下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vif}的意思

词典
词典
section

法语中VIF的发音

vif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIF在法语中的意思是什么?

点击查看«vif»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里vif的定义

在字典里,活着的定义是活着的, 生活。

La définition de vif dans le dictionnaire est qui est en vie; vivant.


点击查看«vif»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIF押韵的法语 单词


actif
actif
administratif
administratif
alternatif
alternatif
descriptif
descriptif
dispositif
dispositif
effectif
effectif
exclusif
exclusif
exécutif
exécutif
if
if
indicatif
indicatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
massif
massif
motif
motif
négatif
négatif
objectif
objectif
positif
positif
sportif
sportif
tarif
tarif
tif
tif

VIF一样开头的法语单词

viennoiserie
vierge
viet
vietnamien
vietnamienne
vietnamisation
vietnamiser
vieuseté
vieux
vieux-catholique
vif-argent
vigésimal
vigie
vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneron

VIF一样开头的法语单词

adjectif
apéritif
associatif
attentif
collectif
comparatif
créatif
décisif
définitif
excessif
facultatif
impératif
latif
manif
passif
pif
portatif
progressif
tardif
éducatif

法语近义词词典里vif的近义词和反义词

近义词

在法语中«VIF»的近义词

以下的法语单词和«vif»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vif的法语近义词

在法语中«VIF»的反义词

以下的法语单词和«vif»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
vif的法语反义词

«vif»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vif25种语言翻译
该章节所呈现的将vif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vif»。

翻译者法语 - 中文

光明
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

brillante
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bright
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उज्ज्वल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مشرق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

яркий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

brilhante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উজ্জ্বল
260 数百万发言者

法语

vif
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

terang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

hell
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

明るいです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

선명한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

padhang
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sáng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிரகாசமான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तेजस्वी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

parlak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

luminoso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

jasny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

яскравий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

luminos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ευφυής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

helder
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ljust
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lyse
5 数百万发言者

vif的使用趋势

趋势

词语 «VIF»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«vif»在不同国家的使用频率。
vif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIF» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vif»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vif»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIF»的法语 引用

单词vif的知名引用和例句
1
Saint-John Perse
La fonction même du poète, en tant que mode de connaissance, n'est pour moi qu'une règle de vie qui nous tienne plus vivant, fût-ce à vif, sur l'autre versant de l'apparence.
2
Maine de Biran
Notre âme a plus de capacité pour le plaisir que pour la douleur. Une douleur violente fait taire tout sentiment agréable, tandis qu'un plaisir vif ne peut étouffer le sentiment d'une douleur violente.
3
Martin Taylor
Trancher dans le vif est l'une des qualités essentielles du manager.
4
Patrick Modiano
Il faut trancher dans le vif comme le chirurgien, être assez froid vis-à-vis de son propre texte pour le corriger, supprimer, alléger.
5
Jacques Ferron
L'âge n'est qu'un simulacre. Au plus profond de soi, il n'y a de vif et de vrai que son enfance et sa jeunesse.
6
Jean-Jacques Schuhl
Le mort saisit le vif, les morts veulent hériter des vivants, de tous sans exception.
7
Dominique Blondeau
L'adolescence n'est-elle pas une merveilleuse crise de folie qu'il ne faut pas laisser passer sans trancher dans le vif de ses sensations.
8
Daniel Sernine
D'être hanté par mes vieilles obsessions, cela me rassure. Mieux vaut un cauchemar apprivoisé que la blessure à vif d'un souvenir récent.
9
Jean-Guy Rens
Choisir provoque un sentiment de satisfaction. On a tranché dans le vif de la conscience. Un nouvel ordre se profile que l'on a soi-même imaginé.
10
Feng Xiao Ming
Il faut avoir de l'énergie pour donner un coup de pinceau, comme si on tranchait dans le vif.

«VIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vif的用法。与vif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
A vif
Dans un Los Angeles crépusculaire, une course poursuite infernale entre une femme flic aux abois et un serial killer tapi dans l'ombre.
Dianne EMLEY, 2011
2
Le vif du sens: corps et poésie selon Maurice Scève
La carrière littéraire de Maurice Scève s'ouvre en 1533, par une découverte dont la portée est symbolique.
Thomas Hunkeler, 2003
3
La photo sur le vif
Cet ouvrage, qui traite d'un grand nombre de thématiques propres à la photo sur le vif (graphisme urbain, reflets, barrières, ombre et lumières...) vous livrera de précieux conseils techniques et artistiques pour vous lancer.
Bernard Jolivalt, 2011
4
Algérie, une mémoire à vif: Ou Le caméléon albinos
Cet ouvrage revisite l'Algérie d'hier pour comprendre celle d'aujourd'hui.
Brahim Senouci, 2008
5
André Breton, Georges Bataille: Le vif du sujet
La rencontre de Georges Bataille et André Breton pourrait bien servir de détonateur de la modernité à plus d'un titre.
Frédéric ARIBIT, 2012
6
Chevaliers Noirs, Vif-argent
Dans un monde proche du moyen âge réel, les Ordres de Chevaliers Noirs sont devenus la main dans l’ombre qui gouverne bien des trônes.
Hugues Delalande, 2013
7
La confiance charnelle: le vif du sujet
Notre époque est marquée par la redécouverte de la condition corporelle de l'être humain, avec la prétention de mettre fin à une longue histoire de mépris à l'égard, de la chair.
Robert Jacques, 1998
8
Afrique, sur le vif: Récits et péripéties
Eric de Rosny présente dans cet ouvrage 21 récits racontés avec verve et malice, des récits d'événements à péripéties et à rebondissements, dont la majorité ont pour scène le Cameroun, son pays d'adoption, où il est arrivé en ...
Eric De Rosny, 2011
9
Le vif désir de durer: illustration de la norme réelle du ...
À partir d'une analyse comparée du lexique employé dans les articles des journaux ##Le Devoir## et ##Le Monde## de 1997, l'auteure tente de définir "la norme réelle du français québécois écrit" et de relever ses écarts par rapport ...
Marie-Éva de Villers, 2005
10
La mort à vif
Si "la mort est toujours à vif", dans toute vie humaine, c'est qu'il n'y a pas de vie sans mort et sans cette transmission.
Jean Gillibert, 2011

包含词语«VIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une ingénieur à la tête des marchés de bétail vif
Elle a trente ans, est ingénieur agronome et directrice de la fédération des marchés de bétail vif. Elle était aux Hérolles. Avec son président qui ... «Centre Presse, 七月 15»
2
Lyon : un vif intérêt pour Aquilani
Selon Sky Italia, l'OL aurait manifesté un "vif intérêt" pour Alberto Aquilani (31 ans, 25 matchs en Serie A en 2014-2015). Annoncé dans le ... «Maxifoot, 七月 15»
3
Koumassi: Un nourrisson brûlé vif dans les flammes
Le mercredi 14 juillet 2015, c'était la désolation totale chez des habitants du quartier « Campement », à Koumassi. En cause, un grave ... «Linfodrome, 七月 15»
4
Dans le rouge vif à cause d'une erreur bancaire...
Une jeune mère de famille lavalloise avait reçu, par erreur, plus de 950 € sur son compte de la part de sa banque. L'argent a été repris, ce qui ... «Ouest-France, 七月 15»
5
Commune nouvelle. Vif débat à Ti an Holl
La réunion d'information sur le projet de commune nouvelle promettait d'être très suivie et elle l'a été. La salle de Ti an Holl a fait le plein : plus ... «Le Télégramme, 七月 15»
6
Par Yvan Amar ... Jazz sur le vif #6 Kami Quintet “Extension”
Par Yvan Amar ... Jazz sur le vif #6 Kami Quintet “Extension”. le samedi 25 juillet 2015. inPartager0. Ecouter écouter l'émission disponible jusqu'au 20/04/2018. «France Musique, 七月 15»
7
Montpellier : vols, menaces, rebellion, un écorché vif face aux policiers
Derrière la façade "d'écorché vif qui fait tout à l'envers", selon le procureur-adjoint, se cache une souffrance depuis la mort de sa mère, ... «Midi Libre, 七月 15»
8
Le plan d'investissement Juncker entre dans le vif
Le plan d'investissement Juncker entre dans le vif. Les ministres des Finances Michel Sapin et de l'Economie Emmanuel Macron ont officialisé ... «BFMTV.COM, 七月 15»
9
Risques industriels Fabrice Bourcet, un Mâconnais dans le vif du sujet
Avec les derniers événements sur les risques industriels dans les entreprises, le Mâconnais Fabrice Bourcet explique l'intérêt de l'anticipation. «Le JSL, 七月 15»
10
Ronaldo a les nerfs à vif
Car pour beaucoup, si CR7 a les nerfs à vif, c'est bien à cause du nouvel entraîneur madrilène. Alors qu'il entretenait idyllique avec Carlo ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vif>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z