下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ballottement}的意思

词典
词典
section

法语中BALLOTTEMENT的发音

ballottement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLOTTEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BALLOTTEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«ballottement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

晃动

Ballottement

液体的滑动是指在加速下和存在自由表面的情况下储存器中液体的小移动。 当罐受到外部振动时,后者会引起在液体表面上传播的波。 除了在特殊情况下,波浪在墙上反映并形成静止波,这在开阔的环境中区分波浪与波浪的一般运动。 当考虑到整个储层的运动时,液体的倾斜因此导致出现共振,称为松弛模式。 自由表面的这些变形模式必须与储层中液体的声腔模式区分开,因为它们是比声模本身低得多的模式。 滑行模式的研究在航空航天领域是非常重要的:液体推进剂在油藏中的滑动可以影响发射器的稳定性以及向发动机供应推进剂。 Le ballottement d'un liquide désigne les petits mouvements d'un liquide dans un réservoir, soumis à une accélération, et en présence d'une surface libre. Lorsque le réservoir est soumis à des vibrations extérieures, celles-ci donnent naissance à des vagues se propageant à la surface du liquide. Hors cas particuliers, les vagues se réfléchissent sur les parois et forment des ondes stationnaires, ce qui distingue le ballottement du mouvement général des vagues en milieu ouvert. Lorsqu'on considère les mouvements du réservoir dans son ensemble, le ballottement du liquide conduit donc à l'apparition de résonances, appelées modes de ballottement. Ces modes de déformation de la surface libre doivent être distingués des modes de cavité acoustique du liquide dans le réservoir en ce qu'il s'agit de modes à beaucoup plus basse fréquence que les modes acoustiques proprement dits. L'étude des modes de ballottement est d'importance dans le domaine aérospatial : le ballottement des ergols liquides dans les réservoirs peut affecter la stabilité des lanceurs ainsi que l'alimentation en ergol des moteurs.

在法语 词典里ballottement的定义

字典中晃动的定义是洗牌行为,在一个方向和另一个方向上交替地动摇。

La définition de ballottement dans le dictionnaire est action de ballotter, fait d'être secoué alternativement dans un sens et dans l'autre.

点击查看«ballottement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BALLOTTEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BALLOTTEMENT一样开头的法语单词

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

BALLOTTEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里ballottement的近义词和反义词

近义词

在法语中«BALLOTTEMENT»的近义词

以下的法语单词和«ballottement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ballottement的法语近义词

«ballottement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BALLOTTEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ballottement25种语言翻译
该章节所呈现的将ballottement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ballottement»。

翻译者法语 - 中文

晃动
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sloshing
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sloshing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्लोशिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الخوض
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

плескание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

chapinha
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

sloshing
260 数百万发言者

法语

ballottement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sloshing
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schwappen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

スロッシング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

슬로 싱
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sloshing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sloshing
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sloshing
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sloshing
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sloshing
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sloshing
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rozlewając
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

плескання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sloshing
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παίζονται
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ploeter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sloshing
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skvulpet
5 数百万发言者

