下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里batelage}的意思

词典
词典
section

法语中BATELAGE的发音

batelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATELAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BATELAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«batelage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里batelage的定义

字典中的“battelage”的定义是船舶之间或湿船与陆地之间运送人员或货物的船只的服务。

La définition de batelage dans le dictionnaire est service de bateaux transportant des personnes ou des marchandises entre des navires ou entre des navires mouillés et la terre.


点击查看«batelage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BATELAGE押韵的法语 单词


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

BATELAGE一样开头的法语单词

bateau
bateau-citerne
bateau-feu
bateau-lavoir
bateau-mouche
bateau-phare
bateau-pilote
bateau-pompe
bateau-porte
bateau-stop
batelée
bateler
batelet
bateleur
bateleuse
batelier
batelière
batellerie
bâter
bath

BATELAGE一样开头的法语单词

bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

法语近义词词典里batelage的近义词和反义词

近义词

在法语中«BATELAGE»的近义词

以下的法语单词和«batelage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
batelage的法语近义词

«batelage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BATELAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到batelage25种语言翻译
该章节所呈现的将batelage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«batelage»。

翻译者法语 - 中文

驳运费
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lighterage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lighterage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

लाइटरेज
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

البضاعة بالزوارق المسطحة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лихтеровка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lighterage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাল খালাসের ভাড়া
260 数百万发言者

法语

batelage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tongkang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Leichtern
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

lighterage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

거룻배 삯
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lighterage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự đem hàng hóa lên xuống
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

lighterage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

lighterage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mavna ücreti
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

alleggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

lichtugowe
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ліхтеровкі
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Transbordarea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φαρικά τέλη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

per makliker
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

läkt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Lekt
5 数百万发言者

batelage的使用趋势

趋势

词语 «BATELAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«batelage»在不同国家的使用频率。
batelage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«batelage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BATELAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«batelage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«batelage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

batelage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BATELAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现batelage的用法。与batelage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...
Après ces délais, les établissements de batelage cesseront d'être responsables des marchandises séjournant sur les quais; ces marchandises, aussi bien que celles qui se trouveront dans le magasin du batelage réservé au dépôt provisoire  ...
Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1863
2
La Meuse: études faites par ordre du gouvernement belge
Il n'est pas jusqu'aux fabricants et marchands de couleurs, qui ne profitent du batelage de la Meuse. ainsi que les Serruriers, les tourneurs, les bourreliers, etc., etc. On ne finirait pas, s'il fallait rappeler tous les genres d'industrie qui trouvent ...
‎1840
3
La Meuse: Etudes faites par ordre du gouvernement belge. Rapport
11 n'est pas jusqu'aux fabricants et marchands de conleurs, qui ne profilent du batelage de la Meuse, ainsi que les serruriers, les tourneurs, les bourreliers, etc., etc. On ne finirait pas, s'il fallait rappeler tous les genres d'industrie qui trouvent ...
Guillery Hippolyte, 1840
4
Journal du palais
La Société de Pierrefonds avait déposé des marchandises dans le magasin dit de la Douane, appartenant à la Société du Batelage ife Saint-Pierre. Ces marchandises ont été détraites par le feu dans un incendie qui a en partie consumé le ...
5
Politiques d'équipement et services urbains dans les villes ...
Le cahier des charges prévoit des tarifs progressifs en fonction de la situation des navires : aux quais de batelage, en eau profonde ou en rade. Tableau 2 Tarifs maxima de vente de l'eau dans la concession publique de Tamatave (en francs ...
Chantal Chanson-Jabeur, Catherine Coquery-Vidrovitch, Odile Goerg, 2005
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
( Un plaisant batelage. Un batelage réjouissant ; un agréable, un admirable batelage. II amassèrent quantité d'argent par ce batelage. Abl. Luc. áne. ) B AT E LÉ E , f. f. [ Navigii veclura. ] Terme de Batelier. Plein un bateau. Tout ce que peut  ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(baté), quantité de terre pétrie en une fois. BATELAGE, subst. mas. (bate-laje ), badinage, singerie, tour de bateleur. — En t. de mar., transport des effets par bateaux , pour charger et décharger les navires. — Faire le batelage (pèche) : 1" aller ...
Napoléon Landais, 1834
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
( Un plaisant batelage. Un batelage réjoiiissant ; un agréable, un admirable batelage. Il amassérent ,quantité d'argent par ce batelage. All. Luc. a'ne. ) ' ' BATELÉE , [Navigii v'er'lura.] Terme de Barelier. Plein un bateau. Tout ce que peut tenir un ...
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
( Un plaisant batelage. Un batelage réjouissant ; un agréable, un admirable batelage. Il amassérent _quantité d'argent par ce batelage. Abt. Luc. ane.) BATELÉE , [Navigii veffura.] Terme ile Balelier. Plein un bateau. Tout ce que peut tenir un ...
Pierre Richelet, 1759
10
Le grand vocabulaire françois
BATELAGE ; substantif masculin. Métier ou tour de Bateleur. Tout ce batelage ma sort ennuyé. Batelage , se dit aussi , en termes de Rivière, du droit que l'on paye pour être conduit dans un bateau. Combien en coûte -t-il pour le batelage ?

包含词语«BATELAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语batelage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Déténues au Koweit – Vingt-deux ressortissantes rapatriées
Pour survivre, j'ai souvent demandé à faire un petit boulot comme le batelage, le nettoyage des couloirs ou la répartition des repas contre un ... «L'Express de Madagascar, 七月 15»
2
Le Pen persiste sur les chambres à gaz "détail" de l'Histoire
Sa seule arme le batelage et le bagout, l'art de la joute mais foutez la paix à la culture, cette dame n'a pas mérité çela. Égard a ces millénaires. «L'Obs, 四月 15»
3
Large soutien au projet immobilier City Docks au canal
... au projet «City Docks», visant l'implantation de trois immeubles dans la zone industrielle de Biestebroeck (bassin de Batelage) à Anderlecht, ... «lavenir.net, 一月 15»
4
Ces figures moins connues de l'esclavage
En 1850, on retrouve encore une fois cette signature sur un bâtiment des Marines, une entreprise de batelage, sur le front de mer de Saint-Paul ... «Clicanoo, 十二月 14»
5
Les lamaneurs ne craignent pas la crise
... dire que les lamaneurs ont assuré leur mission de service public "sans une seconde de grève depuis 1946" et leur regroupement en coopérative de batelage, ... «lantenne.com, 十一月 14»
6
"Désordres" à la Renaissance et au premier XVIIe siècle
On retrouve cette alliance paradoxale de l'ordre et du désordre dans les manifestations du désordre autorisées par la société. Le batelage, les ... «Fabula, 十月 14»
7
Les liens d'amitié tissés entre les villes de Souillac-France et de …
... Souillac, gouverneur de l'Isle de France de 1779 à 1787 ayant donné son nom au village mauricien, a été inauguré au Batelage-Ile Maurice. «La Vie Quercynoise, 八月 14»
8
Poésie : underground mais bien vivante
Les poèmes ont été supplantés par les romans et les chansons, qui se prêtent mieux au batelage commercial et à l'industrialisation. L'éclipse ... «AgoraVox, 七月 14»
9
Une policière "sérieusement brûlée" au visage lors d'une intervention
10 ans de batelage médiatique, 10 ans d'incompétence dans l'action. Je répondsJ'alerte. JE RÉAGIS. Je publie. Je me connectePour réagir, ... «Le Nouvel Observateur, 三月 13»
10
32. La ligne Théâtre - Pont-du-Leu - Coulogne - Guînes n'avait pas …
Le terminus pour le tramway électrique avait été dans un premier temps au Batelage, puis le 27 mars les derniers mètres étaient achevés et la ... «La Voix du Nord, 八月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Batelage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/batelage>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z