下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里trière}的意思

词典
词典
section

法语中TRIÈRE的发音

trière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRIÈRE在法语中的意思是什么?

点击查看«trière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

三列桨座战船

Trière

最后一个术语是拉丁语的三位或三位,是从五旬节开发的古董战斗厨房。 与其前身相比,它是一艘配备帆船的船,其中有170名划船者站在三排,因此它的名字。 轻巧敏捷,它允许开发夯锤机动,由于青铜台架安装在其头上,技术,引起了真正的海军人物的第一次战斗。 三位一体出现在爱奥尼岛,成为公元前6世纪末地中海的主导军舰。 BC在公元前4世纪。 他们在希腊文化时期被较重的战舰升格,在地中海平静之后,足以满足罗马帝国的需要。 他们在四世纪消失,被其他类型的船只所取代。 使用三重奏的最着名的古代海上战役仍然是公元前480年的萨拉敏。 AD Une trière, ou trirème, ce dernier terme étant l'appellation latine, est une galère de combat antique, développée à partir de la pentécontère. Plus court que son prédécesseur, c'est un navire équipé d'une voile dans lequel prennent place 170 rameurs étagés sur trois rangs, d'où son nom. Léger et agile, il permet le développement de la manœuvre d'éperonnage grâce au rostre de bronze monté sur sa proue, technique qui donne lieu aux premières batailles à caractère réellement naval. Les trières apparaissent en Ionie et deviennent le navire de guerre dominant en Méditerranée de la fin du VIe siècle av. J.-C. au IVe siècle av. J.-C.. Elles sont surclassées durant l'époque hellénistique par des navires de combat plus lourds, puis suffisent aux besoins de l'Empire romain après la pacification de la Méditerranée. Elles disparaissent au cours du IVe siècle, remplacées par d'autres types de navires. La plus célèbre bataille navale de l'Antiquité utilisant des trières demeure celle de Salamine en 480 av. J.-C.

在法语 词典里trière的定义

在字典中的triere的定义是一个三行叠加划船者的军舰。

La définition de trière dans le dictionnaire est vaisseau de guerre à trois rangs de rameurs superposés.

点击查看«trière»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRIÈRE押韵的法语 单词


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

TRIÈRE一样开头的法语单词

tridimensionnel
tridimensionnellement
triduum
trièdre
triel
triennal
triennat
trier
triérarchie
triérarque
triester
trieur
trieuse
trifide
triflèche
trifocal
trifolié
trifoliolé
trifore
triforium

TRIÈRE一样开头的法语单词

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
ventrière
verrière

法语近义词词典里trière的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«trière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trière的法语近义词

«trière»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trière25种语言翻译
该章节所呈现的将trière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trière»。

翻译者法语 - 中文

三列桨座战船
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

trirreme
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trireme
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

trireme
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ثلاثية المجاذيف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

трирема
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

trirreme
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

তিন সারির দাঁড়বিশিষ্ট রণতরী
260 数百万发言者

法语

trière
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

trireme
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

trireme
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

三段櫂船
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

삼단 노의 갤리선
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

trireme
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thuyền có ba từng chèo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

trireme
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जहाजाच्या प्रत्येक बाजूला वल्हयाच्या तीन रांगा असलेले प्राचीन काळचे एक लढाऊ जहाज
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

üst üste üç sıra kürekli kadırga
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

trireme
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tryrema
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

трирема
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

triremă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τριήρης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trireem
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

triremen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trirem
5 数百万发言者

trière的使用趋势

趋势

词语 «TRIÈRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«trière»在不同国家的使用频率。
trière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRIÈRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trière»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trière»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

