下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里battée}的意思

词典
词典
section

法语中BATTÉE的发音

battée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BATTÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«battée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
battée

Batée

平底锅是一个浅槽,是矿工的基本工具,也是采矿勘查。 它允许液压离心力施加在与水混合的金沙上。 轻微颗粒在周围排空,较重的金子保留在路面的中间。 这个名字来自西班牙语batea,意思是碗。 世界各地有不同种类的平底锅,称为槽,面板,盘子。 在法属圭亚那,平底锅最通常是扁平锥体,但是有半球形的模型称为“睾丸”。 La batée est un récipient peu profond qui constitue l'outil de base de l'orpailleur mais aussi de la prospection minière. Il permet d'exercer une force centrifuge hydraulique sur des sables aurifères mélangés à l'eau. Les particules légères sont évacuées en périphérie, l'or plus lourd reste au milieu de la batée. Le nom provient de l'Espagnol batea, qui signifie cuvette. Il existe différentes sortes de batées à travers le monde dénommées auges, pans, plats. En Guyane, les batées sont le plus communément des cônes aplatis, mais il existe cependant des modèles hémisphériques appelés « testicules ».

在法语 词典里battée的定义

字典中节拍的定义是由打谷过程一次可以处理的材料数量。 门的一部分敲门。 用于清洗金沙的容器。

La définition de battée dans le dictionnaire est quantité de matériau qui peut être traité en une seule fois par le procédé du battage. Partie du dormant contre laquelle bat une porte. Récipient utilisé pour le lavage du sable aurifère.

点击查看«battée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BATTÉE押韵的法语 单词


abattée
abattée
acquittée
acquittée
assiettée
assiettée
bottée
bottée
brouettée
brouettée
déculottée
déculottée
flattée
flattée
fouettée
fouettée
fourchettée
fourchettée
frottée
frottée
hottée
hottée
jattée
jattée
nattée
nattée
pattée
pattée

BATTÉE一样开头的法语单词

batrachostome
batracien
battage
battaison
battant
battant-l´œil
batte
battellement
battement
batterie
batteur
batteuse
battiture
battle-dress
battoir
battologie
battre
battu
battue
batture

BATTÉE一样开头的法语单词

accidentée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
remontée
représentée

法语近义词词典里battée的近义词和反义词

近义词

在法语中«BATTÉE»的近义词

以下的法语单词和«battée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
battée的法语近义词

«battée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BATTÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到battée25种语言翻译
该章节所呈现的将battée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«battée»。

翻译者法语 - 中文

battée
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Battee
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

battée
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

battée
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

battée
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

battée
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

battée
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

battée
260 数百万发言者

法语

battée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

battée
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Battee
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

battée
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

battée
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

battée
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

battée
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

battée
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

battée
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

battée
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

battée
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

battée
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

battée
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

battée
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

battée
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

battée
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

battée
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

battée
5 数百万发言者

battée的使用趋势

趋势

词语 «BATTÉE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«battée»在不同国家的使用频率。
battée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«battée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BATTÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«battée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«battée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

battée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BATTÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现battée的用法。与battée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
Logis en retrait par rapport à la rue constitué dans sa partie dr. de deux travées sur deux niveaux : porte d'entrée au décor néo-classique; étroite fenêtre à linteau droit au-dessus de l'entrée; deux autres fenêtres à linteau droit et battée.
‎1995
2
Nouveau manuel complet du relieur, dans toutes ses parties: ...
On tire toujours la feuille vers soi jusqu'à ce qu'on soit arrivé à l'extrémité la plus éloignée du corps , alors on tourne la battée entière du haut en bas et l'on frappe du même côté en commençant à couvrir des deux tiers le premier coup qu'on a ...
[Louis] Sébastien Lenormand, M. R***, 1840
3
Revue Maritime et Coloniale
Pour donner d'utiles indications, l'opération à la battée exige une certaine adresse et un soin méticuleux, autrement le résultat n'est qu'un mensonge. C'est ainsi que, pendant les premiers temps de l'exploitation de l'or à la Guyane, ...
4
La Revue maritime
Pour donner d'utiles indications, l'opération à la battée exige une 'certaine adresse et un soin méticuleux, autrement le résultat n'est qu'un mensonge. C'est ainsi que, pendant les premiers temps de l'exploitation de l'or à la Guyane, ...
5
Le patrimoine monumental de la Beligique Wallonie
et quatre fenêtres à linteau incurvé, clé et encadrement à battée. Côté cour, l' annexe à g. du logis est percée d'une petite porte cintrée (date de 1752). Bâtières de tuiles. N° 10. Dépendance en moellons : petite porte au cintre surbaissé avec ...
6
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
A g. de la porte, trois ouvertures rect. dont une, en 1 re travée, transformée en seconde entrée. Gonds et battée. A dr., deux baies harpées à croisée, jointives ( déb. XVllle s ). Etage percé de trois jours à linteau dr. sur piédroits chaînés (XVlle s.) ...
‎1994
7
Le patrimoine monumental de la Belgique: 10. Province de ...
à encadrement de pierre, battée et jambages harpés. Toiture à coyau brisée d' une croupe à g. A dr., aile peu profonde à deux niveaux en moellons et briques, plus basse que le corps central, probablement bâtie au 3e qu. du XVllle s.
Ghislaine de Bievre, 1983
8
Le jour se lève à l'Ouest
Mais la battée, toute rudimentaire qu'elle fût, n'était pas venue en premier. Le premier instrument d'extraction de l'or, cela avait bel et bien été le dieu Hasard, toujours à l'avant-garde du Progrès avec ses yeux bandés et son agitation ...
Georges Blond, 1948
9
Nouveau manuel complet du relieur
On tire toujours la feuille vers soi jusqu'à ce qu'on soit arrivé à l'extrémité la plus éloignée du corps, alors on tourne la battée entière du haut en bas et l'on frappe du même côté en commençant à couvrir des deux tiers le premier coup qu'on a ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1840
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L'ouvrier tient la battée d'une main et le marteau de l'autre. Le premier coup de marteau se donne au milieu de la feuille , le second et les suivans se donnent en tirant la battée à soi , mais de manière que le coup qui suit tombe sur le coup qui  ...
‎1831

包含词语«BATTÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语battée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'orpaillage mis à l'honneur à Chalard
La battée est un plat circulaire de 40 à 50 centimètres de diamètre, de quelques centimètres de profondeur, dont les bords se relèvent ... «Francetv info, 七月 15»
2
Famille harcelée à Roubaix : une solution de relogement trouvée …
J'ai pu faire une battée de linge car, à l'hôtel, nous n'avons pas de machine à laver. » Tout s'accélère. « Le bilan est positif, explique Philippe ... «La Voix du Nord, 五月 15»
3
Rugby / Pro D2 : Phoenix Battye a signé pour deux ans à Béziers
Deuxième ligne : Rémy Martin, Clément Poux, Wooter Moore, Phoenix Battée (Western Force, Australie). Troisième ligne : Soane Toevalu, ... «Midi Libre, 六月 14»
4
Rugby / Béziers : Charly Malié quitte l'ASBH le cœur gros
Le Géorgien vient renforcer une deuxième ligne qui compte déjà Rémy Martin, Wouter Moore, Clément Poux et l'Australien Phoenix Battée. «Midi Libre, 六月 14»
5
Un peu amère, Sylvie Mignot, dernière photographe d'Auchel, quitte …
Mettre une battée, hop, ça sonne, aller m'occuper d'un client, retourner côté maison... » Trop peu d'activité pour la quadra qui sourit : « Je ne ... «lavenirdelartois.fr, 六月 14»
6
Rugby / Pro D2 : Béziers peut regarder vers le haut
Béziers a enregistré les signatures du demi de mêlée Josh Valentine (Narbonne), du deuxième ligne australien Phoenix Battée (Western ... «Midi Libre, 五月 14»
7
Rugby / Pro D2 : Béziers dévoile ses cinq recrues et son effectif pour …
... Luigi Stragiotti (pilier droit et G, AS Monferrant contrat Espoir), Shawn Pittman (pilier gauche, Seattle, Américain), Phoenix Battée (2e ligne, ... «Midi Libre, 四月 14»
8
L'association de pêche déborde d'activités
Enfin, il y a eu aussi, à l'initiative du vice-président Christian Bonzon, le nettoyage de l'île de la Battée, à Artannes-sur-Indre avec la création ... «la Nouvelle République, 十一月 13»
9
Foix fête les sciences: plusieurs centaines de visiteurs attendus sur …
Il n'avait pas imaginé un jour, encadrer battée à la main de jeunes chercheurs d'or, en plein cœur de la cité comtale. Outre l'anecdote (et les ... «ariegeNews.com, 十月 13»
10
Niaux. Emile Bonnans : un talent à découvrir
... cours d'eau favorable à recevoir leur battée. Aussi une grande partie de la projection a-t-elle été consacrée à cette pratique de l'orpaillage. «LaDépêche.fr, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Battée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/battee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z