
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

алегорія
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

alegorie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αλληγορία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

allegorie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

allegori
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

allegori
5 数百万发言者

allégorie的使用趋势

趋势

词语 «ALLÉGORIE»的使用趋势

allégorie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«allégorie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

allégorie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLÉGORIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现allégorie的用法。与allégorie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Allégorie des poètes, allégorie des philosophes: études sur ...
L'allégorie était-elle pratiquée par les poètes avant que les philosophes ne la découvrent dans leurs textes ?
Gilbert Dahan, Richard Goulet, 2005
2
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
insondable «hypocrisie», ce double récalcitrant dont la conscience poétique se sait l'énigmatique demeure. IV La «convergence allégorique» II revient à Walter Benjamin d'avoir non seulement réhabilité le prestige de l'allégorie, marquée au  ...
Patrick Labarthe, 1999
3
La chair de l'idée: poétique de l'allégorie dans les ...
Eléonore Reverzy montre en effet comment Zola se bat avec l'idée ou plus exactement avec les formes qu'il choisit pour en concrétiser la mise en intrigue.
Éléonore Roy-Reverzy, 2007
4
Le chevalier des dames du Dolent Fortuné: allégorie en vers ...
uvre a succes a son epoque, le Chevalier des dames est une allegorie de quelque 5000 vers aux accents feministes.
Dolent Fortuné, Jean Miquet, 1990
5
Corps, littérature, société, 1789-1900
« Ô blasphème de l'art ! » : Baudelaire et les allégories déconstruites par Stéphane Chaudier Les Fleurs du Mal sont une poésie de combat. L'allégorie, voilà l'ennemi. Ennemi chéri, bien sûr: Baudelaire aime, recherche l'allégorie; mais c'est ...
‎2005
6
Fortuna: usages politiques d'une allégorie morale à la ...
Comment choisir au milieu de la pluralité des possibles ? Fortuna est partout présente à la Renaissance pour décrire et juger les mouvements de l'histoire individuelle et collective.
Florence Buttay-Jutier, 2008
7
L'escole de l'interest et l'université d'amour allégorie ...
DE L'INTEREST ET L'VNIVERSITÉ D'AMOVR ALLÉGORIE TRADUITE DE LÎBSPAGN0L D'ANTOLINEZ DE PIEDBABUENA PAR CLAUDE LE PETIT PRÉCÉDÉE D'UN AVANT-PROPOS PAR PHILOMNESTE JUNIOR CHEZ JULES GAY, ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1862
8
La Vérité - L’allégorie de la caverne ou de l’éthique de la ...
--[if gte mso 9] Normal 0 21 false false false FR ZH-CN X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 ![endif]--!--[if gte mso 9] ![endif]-- !-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; mso-font-alt:宋体; ...
Jean-Marie FREY, 2010
9
Allégorie sur l'inauguration de ... Guillaume III...
A.J. Saurel.
A.J. Saurel, 1849
10
Siège (Le) d'Eden, allégorie orientale, ou combats des ...
CHANT III. Les hàbitans d'Eden n'étaient point demeu- préparatus tés spectateurs inactifs de tant d'apprêts re- ^l^8 doutables. Leur chef , leur 'aimable chef , avait assemblé sur les remparts ses phalanges guerrières. Il avait désigné leur ...
‎1827

包含词语«ALLÉGORIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语allégorie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Critique It Follows - LightninGamer
Certains spectateurs criaient au sexisme (je ne m'attarderai pas sur ce sujet), d'autres voyaient le film comme une allégorie des maladies ... «LightninGamer, 七月 15»
2
Edition de Nancy Ville | Nancy : un 16e tableau vient d'être …
Le Mépris du Monde représente en effet l'allégorie de la fortune, qui offre gloire (sous la forme d'une couronne) et richesse (avec trésor à ... «Est Républicain, 七月 15»
3
« UnREAL », enfin une série qui critique la télé-réalité du bon côté …
Rachel, allégorie de notre hypocrisie, apparaît pour la première fois dans l'épisode pilote vêtue d'un t-shirt “ This Is What A Feminist Looks Like ... «Rue89, 七月 15»
4
Grèce: Varoufakis dénonce un "nouveau traité de Versailles" - L …
... sauvetage" de la Grèce en préparation au printemps de 2010, souligne-t-il sur son blog, ce mardi, que "si cette allégorie était alors pertinente ... «L'Express, 七月 15»
5
Yanis Varoufakis : "Un nouveau Traité de Versailles hante l'Europe"
Si cette allégorie était judicieuse à l'époque, elle s'avère malheureusement bien plus pertinente aujourd'hui. 2. Jamais auparavant l'Union ... «Mediapart, 七月 15»
6
LETTRE A UNE GRANDE DAME
Avant moi, Tu as connu d'autres femmes Jeanne, Marianne … des mythes ou allégorie je ne sais pas. Des hommes aussi comme François, ... «Mediapart, 七月 15»
7
Au sujet de la déclaration du Sommet de la zone euro sur la Grèce …
Si cette allégorie était pertinente alors, elle est malheureusement tout à fait appropriée maintenant. Jamais jusqu'alors l'Union européenne ... «Mediapart, 七月 15»
8
« The Lady or the Tiger ? » – Entretien avec William Friedkin …
Et c'est bien son « Sorcerer » que l'on découvre aujourd'hui : une épopée à la croisée des genres, allégorie sur les affres de la destinée ... «Culturopoing, 七月 15»
9
Nés un 14 juillet, ils s'appellent…
media Le buste de Marianne, allégorie de la République française, à la mairie d'Aubervilliers, en région parisienne. AFP/ MYCHELE DANIAU. «RFI, 七月 15»
10
A Avignon, ”Barbarians” vacille de la bestialité à l'amour - Arts et …
Un triptyque enfumé et électrique, brillante allégorie de la barbarie. On nous distribue des bouchons d'oreille à l'entrée de la Fabrica ce ... «Télérama.fr, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Allégorie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/allegorie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH