下载应用程式
educalingo
barrique

在"法语"词典里barrique}的意思

词典

法语中BARRIQUE的发音

barrique


BARRIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BARRIQUE在法语中的意思是什么?

桶是一种不同形状和容量的桶或木桶,这取决于用于储存,储存,运输或使用液体和固体物品的区域。 它仍然是一个金融交易单位。 关于葡萄酒,与勃艮第桶相比,波尔多桶是两大主要营销之一。 它在使用时,它以“硬币”的名称。 它与桶的区别在于其较轻的制造和其寿命几年。 不像巨型桶,尾巴,截头大桶和桶,它可以手动操作,尽管其体重接近45公斤,波尔多桶225升。 它的制造,像任何质量等级,是复杂的,需要非常先进的经验。 其组成和制造方法对将在那里种植的葡萄酒的味道有很大的影响。 许多葡萄园一旦酿酒或繁殖就将葡萄酒放在新的桶中。

在法语 词典里barrique的定义

字典中桶的定义是根据用于运输葡萄酒,油,烈性酒和固体商品的地区的不同容量的大桶。 一桶的内容,这个内容的尺度。

BARRIQUE押韵的法语 单词

asymétrique · atmosphérique · catégorique · empirique · fabrique · féerique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

BARRIQUE一样开头的法语单词

barrésien · barrette · barreur · barreuse · barricade · barricader · barricadeur · barricadier · barrière · barriquaut · barriquette · barrir · barrissement · barriste · barrit · barrot · barrotage · barrotin · barrotter · barrure

BARRIQUE一样开头的法语单词

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · mésentérique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

法语近义词词典里barrique的近义词和反义词

近义词

在法语中«BARRIQUE»的近义词

以下的法语单词和«barrique»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«barrique»的25种语言翻译

翻译者

BARRIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到barrique25种语言翻译

该章节所呈现的将barrique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«barrique»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

barril
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

barrel
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

बैरल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

برميل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

бочка
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

barril
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পিপা
260 数百万发言者
fr

法语

barrique
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

setong
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Fass
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

バレル
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tong minyak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thùng rượu
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பீப்பாய்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

बंदुकीची नळी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

varil
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

barile
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

beczka
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

бочка
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

baril
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βαρέλι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vat
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fat
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fat
5 数百万发言者

barrique的使用趋势

趋势

词语 «BARRIQUE»的使用趋势

barrique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«barrique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

barrique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BARRIQUE»的法语 引用

单词barrique的知名引用和例句
1
Anton Tchekhov
Tout a été dit et fait, et aucune littérature ne peut dépasser le cynisme de la réalité. On ne soûle pas avec un verre celui qui a déjà bu une barrique.

«BARRIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现barrique的用法。与barrique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bois de Tonnellerie
... 32-34 Barrique de l'Ardèche 214 Barrique de Beaune 228 Barrique bordelaise 2200-225 Barrique de Bretagne 228 Barrique de Cahors 224 Barrique de Chalosse 304 Barrique de Champagne 200 Barrique de Charente 205-215 Barrique ...
Jean-Paul Lacroix, 2006
2
Les Anciennes mesures locales du Sud-Ouest d'après les ...
Custillon barrique ll0 pots 249,8 Brémontier Castres barrique l l0 pots 249,8 Brémontier Candrot barrique 90 pots 204,5 Brémontier Cézac barrique 32 veltes Bnitails Contras barrique ll0 pots 249.8 Brémontier Etauliers barrique l00 pots 22  ...
Abel Poitrineau, 1996
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Que barreyèben fort d'ardits, mot à mot ils égaraient beaucoup de liards, c'est-à- dire ils dépensaient en pure perte. Rac. lat. : variare. BARREYAN, ANTE fbarréjan (Aire)l adj. ♢ Prodigue. (Aire) BARRIÇOT fbarriquotf sub. mas. ♢ Petite barrique.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
L'hogshead ou barrique , i de la pipe ou \ du tonneau , se divise en 1 { tierce = 2 barrels = 3 j iiindlets = 03 anciens gallons à vin = 126 pottles = 252 quarts = 504 pints= 14553 pouces cubes anglais . . . . 12021.77 52.480 238.47 La barrique se  ...
Horace DOURSTHER, 1840
5
Toujours la guerre à l'impôt sur les boissons, comme ...
Combien se vendait , cette année , la barrique de vin à Bercy ou à la Râpée avant la hausse , et combien se vendait-elle après? Voici la réponse. « Monsieur , » Les vins d'Anjou et de Ghinon se vendaient , cet été , 36 à 4o fr. la barrique , et  ...
Georges-Laurent Aubert Dupetit-Thouars, 1830
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Le boyau vient par son autre bout en bois s'adapter a la barrique vide. Les dispositions ainsi prises, on ouvre le robineLLe vin passe de la barrique pleine dansla barrique vide et se metde niveau dans les deux. C'est alors qu'on implante ...
Pierre Joigneaux, 1865
7
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
À titre d'exemple, une barrique bordelaise de 225 litres tirée en bouteilles représente finalement un coût moyen de 3 livres pour le travail du tonnelier, 2 livres pour les bouchons et le mastic, et, enfin, 84 livres pour 300 bouteilles à 28 livres le ...
Christophe Bouneau, 2007
8
Dictionnaire de l'Académie française
BARRIQUE, s. f. En termes de Pêche , se dit D'une nasse conique pour prendre des lamproies. BARRIS, s. m. Espèce de gros singe. BARROIR. s. m. Espèce de tarière longue et étroite, à l'usage des Tonneliers; Vrille à barrer, dont on se sert ...
Académie française, 1836
9
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
D'après Alain Viaut « la forme épamper correspond à la forme gasconne espampar où 'r' a disparu selon une habitude propre à ce dialecte dans ce contexte phonétique ». Esquive (n.f.) : 1) trou, orifice au fond d'une barrique pour y mettre le ...
Sabine Marterer, 2007
10
Interférences franco-allemandes et révolution française
Une définition fixe de la barrique "bordelaise" Les barriques étaient depuis longtemps fermées par les bouchons de bois, ou bonde, que l'on posait simplement sur l'orifice du fût pendant le temps nécessaire aux ouillages et que l' on enfonçait ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994

包含词语«BARRIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语barrique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les abeilles ont le goût pour le pineau
À Grosbreuil, des abeilles avaient élu domicile dans une barrique, qui servait autrefois à faire du pineau des Charentes, à quelques pas du ... «Le Journal des Sables, 七月 15»
2
La Barrique du Cellier
Une barrique dérobée donc et qui avec sa compagne de la terrasse faisait office de mange debout lors des soirées tapas du samedi soir ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Le prince Henrik de Danemark adoube Vinovalie
... ses deux cuvées rouges, notamment le «Château de Cayx», un malbec très haut de gamme élevé en cuve inox puis en barrique qui exprime ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Reportage - Du chêne au vin, la tonnellerie française, berceau des …
Le marché de la barrique est arrivé à maturité », estime Jean-Luc Sylvain, président de la Fédération des tonneliers. Mais l'exportation ... «Terre-net, 七月 15»
5
« On a limité la casse »
Le prix de la barrique est passé de 280 euros en 2010 à plus de 400 euros aujourd'hui. Vicard produisait 20 000 barriques dans ce style en ... «Sud Ouest, 七月 15»
6
À la recherche de la barrique d'or Mohon
Mercredi 29 juillet, à 14h30, camp des Rouëts, Bodieu, Mohon. Différentes épreuves, jeux et scénettes vous attendent à la motte féodale du ... «Unidivers, 七月 15»
7
Pinocchio Barrique Bottle : faire vieillir le vin à la maison
Conçue en bois de chêne, Pinocchio Barrique Bottle vous permet de reproduire les effets du vieillissement en barriques mais à la maison. «Chasseurs de cool, 七月 15»
8
Du chêne au vin, la tonnellerie française berceau des grands crus
"Le marché de la barrique est arrivé à maturité", estime Jean-Luc Sylvain, qui préside en France la Fédération des tonneliers. «Le Figaro Vin, 七月 15»
9
« Bergerac ne veut pas être un club hors-sol »
n Périgord pourpre, on ne veut pas avoir le gosier plus grand que la barrique. À l'image de la saison qui s'est terminée depuis bientôt trois ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
Tonnellerie française : Les ventes baissent en volume mais se …
Certains pays, comme l'Australie, "abandonnent certaines tailles de fûts", notamment la barrique classique de 225 litres, pour des tonneaux ... «La Revue du vin de France, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Barrique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/barrique>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH