下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里allegretto}的意思

词典
词典
section

法语中ALLEGRETTO的发音

allegretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGRETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALLEGRETTO在法语中的意思是什么?

点击查看«allegretto»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

拍子

Tempo

在音乐中,节奏是音乐作品的执行速度。 虽然指的是同样的现象,但“音乐”在音乐上与“时间”不同,即使两者都是密切相关的。 例如,快节奏确定短时间,而慢速度决定长时间。 音乐作品中没有任何节奏的典型例子:音乐价值只是指示性的,翻译必须首先尝试模仿口语的自由节奏。 En musique, le tempo est l'allure d'exécution d'une œuvre musicale. Bien que renvoyant au même phénomène, le « tempo » se distingue en musique du « temps », même si l'un et l'autre sont étroitement liés. C'est ainsi qu'un tempo rapide détermine des temps courts tandis qu'un tempo lent détermine des temps longs. Le récitatif est l'exemple même de composition musicale dénuée de tout tempo : les valeurs musicales n'y sont qu'indicatives et l'interprète doit essayer avant tout d'imiter le rythme libre du langage parlé.

在法语 词典里allegretto的定义

字典中的allegretto的定义是一个术语,用来表示一个动作之间的快感和快板,快板moderato。 在这个运动组成的片断。

La définition de allegretto dans le dictionnaire est terme qui sert à indiquer un mouvement situé entre l'andante et l'allegro, allegro moderato. Morceau composé dans ce mouvement.

点击查看«allegretto»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALLEGRETTO押韵的法语 单词


affetto
affetto
duetto
duetto
ghetto
ghetto
gruppetto
gruppetto
in petto
in petto
larghetto
larghetto
libretto
libretto
stretto
stretto
terzetto
terzetto
vaporetto
vaporetto

ALLEGRETTO一样开头的法语单词

allégresse
allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu

ALLEGRETTO一样开头的法语单词

alto
concerto
dito
legato
lento
molto
moto
photo
porto
potto
presto
proto
quarto
resto
risotto
strambotto
subito
tenuto
texto
toto

法语近义词词典里allegretto的近义词和反义词

近义词

在法语中«ALLEGRETTO»的近义词

以下的法语单词和«allegretto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
allegretto的法语近义词

«allegretto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALLEGRETTO的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到allegretto25种语言翻译
该章节所呈现的将allegretto由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«allegretto»。

翻译者法语 - 中文

快板
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

alegreto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

allegretto
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

allegretto
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

allegretto
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

аллегретто
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

allegretto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

allegretto
260 数百万发言者

法语

allegretto
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

allegretto
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

allegretto
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

アレグレット
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

ALLEGRETTO
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

allegretto
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Allegretto
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Allegretto
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

allegretto
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

allegretto
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

allegretto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

allegretto
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

аллегретто
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Allegretto
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Allegretto
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Allegretto
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Allegretto
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Allegretto
5 数百万发言者

allegretto的使用趋势

趋势

词语 «ALLEGRETTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«allegretto»在不同国家的使用频率。
allegretto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«allegretto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALLEGRETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«allegretto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«allegretto»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

