下载应用程式
educalingo
arrière

在"法语"词典里arrière}的意思

词典

法语中ARRIÈRE的发音

arrière


ARRIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARRIÈRE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里arrière的定义

字典中的后面的定义是标记方向的相反方向的副词。 以前反对 进入形成状语的副词或介词的位置。


ARRIÈRE押韵的法语 单词

aventurière · barrière · carrière · charrière · clairière · couturière · derrière · ferrière · fourrière · guerrière · meurtrière · ouvrière · perrière · poudrière · prière · salpêtrière · soufrière · sucrière · tarière · trésorière

ARRIÈRE一样开头的法语单词

arriéré · arrière-automne · arrière-ban · arrière-bouche · arrière-boutique · arrière-bras · arrière-cabinet · arrière-chambre · arrière-chœur · arrière-corps · arrière-cour · arrière-cousin · arrière-cousine · arrière-cuisine · arrière-espérance · arrière-été · arrière-faix · arrière-fief · arrière-fond · arrière-front

ARRIÈRE一样开头的法语单词

beurrière · chambrière · chevrière · cirière · douairière · fondrière · garde-barrière · manouvrière · manufacturière · marbrière · moulurière · pierrière · plâtrière · poivrière · procédurière · roturière · teinturière · trière · ventrière · verrière

法语近义词词典里arrière的近义词和反义词

近义词

在法语中«ARRIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«arrière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«ARRIÈRE»的反义词

以下的法语单词和«arrière»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
avance · avant · devant · front · proue · tête

«arrière»的25种语言翻译

翻译者

ARRIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到arrière25种语言翻译

该章节所呈现的将arrière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«arrière»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

trasero
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

back
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

पीछे
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خلفي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

задний
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

traseiro
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পিছন
260 数百万发言者
fr

法语

arrière
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

belakang
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

hintere
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

リア
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

후방
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mburi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phía sau
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பின்புற
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मागील
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

arka
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

posteriore
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

tylny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

задній
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

όπισθεν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

agterste
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bakre
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

iden
5 数百万发言者

arrière的使用趋势

趋势

词语 «ARRIÈRE»的使用趋势

arrière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«arrière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arrière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARRIÈRE»的法语 引用

单词arrière的知名引用和例句
1
Heinrich Heine
L’historien est un prophète qui regarde en arrière.
2
Sören Kierkegaard
La vie ne se comprend que par un retour en arrière, mais on ne la vit qu’en avant.
3
Julio Cortazar
Après quarante ans, c'est sur la nuque que nous portons notre véritable visage, regardant désespérément en arrière.
4
Jacques Renaud
Partir, c'est mourir un peu. Poursuivre le voyage, c'est peut-être ressusciter. Le vrai voyageur, c'est celui qui jamais ne tente de revenir en arrière.
5
John Maynard Keynes
Les économistes sont présentement au volant de notre société, alors qu’ils devraient être sur la banquette arrière.
6
Henry Drummond
Lorsque tu regarderas en arrière, tu découvriras que les moments où tu as véritablement vécu sont ceux où tu as agi dans un esprit d'amour.
7
Cédric Klapisch
Le temps marche ainsi. Ce n’est pas seulement une fuite vers l’avant. C’est à la fois un retour en arrière et une fuite vers l’avant.
8
Vivienne Westwood
Regarder en arrière est le seul moyen de créer le futur.
9
Charlotte Brontë
J’évite de regarder en avant ou en arrière, mais m’efforce à regarder vers le haut.
10
Eugen Drewermann
Lorsque l'homme civilisé a peur, le sol se dérobe littéralement sous ses pieds et le fait retomber dans les profondeurs de la préhistoire, des millénaires en arrière.

«ARRIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现arrière的用法。与arrière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'arrière-pays des créateurs
Y a-t-il un arrière-pays du créateur à partir duquel s'ouvrent l'espace et le temps de la création ? Quelle est l'origine, la genèse de la création ?
Virginie Devillers, 2003
2
Travelling arrière
Et mes doigts sont rongés de cicatrices. Les mots y ont forgé des trous béants." Né en 1987, Maxime Jardon avait obtenu un Master en sciences économiques et de gestion quelques mois avant son décès accidentel le 28 octobre 2010.
Maxime Jardon, 2012
3
L'arrière-saison
J'ai eu l'envie impérieuse de raconter l'histoire de la femme à la robe rouge, et des trois hommes autour d'elle, et d'un café à Cape Cod.Oui, cela a été clair en un instant. "Philippe Besson
Philippe BESSON, 2011
4
La construction des arrière-mondes: La Philosophie Captive 1
Ce premier tome de La philosophie captive, La construction des arrière-mondes, retrace les péripéties d'une longue confrontation au cours de laquelle les communautés religieuses et leurs hiérarchies ont tenté de mettre sous tutelle ...
Jean-Paul Charrier, 2011
5
Un regard en arrière vers la littérature d'expression ...
A l'aube de ce troisième millénaire s'est réuni à Tallaght (Dublin, Irlande) un groupe d'universitaires dont le but était de faire le bilan de la littérature d'expression française du XXe siècle qui venait de toucher à sa fin.
Eamon Maher, 2005
6
PowerPoint 2007
Catherine Guérois. Un arrière-plan, ou style d'arrière-plan, est une variante du remplissage de fond provenant de combinaisons des couleurs du thème et des intensités de l'arrière-plan de ce thème. Si les couleurs du thème sont modifiées,  ...
Catherine Guérois, 2007
7
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
ARRIÈRE, préposition et adv. Loin. Il n'est guère usité que dans certaines phrases par lesquelles on enjoint de se retirer, de s'éloigner, et qui marquent l' horreur ou le mépris. Arrière de moi , Satan. Arrière les médisants. || T. de marine , Vent ...
Académie française, 1862
8
Violences envers les femmes: Trois pas en avant deux pas en ...
L'ensemble de ces diverses contributions se réfèrent à une problématique de genre selon laquelle les violences contre les femmes résultent, en premier lieu, de la hiérarchisation des rapports sociaux de sexe.
Natacha Chetcuti, Maryse Jaspard, 2007
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Arrière de moi , Satan. Arrière les médisants. — Mar. Vent arrière , vent qui souffle de la poupe. — ['repos, qui ae joint à certains substantifs, pour Dominer que la chose ou la personne dont il s'agit est placée derrière une autre, est postérieure ...
10
Dictionnaire des Science...
... vanéfé d'ambre. baccula - mir ala bacilite - mir bacillite. bacillite - bacillite/, ou bacilite : cristallite en forme de bâtonnet. bacillus - bacille m, baeférie en forme de bâfonnef. back - arrière, exprime lapostériorité. back-flow ripple: ride de retour , ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

包含词语«ARRIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arrière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le quart-arrière des Alouettes Rakeem Cato subira un bon test face …
MONTRÉAL - Rakeem Cato dit ne pas lancer intentionnellement à S.J. Green. Mais ça se produit souvent. Le quart-arrière recrue des ... «RDS, 七月 15»
2
L'arrière central de l'Impact Bakary Soumare veut jouer ou être …
MONTRÉAL — L'arrière central de l'Impact de Montréal Bakary Soumare a demandé à être échangé. L'équipe de la MLS a confirmé mercredi ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
3
Retour en arrière: Le 14 juillet au Sud Liban - Libnanews
A l'occasion des célébrations de la fête nationale Française, Libnanews remet spécialement en ligne quelques photographies prises lors de la ... «Libnanews, 七月 15»
4
As du volant, il roule à contre-sens et... en marche arrière en plein …
Au volant de son véhicule, un vidéaste amateur filme la folle virée d'une Audi, sans plaque d'immatriculation, à contre-sens et en marche arrière. Pendant plus ... «TF1, 七月 15»
5
Elle conduit ivre avec ses deux enfants à l'arrière - TVA Nouvelles
Ses deux enfants, âgés de 5 et 7 ans, se trouvaient à l'arrière du véhicule. Un automobiliste qui l'a suivie depuis Lévis sur une distance d'une ... «TVA Nouvelles, 七月 15»
6
Mercato | Mercato - PSG : Cet arrière latéral qui ferait le plus grand …
Le PSG cherche aussi un arrière latéral. De préférence un latéral polyvalent, capable de jouer arrière droit comme arrière gauche. Le PSG ... «Le 10 Sport, 七月 15»
7
Caitlyn Jenner ne reviendrait en arrière pour rien au monde | Métro
La page Bruce est définitivement tournée. Caitlyn Jenner ne reviendrait en arrière pour rien au monde. L'ancienne championne olympique, qui ... «Métro Montréal, 七月 15»
8
Tour de France - 10ème étape : Elimination des leaders par l'arrière
Dans l'ascension finale de la 10ème étape du Tour de France, Thibaut Pinot (FDJ), Romain Bardet, Jean-Christophe Péraud (Ag2r La ... «100% vélo, 七月 15»
9
VIDEO. Salto arrière, passe entre les jambes, chistera, un essai …
Le talonneur est passé sur le dos de son adversaire et fait un salto arrière. Au lieu de s'effondrer sur le sol et de perdre la balle, il a réussi à la ... «20minutes.fr, 七月 15»
10
Évaluation des stocks : attention aux marges arrière !
Les marges arrière qui rémunèrent des prestations de coopération commerciale ne peuvent pas venir en diminution du prix d'achat des stocks. «Les Échos, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Arrière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/arriere-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH