下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里antichambre}的意思

词典
词典
section

法语中ANTICHAMBRE的发音

antichambre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICHAMBRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANTICHAMBRE在法语中的意思是什么?

点击查看«antichambre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
antichambre

通道(建筑)

Passage (architecture)

在建筑物中,房间的建筑分布是按照规定和谐的顺序和房屋的功能组织进行的。 这种安排是通过让建筑物中的男人流通的通道成为可能的。这些建筑物的布局确定了在文艺复兴时期从主木匠和主木匠的职业中创造的建筑师的职业:理论家和实践者的答案 对工作的主人的意愿。 它在设计中的初始作用是实现最终体积的形状和给予施工的外部和内部的外观之间的密切联系。 他制定了纸上的计划,构成了想象力的支撑。 它不再仅仅是使用以往形式的描述性话语,而是以回教路线与神话般的传奇元素一起到达大厦,以唤起内部流离失所的感觉。 Dans un édifice, la distribution architecturale des pièces est faite selon des plans qui donnent une ordonnance harmonieuse et une organisation fonctionnelle des locaux. Cette disposition est permise par les passages qui donnent la circulation des hommes dans le bâtiment Cet aménagement des bâtiments a défini le métier d'architecte créé à la Renaissance à partir des métiers de maître-maçon et maître-charpentier : un théoricien et praticien qui répond aux désirs du maitre de l'ouvrage. Son rôle initial dans la conception est d'effectuer une association étroite entre la forme du volume final et l'aspect à l'extérieur comme à l'intérieur qui sont donnés à la construction. Il établit sur papier des plans qui constituent le support de l'imagination. Ce n'est plus seulement l'utilisation de discours descriptifs de la forme qui auparavant se faisait, discours qui retraçaient des parcours à composantes mythiques et légendaires aussi bien pour aboutir à l'édifice que pour évoquer les sensations lors des déplacements dans son intérieur.

在法语 词典里antichambre的定义

字典中的前厅的定义是进入其他房间的进入房间。 候车室在仆人正在等待接待和介绍访客的私人豪宅入口处。 一套房子的仆人。

La définition de antichambre dans le dictionnaire est pièce d'entrée qui donne accès aux autres pièces. Pièce d'attente à l'entrée d'un hôtel particulier où se tiennent les domestiques chargés de recevoir et d'introduire les visiteurs. Ensemble de domestiques d'une maison.

点击查看«antichambre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANTICHAMBRE押韵的法语 单词


ambre
ambre
arrière-chambre
arrière-chambre
bocambre
bocambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pseudo-chambre
pseudo-chambre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
septembre
septembre
sombre
sombre
timbre
timbre

ANTICHAMBRE一样开头的法语单词

anticasseurs
anticathode
antichaleur
antichar
antichoc
antichrèse
antichrésiste
antichrésite
antichrétien
antichrist
antichristianisme
antichthone
antichtone
anticipant
anticipateur
anticipatif
anticipation
anticipativement
anticipé
anticiper

ANTICHAMBRE一样开头的法语单词

algèbre
arbre
cabre
calibre
célèbre
décombre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
sabre
scombre
sisymbre
sobre
surnombre
bre
équilibre

法语近义词词典里antichambre的近义词和反义词

近义词

在法语中«ANTICHAMBRE»的近义词

以下的法语单词和«antichambre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
antichambre的法语近义词

«antichambre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANTICHAMBRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到antichambre25种语言翻译
该章节所呈现的将antichambre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«antichambre»。

翻译者法语 - 中文

接待室
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

antesala
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

antechamber
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गलियारा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غرفة الجلوس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

передняя
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ante-sala
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সাক্ষাৎ ঘর
260 数百万发言者

法语

antichambre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ruang menunggu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Vorraum
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

控室
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

대기실
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

anteroom
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phòng trước
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அரங்கு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

antre
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

anticamera
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przedpokój
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

передня
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

anticameră
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προθάλαμος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wagkamer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förrum
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forværelse
5 数百万发言者

antichambre的使用趋势

趋势

词语 «ANTICHAMBRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«antichambre»在不同国家的使用频率。
antichambre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«antichambre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANTICHAMBRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«antichambre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«antichambre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

antichambre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANTICHAMBRE»的法语 引用

单词antichambre的知名引用和例句
1
Napoléon Bonaparte
On ne va pas chercher une épaulette sur un champ de bataille quand on peut l'avoir dans une antichambre.
2
Auguste Detoeuf
Le conseil d'administration est l'antichambre du cimetière. Mais c'est une antichambre si bien chauffée !

«ANTICHAMBRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现antichambre的用法。与antichambre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Antichambre: tragi-comédie des arts
Les quatre saisons orchestrent le temps passé dans cette Antichambre de la mort, où - tragiquement et comiquement - il est question de confondre la question de l'Amour avec la question de l'Art.
Jean-Marc Bailleux, 2006
2
Antichambre
Et Domecq, ça rime avec.
Jean-Philippe Domecq, 2004
3
Le Livre des pogroms: Antichambre d'un génocide, Ukraine, ...
En témoigne ce Livre des pogroms, publié à Moscou en 2006, qui rassemble des milliers de témoignages recueillis dès mai 1919 auprès des survivants et des réfugiés, ainsi que par les rapports d’enquêtes diligentés par les ...
Nicolas Werth, Lidia Miliakova, 2010
4
L'antichambre Du Paradis
Photo Gérard Bourgadier Alexandre Zinoviev, né en 1922, docteur ès- philosophie, professeur, membre de l'Académie finlandaise des sciences, est considéré dans le monde entier comme un des grands logiciens contemporains.
5
Gazette des architectes et du bâtiment
Désignation des services et désignation des pièces. 'Report. division, avec cloisons vitrées pour séparer les Chefs et les services distincts pour 29 employés . antichambre ou galerie pour les garçons de bureau et le public .
6
Le Moniteur des architectes
1 ne antichambre : 5 2. Trois grandes pièces pour le personnel . 36 3. Une grande pièce pour le dépôt des ustensiles et pour les rapports 16 4. Une pièce pour le directeur 5 Total 62 VI. Conscription. — 1. Une pièce avec antichambre pour le ...
René Sargent, 1868
7
Montluc: antichambre de l'inconnu
En novembre 1942, après l'invasion de la zone dite libre, les Allemands réquisitionnent la prison Montluc de Lyon pour y entasser des otages, des persécutés raciaux et des résistants, dans l'attente d'une décision.
Bruno Permezel, 1999
8
Les valets en goguettes à l'antichambre dans le salon: ...
comédie en un acte et en prose Nicolas Brazier. ('58) Où l'on n'va qu'une heur' par semaine; ' Pour rire et causer un 'lit 1mn. . P MAB'IA'NIE. C'est assez "connais ton .ifl'airei l 1 J'\ ois u'tu voudrais d'a irès cela 11 a l . ' Un' place où l'on n'a ...
Nicolas Brazier, 1820
9
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
62 V]. Conscription. — Une pièce avec antichambre pour le directeur. . 8 2. Une petite pièce pour l'adjoint. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Xi. Administration des travaux de la ville. — 1. Un bureau pour l'architecte directeur, consistant en 1 antichambre et ...
10
Le moniteur des architectes
Pour ses bureaux, 1 antichambre, 1 grande pièce, 1 cabinet et 1 salon d'attente, ensemble 37 2. En dehors de ceci, il faudra mettre à sa disposition pour son usage privé : un grand salon avec plusieurs autres pièces dépendantes, environ 90 ...
A. Normand, 1868

包含词语«ANTICHAMBRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语antichambre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Série d'été (2/14) : La démence de François, « Le moment Valls …
Dans l'antichambre du PM (comme disent ses collaborateurs), deux conseilleurs devisaient. Ils sortaient sans doute d'une réunion à l'étage. «Les Échos, 七月 15»
2
Le mystère des Anglaises de Versailles connut, en 1953, un …
Temple de la monarchie à son apogée en même temps qu'antichambre de son tombeau, Versailles inspira, tout au long du XIXe siècle, un ... «Valeurs Actuelles, 七月 15»
3
Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets - Sciences - LeVif.be
... Meglena Parvin, du musée de Kazanlak, en entrant dans l'antichambre dotée de colonnes du tombeau de Choumenets, près de Kazanlak. «Le Vif, 七月 15»
4
Le Cyrano à Versailles : le cinéma des Beatles réhabilité …
Créé en 1928, le Cyrano était devenu dans les années 50 l'antichambre de L'Olympia, qui y avait trouvé un accueil pour ses "couturières ... «L'Obs, 七月 15»
5
Apple met à jour son iPod touch, tout en couleur, puissance et …
Sorte d'antichambre du monde iPhone, l'iPod touch est désormais équipé d'un appareil photo 8 Mpixels et d'une meilleure caméra frontale ... «01net, 七月 15»
6
Tamba Bay Rowdies : Un 12eme club pour Adu ! - football européen …
... mardi avec l'officialisation de son arrivée aux Tamba Bay Rowdies, franchise de NASL, l'antichambre de la MLS (qui est une ligue fermée). «StarAfrica.com, 七月 15»
7
Le Canard, l'officine et le Parti Ouvrier Indépendant - Mediapart
C'est le cas avec le billet du n° de ce mercredi 15 juillet en page 2, titré L'antichambre de la gauche s'éclate. Le voici intégralement :. «Mediapart, 七月 15»
8
Un assistant du Jazz rejoint l'équipe d'Allemagne | Basket USA
Ancien head coach du Canton Charge en D-League, Alex Jensen avait remporté le titre de meilleur coach en 2013 dans l'antichambre de la ... «BasketUSA, 七月 15»
9
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
Les femmes à l'entrée, les hommes au fond et les enfants, dans une sorte d'antichambre à l'intérieur. Ils ont pu convaincre les siens de leur ... «au-senegal.com, 七月 15»
10
TURQUIE :: Destination : Pourquoi Eto'o a choisi Antalyaspor …
Un challenge sportif «Si on compare avec l'Europe et les pays du Golfe, la Turquie c'est une sorte d'antichambre. Il y a des moyens financiers ... «Camer-sport.be, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Antichambre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/antichambre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z