allegretto的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLEGRETTO»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现allegretto的用法。与allegretto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Allegretto Deprimoso
Un humour noir et dévastateur pour un gentil jeu de massacre. C'est vif, c'est violent et grinçant. Et ça marche.
‎2014
2
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
14 Zarbein, andante, à Ê, composé de 15 mesures 15 Frengi-tschin, andanle, » Î, » 6 » 16 Frengi-feri, andante, " à " 7 1' 17 Nim-sakil, allegretto, i» Ë, » 12 » 18 Nim -hafif, üllfgïft/O, i) ê, n 8 u 19 Feri-mahamés, allegretto, » ê, » 8 i» 20 Hezédsel, ...
François-Joseph Fétis, 1869
3
Suzuki Violin School, Vol 1: Violin Part
Allegretto. Shinichi Suzuki 9 • m • T & 1 Les . . au début du morceau sont en anacrouse; jouez-les légèrement. 1 Las.~al principio de la pieza se conocen como anacrusa; toquelas con suavidad. •ù Jouez aussi les Variations "Ah, vous dirai-je, ...
Staff, Alfred Publishing
4
Frédéric Chopin: interprétations : symposium international, ...
L'autographe de Chopin : Allegretto et Mazur La rédaction de Chopin occupe un folio (l'autre est vierge) d'un feuillet simple de papier réglé plutôt résistant, format oblong (23 x 28,5 cm) à douze systèmes. Un All[egre]tto (2/4; la majeur / la ...
Jean-Jacques Eigeldinger, 2005
5
D'une scène à l'autre, vol.1
Morir? andante con moto c / allegro /andante con moto / allegretto / andante / allegro / allegretto / allegretto /adagio /andante / largo (mi) andante allegro andante allegro allegretto allegro andante allegro non tanto. 63 Aria di Anselmo:  ...
Damien Colas, Alessandro Di Profio
6
Produits Régionaux du Québec
L'Allegretto de la Fromagerie La vache à maillotte Ce nom à connotation musicale n'est qu'un des nombreux éléments qui fait de la Fromagerie La vache à maillotte une entreprise sympathique. située à La sarre en Abitibi- témiscamingue, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
7
Prenez garde aux petites filles
Lomax, privé à Denver, enquête sur un accident de la route qui a coûté la vie à un richard, dans la montagne.
M. Allegretto, 1988
8
Vincent d'Indy et son temps
Franck Sonate pour Violon et Piano 1886 Allegretto ben moderato 117; La Allegro 229 ; ré 3 Récit. -tant. 117; La Allegretto poco mosso 242 ; La Grieg Sonate pour Violon et Piano op. 45 1886/87 Allegro molto ed appassio- nato 464 ; ut ...
Manuela Schwartz, 2006
9
Suzuki Violin School: Violin Part
Ш Allegretto • Les J ] au début du morceau sont en anacrouse; jouez-les légèrement. • Las J~~] al principio de la pieza se conocen como anacrusa; tóquelas con suavidad. •fr Also play the "Twinkle Variations" starting on the G string (in G ...
Shinʼichi Suzuki, 2007
10
Carl Nielsen: vie et œuvre, 1865-1931
Allegretto (0'32) 2. Allegretto (0'40) 3. Allegro Scherzoso (0'44) 4. Grazioso (0'56) 5. Andantino (0'28) 6. Allegro Giocoso (0'49) 7. Poco Lamentoso (1'22) 8. Marziale (0'36) 9. Cantabile (0'39) 10. Allegro Civettuolo (0'39) 11. Lugubre (1'20 ) 12 ...
Jean-Luc Caron, 1990

包含词语«ALLEGRETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语allegretto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Remise de dons pour Loisirs pluriel
Ce jour-là, un goûter copieux marque la fin d'année et la venue des donateurs les choristes du choeur de l'Eden et du choeur Allegretto, qui ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Jean-Bernard Pommier en concert le 15 et le 19 juin à la Salle …
L'Allegretto très bref qui suit met fin à ce monde diffus et diaphane. Quant au Presto agitato qui conclut la Sonate No14 « Clair de Lune », par ... «ON Magazine, 七月 15»
3
CD : Borodin Quartet – Dimitri Shostakovich
Le troisième mouvement (Allegretto) permet à Chostakovitch de citer quelques œuvres du passé et manie avec discrétion une certaine forme ... «ON Magazine, 六月 15»
4
La fête de la musique chantée par les enfants de l'école Edouard …
La chorale Allegretto était aussi de la fête, menée par Nicole Morier-Genoud, qui a apporté sa contribution avec quelques pièces dont un chant ... «ladepeche.fr, 六月 15»
5
La flûtiste Juliette Hurel réussit son Mozart
Le Rondeau : Allegretto final, s'affiche brillant, vif, presque opératique de ton. Le court Quatuor en la majeur K. 298, écrit à Vienne, et daté de ... «ResMusica, 六月 15»
6
Le Coup de Cœur d'Irène Menahem
Irène apprécie particulièrement le second mouvement du Concerto pour violon, l'allegretto, qui lui donne la chair de poule ! Un morceau ... «France Inter, 六月 15»
7
Concert du 6 juin à la Philharmonie de Paris : Stabat Mater de Dvorak
... par un Andante con moto, l'atmosphère est sereine et détendue même si le quasi allegretto final parfois agité, établit une certaine angoisse. «ON Magazine, 六月 15»
8
L'office de tourisme de Manosque se lance à "l'asso" du centre-ville
Concert du Choeur Allegretto à ND de Romigier à 17 h 30. Représentation théâtrale à 18h à l'office de tourisme. - Vendredi 26 : Visite des ... «La Provence, 六月 15»
9
Musique : Paris et ses grands chefs
... loin de toute jérémiade (le célèbre « Poco Allegretto » si souvent larmoyant). A raison, il change radicalement de ton dans le « Concerto pour ... «Les Échos, 六月 15»
10
Concert avec les chorales Allegretto et Harmonia le 6 juin
Samedi 6 juin, vous êtes invités à venir écouter un concert avec les chorales Allegretto et Harmonia, à 20 h 45, en l'église de ... «ladepeche.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Allegretto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/allegretto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z