ballottement的使用趋势

趋势

词语 «BALLOTTEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«ballottement»在不同国家的使用频率。
ballottement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ballottement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BALLOTTEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ballottement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ballottement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ballottement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BALLOTTEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ballottement的用法。与ballottement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclographie des sciences médicales
... s'opère lentement dans la grossesse, est produit brusquement lorsque l'utérus revient sur lui-même après l'accouchement, carie tissu cellulaire ne se rétracte pas aussi promp- tement que cet organe et le laisse dans un état de ballottement.
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, à l'exemple de Dubois et ...
Benjamin Anger, Sigismond Jaccoud, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1866
3
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Obstétmcie. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
4
Annales de médecine belge et étrangère
De là l'expression de ballottement que nous empruntons à l'obstétrique : expression d'autant plus exacte, que, dans certaines circonstances, les deux mains, placées sur deux points opposés de la paroi abdominale, se renvoient, par une ...
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
OBSTÉrniciE. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
6
ANALYSE PHYSIQUE DES PHENOMENES ASSOCIES AU BALLOTTEMENT DE ...
UNE APPROCHE EXPERIMENTALE DU BALLOTTEMENT DE LIQUIDE (SLOSHING) DANS UN RESERVOIR MOBILE PARTIELLEMENT REMPLI EST ENTREPRISE PAR L'ETUDE DE LA DYNAMIQUE DE LA SURFACE LIBRE ET DES PRESSIONS D'IMPACTS ASSOCIEES.
PHILIPPE.. CORRIGNAN, 1994
7
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeurs abdominales ; par M. Fournet , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
8
Journal des connaissances médico-chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeursabdominales; par M. Pour-net , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
9
Fluides et solides
2.6.1 Modes de ballottement 46 2.6.2 Couplage avec un mouvement du solide 48 2.7 Expériences élémentaires 49 2.7.1 Effets visqueux 49 2.7.2 Couplage avec un mode de ballottement 51 2.8 Conclusion 52 3 AÉROÉLASTICITÉ 55 3.1  ...
Emmanuel de Langre, 2002
10
Précis pratique et raisonné du diagnostic
68 I cateur, sonttout-a-fait analogues a celles qu'on éprouve dans le ballottement. Le ballottement ne se trouve que vers le quatrième mois de la grossesse, lorsque le fœtus a déjà acquis un volume assez considérable: pourqifil soit prononcé, ...
A. Raciborski, 1837

包含词语«BALLOTTEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ballottement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La bourse chinoise: face au grand risque, l'intervention étatique est …
D'après ce qu'on a constaté depuis ces dizaines d'années, face à un grave ballottement de la bourse et à un risque de krach, le gouvernement ... «Radio Chine Internationale, 七月 15»
2
Le Ministère chinois du Commerce a fait un bilan de mi-année sur …
Le porte-parole du Commerce chinois a également réagi au sujet de la chute de la bourse chinoise en confirmant que le ballottement existe ... «Radio Chine Internationale, 七月 15»
3
Vivendi boucle le rachat de 80% de Dailymotion auprès d'Orange
Cette transaction, qui avait reçu le feu vert du conseil d'administration d'Orange, signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond ... «L'Obs, 六月 15»
4
Laïcité au GODF : Jean Glavany met les points sur les i
... a beaucoup insisté sur «l'offensive terrible que mène le FN sur la laïcité», en regrettant que «la gauche soit sur la défensive, en ballottement, ... «L'Express, 五月 15»
5
Retour d'Haïti: un nouveau roman de Gisèle Pineau
Ce premier roman racontait déjà la douleur des plaies jamais refermées et le ballottement des destinées individuelles entre la souffrance et ... «RFI, 五月 15»
6
Dailymotion. Le Breton Bolloré veut en faire une pépite internationale
... Orange à l'offre de rachat de Vivendi qui signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond d'ingérences politiques dans le dossier. «Ouest-France, 四月 15»
7
« Examen d'Etat » : les lycéens congolais à l'école de la débrouille
En arrière-fond, c'est tout le ballottement des premières élections démocratiques en 2011, entre bourrage d'urnes et achats de voix, qui ... «Le Monde, 四月 15»
8
Pour transporter un liquide, faites-le mousser…
Le ballottement d'un liquide dans son récipient en mouvement ne préoccupe pas seulement les garçons de café. Dans les réservoirs des ... «L'Usine Nouvelle, 三月 15»
9
Pourquoi votre latte a moins de chances de se renverser que votre …
Le ballottement du pétrole ou du gaz liquéfié exerce une pression sur les parois du navire-citerne, menaçant de provoquer une rupture. Si faire ... «metronews, 二月 15»
10
Pourquoi la bière se renverse-t-elle moins facilement que le café ?
... la présence d'une fine mousse (cinq couches de bulles superposées suffisent) à la surface d'un liquide permet d'en réduire le ballottement. «Le Monde, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ballottement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ballottement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z