trière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trière的用法。与trière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La nourriture de l'âme, ou Recueil de prières pour tous les ...
Page f Prière pour le Dimanche matin en famille. ... 69 Trière pour une personne feule. ...... 71 Meditation avant que d'aller au Temple 7> Trière pour quand on est entré dans le Temple. . 74 Trière avant que de sortir du Temple. . . . . 7$ Trière ...
Jean-Rodolphe Ostervald, 1804
2
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Cette Trière ne pouvait assurément avoir rien de commun avec le navire de guerre qui porta le même nom ; et nous nous trouvons dans le même embarras où seraient des commentateurs qui, en 1950, ayant a expliquer un texte relatif à la ...
Augustin Jal, 1848
3
Sentimens d'une ame touchée de Dieu, tirés des Ps
à Dieu det prospérités qu'il a accoriètr à l' Eglise , iy des viftoires qu'il lui a sait remporter dans tous les tems sur Us ennemis de son nom & de son culte ., %9 trière d'une ame affligée qui f e cons oie devant Dieu , à la vûe de laprospérité des ...
Jean-Baptiste Massillon, 1762
4
Les grandes batailles de l'histoire
Egalement appelée « trirème », la trière est un vaisseau léger mesurant entre 40 et 50 mètres de long sur moins de 7 mètres de large et doté d'un long éperon au niveau de la proue pour frapper la coque des navires ennemis. Elle comprend ...
Sophie Chautard, 2005
5
Sentiments d'une âme touchée par Dieu, tirés des Psaumes de ...
Prière d'une ame affligee quife confole devant Dieu , à la vûe de la profpéritè des méchant , & de l'oppreflion oif il laiffe prefque toujours lesjuftes , 87 Trière d'une ame perfécutée qui s'excite à mettre fa confiance en Dieu, au lieu de chercher ...
Jean-Baptiste Massillon, 1759
6
Histoire Militaire de la Grèce Antique: Trière, Phalange, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 58. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Archéologie navale par A. Jal
Je reviens à la trière d'Æthicus. J'ai dit que si le cosmographe traduit par Jérôme a parlé d'un navire existant de son temps , et si cette trière est la triréme antique , il faut qu'Æthieus soit antérieur à Virgile; j'ai ajouté que cela n'était peut— ètre ...
‎1840
8
Armes de Sion: ou Prières très convenables pour consoler & ...
89 Trière d'un chef de famille qui jeûne en parti* culier» p. 90 Trière pour une perfonne qui jettne en particulier, p. 10Z Trière pour un jour de Jeâne, lors qu'on fent fin ame déja humiliée. p. 108 Triére pour un pays attaqué pour la Religion, p.
François Murat (pasteur à Grenoble dans la 2e moitié du XVIIe s.), 1737
9
Archéologie navale
Je reviens à la trière d';Ethicus. J'ai dit que si le cosmographe traduit par Jérôme a parlé d'un navire existant de son temps , et si cette trière est la trirème antique , il faut quVEthi- cus soit antérieur à Virgile ; j'ai ajouté que cela n'était peut- être ...
Augustin Jal, 1840
10
Cours de religion à l'usage des jeunes gens, par demandes et ...
Louis de Bons. Arti le îo. Suite derhijloiredeS.Paul. rS 2ì7 Article II. De. la ruine de Jérusalem & de la dìfper-, ft on des Juifs. , 2qp trières -du matin pour un jeune enfant. % ft trière du soir pour le même enfant. 243 triire du mutin pour un enfant  ...
Louis de Bons, 1774

包含词语«TRIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hambourg entre patrimoine et avant-garde
S'y ajoutent plus de 1000 maquettes de navires, dont une trière grecque et des drakkars vikings. Musée maritime de Hambourg, Koreastrasse ... «Femina, 五月 15»
2
Grand Paris: assez de paroles, passons aux actes!
Qui peut y croire? pour reprendre la métaphore de la Trière, si on veut augmenter la vitesse pendant longtemps, on ne bat pas la cadence plus ... «L'Express, 十月 14»
3
Les femmes trompées du président : Ségolène Royal, Valérie …
Par yeneralobregone - 03/09/2014 - 20:39 - Signaler un abus trière vilaine, c'est pas beaubeau... pourquoi le président a tant de sex à pile ... «Atlantico.fr, 九月 14»
4
“God of war ascension” : tonnerre de Zeus !
Au programme donc une série de combats titanesques et improbables menés au rythme d'une trière athénienne en pleine guerre de Salamine ... «Challenges.fr, 三月 13»
5
Brigitte Roüan : « J'étais sûre que Nicole Garcia serait drôle »
M.G. – On voit des visions du personnage sur une trirème (trière, navire grec), ou encore sur un char avec des chevaux, cela rappelle la scène ... «Rue89 Strasbourg, 二月 13»
6
Corinthe à l'époque classique
Ils auraient inventé la trière, et le chapiteau corinthien qui porte aujourd'hui un nom éponyme en référence aux artisans de la cité antique. «Histoire pour Tous, 九月 11»
7
L'économie de la Grèce antique (2) : la finance
... prenait officiellement le commandement de cette trière dont il devait payer de sa poche l'entretien. La triérarchie coûtait plusieurs milliers de ... «Histoire pour Tous, 五月 11»
8
Grèce antique : Guerre et société à l'époque archaïque
... la « trière » et qui comporte 160 rameurs sur trois rangs superposés (voir l'image à gauche qui est une reconstitution de trière : l'Olympias). «Histoire pour Tous, 二月 11»
9
Un barrage comme neuf
Située dans le bassin de la Trière (petit affluent de l'Hers Vif), la retenue de Montbel est alimentée essentiellement par une dérivation gravitaire ... «LaDépêche.fr, 十二月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Trière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/triere>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z