下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rousserolle}的意思

词典
词典
section

法语中ROUSSEROLLE的发音

rousserolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUSSEROLLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROUSSEROLLE在法语中的意思是什么?

点击查看«rousserolle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rousserolle的定义

字典中的鲁塞罗勒的定义是雀形目的一种小鸟,红褐色的羽毛,主要栖息在欧洲,亚洲和大洋洲的潮湿地方。

La définition de rousserolle dans le dictionnaire est petit oiseau de l'ordre des passériformes, au plumage brun roux, qui vit surtout dans les endroits humides en europe, en asie et en océanie.


点击查看«rousserolle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROUSSEROLLE押韵的法语 单词


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
tolle
tolle
trolle
trolle

ROUSSEROLLE一样开头的法语单词

roussâtre
rousse
rousseau
rousseauisme
rousseauiste
rousse
rousselet
rousser
rousserole
roussette
rousseur
roussi
roussin
roussiner
roussiot
roussiotte
roussir
roussissement
roussissure
roussiste

ROUSSEROLLE一样开头的法语单词

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

法语近义词词典里rousserolle的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROUSSEROLLE»的近义词

以下的法语单词和«rousserolle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rousserolle的法语近义词

«rousserolle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROUSSEROLLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rousserolle25种语言翻译
该章节所呈现的将rousserolle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rousserolle»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

curruca
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

warbler
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गाने वाला
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مطربة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

певчая птица
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rouxinol
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গারক
260 数百万发言者

法语

rousserolle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

warbler
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

warbler
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ウグイス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

명금
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Warbler
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tiếng róc rách
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பாடும்பறவை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गाणारा पक्षी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çalı bülbülü
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

uccello canoro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gajówka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

співочий птах
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

warbler
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ωδικό πτηνό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sanger
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sångare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sangfugl
5 数百万发言者

rousserolle的使用趋势

趋势

词语 «ROUSSEROLLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«rousserolle»在不同国家的使用频率。
rousserolle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rousserolle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROUSSEROLLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rousserolle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rousserolle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rousserolle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROUSSEROLLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rousserolle的用法。与rousserolle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Acrocephalidae: Rousserolle de Nauru, Acrocephalus, ...
La localite type est Nawado (ancien nom de l'ile de Nauru). A partir du debut du siecle, l'extraction du minerai de phosphate sur le plateau central de l'ile a reduit ses habitats. Depuis quelques ann...http: //booksllc.net/?l=fr&id=642184
Livres Groupe, 2010
2
Rousserolle Verderolle
On les distingue surtout par leur chant et par leur lieu d'habitation. Elle a le dos uni brun tendant vers le vert olive et le dessous blanc cass brun. Elle n'a pas de sourcils. La t te est pointue, le bec fin et allong .
Mariam Chandra Gitta, 2012
3
Nids & oeufs
Le leune coucou expulse tes oisillons de la rousserolle effarvatte afin de rester seul au nid. PDUSSINS ET JUVÉNILES : Les oisillons, nidicoles, viennent au monde entièrement nus. Un ou deux lours plus tard apparaît un duvet gris brunâtre ...
Maurice Dupérat, 2008
4
Rousserolle Effarvatte
On les distingue surtout par leur chant (plus rauque) et par leur lieu d'habitation. Elle a le dos uni brun, le dessous blanc cass brun et le croupion roux. Elle n'a pas de sourcils. La t te est pointue, le bec fin et allong .
Dagda Tanner Mattheus, 2012
5
Musique au singulier (La)
La rousserolle verderolle acrocephalus palustris intègre à l'occasion dans son chant propre des signaux d'autres espèces, tantôt tels quels sur des durées pouvant exceptionnellement dépasser lmn, tantôt, plus souvent, comme éléments ...
François-Bernard Mâche, 2001
6
Ornithologie de la Savoie, ou, Histoire des oiseaux: qui ...
Rousserolle (Calamoherpe) 397 Rousserolle Turdoïde (Calamoherpe Turdoi- des) 398 Rousserolle des Marais (Calamoherpe Palus- tris) 403 Rousserolle desRose&\ix(CalamoherpeArun- dinacea) 409 Rousserolle Loeustelle ( Calamoherpe ...
Jean-Baptiste Bailly, 1854
7
Faune ornithologique de la Sicile
Ainsi , ils nomment : 1° Aciduzzu di Java, les becs -fins grisette, à lunettes, etc., parce qu'ils fréquentent ordinairement les champs ensemencés de fèves ; 2° Aciduzzu di caccia nova, les becs-fins rousserolle, des roseaux , phragmite , etc.
Alfred Malherbe, 1843
8
Faune ornithologique de la Sicile: avec des observations sur ...
Ainsi, ils nomment: 1° Acùïuzzu di fava, les becs-fins grisette, à lunettes, etc. , parce q.u'ils fréquentent ordinairement les champs ensemencés de fèves; 2° Jciduzzu dt' caccfanova, les becs-fins rousserolle , des roseaux, phragmite, etc. , parce ...
Alf Malherbe, 1843
9
Histoire naturelle, générale et particulière
Un habile observateur m'a assuré qu'il connoissoit en Brie une petite rousserolle, nommée vulgairement effarvatte , laquelle babille aussi continuellement , et se tient dans les roseaux comme la grande. Cela explique la contrariété des ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
10
Histoire naturelle generale et particuliere
4 Grive de la Jamaïque, turdus jamaîcensis. idem, p. 294. 5 Rousserolle , turdus arundinaceus . idem , p. 297-. > 6 Draine, turdus visciuorus. idem, p. 3oo* 7 Litorne, turdus piloris. Lin. idem, pv 3li. 8 — de Cayenne, turdus cayanus. Lath. id . p.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799

