与 «BATAYOLLE»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
batayolle的用法。与
batayolle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1643 Mor -u batayolle 1622. * BAI'TALLIOLE. 1628: «pour fere des battaüioles
aux lits, tables et dressoir de poupe»; «pour banalh'oles fer neuves servantz à
poupe» (AN, B'77:72,74). * BATTAYOLE. 1642,1660,1662 Oud (aussi 1663 s.v. ...
2
Traité pratique de Construction Navale
... écarvés i1 écarts verticaux embrassant au moins deux batayolles; largeur sur
le tour. 0',25; épaisseur, 0',l3; elle sera fixée à la léle-bauquière au moyen de
deux boulons à écrous par barrot et un inter— médiaire, et à chaque batayolle
par ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
3
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
On dit la lisse de batayolle; les montans de la batayolle; c'est donc l'ensemble qui
forme absolument la' batayole on garde - corps. Quelques constructeurs ont
conservé aux lisses de batayole l'ancien nom de filaret. ,.o ' un" ; BATEAU, s. m. ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
Les chandeliers en fer placés sur la partie arrière de chaque hune qui reçoivent
une lisse , ou garde-fou en bois , portent encore le nom de batayoles des hunes.
On dit la lisse de batayolle; les montans de la batayolle; c'est donc l'ensemble ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
F , banc. — G , pédague. — 1 , banquette. — H , cou- delatte. — L. batayolle de
fer plantée sur l'apostis — K, batayolle de bois portant la lisse de pavesade. — M
, clef de l'arbre de maistre. — N, apostis. — O, ceinte, ou cordon. — OP, contaut.
6
Archéologie navale par A. Jal
E, courbe pour fortifier la coursie, ou coursière, à l'endroit du grand mât. — F,
banc. — G, pédague. —-I, banquette. — H, cou- , delatle. —— L. batayolle de fer
plantée sur l'apostis —— K, batayolle de bois portant la lisse de pavesade.
7
"Vom Kiel zum Flaggenknopf": illustrirtes Marine-Wörterbuch ...
Epontille; jambette; Batayolle ; Montant. Batayolle de gardevcorps; Jambette de
pavois; Montant de batayolle Voy. Pl. 7. 39. Batayolle de bastingage. Voy. I'l. n 4:,
1 Epontille de pont. Voy. P14158115. Epontille de pont supérieur. Voy. P1. 12.
8
From keel to truck: De la quille a la pomme du mat
Voy. Pl.12. 27 &56. Virure bretonne de pont principal. Viruro bretonne d'entrepont
. Virure bretonne de pont inférieur. Virure bretonne de cale. Virure bretonne de
gaillard. Virure bretonne de dunette. Êpontîlle; Jambette; Batayolle; Montant.
9
Dictionnaire de marine, anglais, français, allemand, ...
Virure bretonne de cale. Virure bretonne de gaillard. Virure bretonne de dimette.
Épontille; Jambette; Batayolle; Montant. Batayolle de garde-corps ; Jambette de
pavois; Montant de batayolle. \'oy. I'I. 7. 3”. Batayolle de baotingage. \'ny. I'I. T. "3.
Heinrich Paasch, Pierre Challamel, 1908
Si l'on avait préféré le coton à la soie pour ce pavois de la batayolle, c'était parce
que Lyon, retardataire, n'avait pas expédié à temps cette pièce importante du
vêtement de fête de la Béale ; mais personne ne songea à en faire honte au ...
