下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里argotisme}的意思

词典
词典
section

法语中ARGOTISME的发音

argotisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOTISME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARGOTISME在法语中的意思是什么?

点击查看«argotisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里argotisme的定义

字典中俚语的定义是所有乞丐,波希米亚人,专业乞丐,盗贼。 乞丐,吉普赛人等使用的公约语言 也就是说,一种罪犯特有的语言; 今天基本上讲,这是黑社会,社区,罪犯等自然使用的。 通过应用机械过程从通用语言创建的语言。 在确定的社会或社会专业群体中创造出来的语言或特定的词汇,通过这种语言或个人将他的归属显示在群体中,并且与说话主体的群众不同。

La définition de argotisme dans le dictionnaire est l'ensemble des gueux, bohémiens, mendiants professionnels, voleurs. Langage de convention dont se servaient les gueux, les bohémiens, etc. c'est-à-dire langage particulier aux malfaiteurs; aujourd'hui essentiellement, parler qu'emploient naturellement la pègre, le milieu, les repris de justice, etc. Langue créée à partir de la langue commune par application d'un procédé mécanique. Langage ou vocabulaire particulier qui se crée à l'intérieur de groupes sociaux ou socio-professionnels déterminés, et par lequel l'individu affiche son appartenance au groupe et se distingue de la masse des sujets parlants.


点击查看«argotisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARGOTISME押韵的法语 单词


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ARGOTISME一样开头的法语单词

argol
argon
argonaute
argonien
argot
argoter
argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argoulet
argousier
argousin
argoussier
argue
arguer
argument
argumentant
argumentante

ARGOTISME一样开头的法语单词

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

法语近义词词典里argotisme的近义词和反义词

近义词

«argotisme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARGOTISME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到argotisme25种语言翻译
该章节所呈现的将argotisme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«argotisme»。

翻译者法语 - 中文

argotisme
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

argotisme
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

argotisme
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

argotisme
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

argotisme
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

argotisme
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

argotisme
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

argotisme
260 数百万发言者

法语

argotisme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

argotisme
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

argotisme
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

argotisme
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

argotisme
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

argotisme
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

argotisme
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

argotisme
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

argotisme
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

argotisme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

argotisme
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

argotisme
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

argotisme
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

argotisme
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

argotisme
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

argotisme
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

argotisme
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

argotisme
5 数百万发言者

argotisme的使用趋势

趋势

词语 «ARGOTISME»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«argotisme»在不同国家的使用频率。
argotisme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«argotisme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARGOTISME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«argotisme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«argotisme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

argotisme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARGOTISME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现argotisme的用法。与argotisme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Europe centrale et orientale depuis 1989: Changer le monde ...
Dans le domaine des procédés sémantiques, on peut citer la métaphorisation. Prenons l'argotisme syf. Formation régressive de syfilis, il associe à la maladie vénérienne le concept générique de saleté, cochonnerie, boue, gadoue 37 .
BRIGITTE GAUTIER, 2013
2
Traditions tératologiques: ou, Récits de l'antiquité et du ...
Laquelle Puis adjoustea en ceste ryme L'ng y/ ' prinse AD argotisme. Si congnoistres qu'il fut parfait Le ixiij* jneillet Otte dernière strophe a sans doute besoin de quelque explication, bien qu'on aperçoive que l'auteur indique par les initiales ...
Jules Berger de Xivrey, 1836
3
Les français régionaux:
Si l'on ne connaît pas le mot dialectal ou français régional, le mot fait figure de pur argotisme. Ces cas, cités à titre d'exemples, sont parfaitement clairs. Mais voici mes exemples dauphinois qui posent quelques problèmes. 1.411. Le mot boîte.
Gérard Taverdet, Georges Straka, Université de Dijon. Faculté des lettres et de philosophie, 1977
4
Travaux de linguistique et de littérature
Si l'on ne connaît pas le mot dialectal ou français régional, le mot fait figure de pur argotisme. Ces cas, cités à titre d'exemples, sont parfaitement clairs. Mais voici mes exemples dauphinois qui posent quelques problèmes. 1.411. Le mot boîte.
5
L'argot selon Casciani: représentations de l'argot au XIXe ...
gahisto (diable) : 121 (faux argotisme) gai (ivre) : 1 57 galette (argent) : 1 58 galuché (galonné) : 1 34 gai (chat) : 121 (faux argotisme) gaupe (prostituée) : 125 (non argotique) ga%on (perruque, chevelure) : 1 38 gilmont (gilet) : 1 35 gitre (j'ai) ...
Denis Delaplace, 2009
6
Souvenirs et portraits de la Révolution. Suivis du Dernier ...
... annonçoit qu'il avoit repris dans la captivité les insignes respectables de son ancien état , comme il en avoit repris le langage , car Fauchet avoit abjuré depuis près d'un an l'argotisme puéril des sociétés secrètes , si cher à son ami Bonne- ...
Jean Emmanuel Charles Nodier, 1841
7
Le dernier banquet des Girondins: étude historique suivie de ...
... avoit repris le langage, car Fau- chet avoit abjuré depuis près d'un an l' argotisme puéril des sociétés secrètes , si cher à son ami Bonneville (VIII), son rival d'éloquence et d'ingénuité , pour revenir aux magnifiques inspirations de la Bible.
Charles Nodier, 1833
8
Souvenirs et portraits de la revolution suivis du dernier ...
... sans soin sur ses épaules, annonçoit qu'il avait repris dans la captivité les insignes respectables de son ancien état, comme il en avoit repris le langage, car Fauchet avoit abjuré depuis près d'un an l'argotisme puéril des sociétés secrètes, ...
Charles Nodier, 1841
9
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
Ne pensez pas que la doctrine des non sermentés soit ici une de ces m.sérables guerres de controverse entre sectaires Te l'é^le d*da'Sner C°mme D'étant *U'Un ridicuIe argotisme «' Je sais que la doctrine des non sermentës , si elle ne Ter3 ...
Lallement (Guillaume, M.), 1819
10
Archives générales de médecine
... sirop de camomilles (1). (1) Bibliolek for Lœger, année 1822 , tora. II. (2) Extrait du Bulletin des Sciences médicales, de M. le baron de Ferussac; 1824- Tora. !.«', pag. 23i. VIII. e Obs. — On rapporte que des enfans ayant 4 1 6 N ARGOTISME.

包含词语«ARGOTISME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语argotisme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Argotisme ou belgicisme ?
Et comment alors, toujours linguistiquement, caractériser ce mot? Quel statut lui donner? C'est un argotisme devenu un belgicisme, mais est-ce ... «lavenir.net, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Argotisme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/argotisme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z