包含词语«ROUSSEROLLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rousserolle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des afficheurs de vitesse font leur apparition sur chemin de la Petite …
... de pointe, sur ce tronçon de quelque 700 mètres desservent un centre de la petite enfance, deux garderies et le parc de la Rousserolle. «Courrier Laval, 六月 15»
2
Saint-Paulien accueillait la journée de la nature
... rousserolle, râle d'eau), batraciens (triton alpestre, grenouille), installés sur ce site clos et calme, favorable à l'arrivée de nouvelles espèces. «mon43, 五月 15»
3
Les femelles de rousserolles sont des mères dévouées et …
... et la femelle de la Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus). Chez cette espèce, les mâles sont parfois polygames et dans ce cas, ... «Ornithomedia, 五月 15»
4
La vitesse et la sécurité sur le chemin de la Petite Côte préoccupent …
... de la Petite Côte, en direction est et ouest, à la hauteur de la rue de la Rousserolle et qu'on puisse ralentir la vitesse maximale à 40 km\h. «L'Écho de Laval, 五月 15»
5
Dans le nid, le coucou ne fait pas toujours la loi !
La femelle coucou guette le nid d'une Rousserolle effarvate (Acrocephalus scirpaceus), petit oiseau huppé au corps brun et au ventre clair. «Sciences et Avenir, 四月 15»
6
Observer le Butor étoilé en hiver : l'exemple de l'étang de Gavers …
... la Rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus), le Râle d'eau (Rallus aquaticus) et le Martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis). «Ornithomedia, 二月 15»
7
Le futur «RER» du Nord toulousain roulera en 2024
Autres obstacles sur les voies de la LGV et du RER toulousain : la rousserolle turdoïde obligera les travaux à éviter les périodes de nidification ... «LaDépêche.fr, 十月 14»
8
Visite de courtoisie d'Isabelle, la petite rousserolle égarée
Parmi les quelque 7 000 oiseaux capturés depuis le 1er août, il en est un qui n'est pas passé spécialement inaperçu : une rousserolle Isabelle, ... «LaDépêche.fr, 九月 14»
9
Déjà 2000 oiseaux ont été bagués
Phragmite des joncs (la grande «vedette» de ce début d'opération), rossignol philomèle, rousserolle effarvatte ou locustelle tachetée, ils sont ... «LaDépêche.fr, 八月 14»
10
Un Coucou gris nourri par deux bergeronnettes et un rougequeue
Pour la Rousserolle effarvatte (Acrocephalus scipaceus), ce serait une combinaison des mouvements démonstratifs et des cris du coucou qui ... «Ornithomedia, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rousserolle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rousserolle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z