下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里braiement}的意思

词典
词典
section

法语中BRAIEMENT的发音

braiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAIEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRAIEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«braiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里braiement的定义

字典中的瞎猜是驴子的叫声。

La définition de braiement dans le dictionnaire est cri de l'âne.


点击查看«braiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRAIEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BRAIEMENT一样开头的法语单词

brai
braie
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braisage
braise
brai
braiser
braisier
braisière
braisillant

BRAIEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里braiement的近义词和反义词

近义词

«braiement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRAIEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到braiement25种语言翻译
该章节所呈现的将braiement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«braiement»。

翻译者法语 - 中文

叫声
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rebuzno
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

braying
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

braying
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نهيق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пронзительный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

zurrar
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

braying
260 数百万发言者

法语

braiement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ringkikan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gebrüll
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

braying
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

braying
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

braying
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

braying
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கூவுகிறது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

braying
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anırma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

raglio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ryczenie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пронизливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

braying
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ογκάνισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gebalk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gnäggade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skrøt
5 数百万发言者

braiement的使用趋势

趋势

词语 «BRAIEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«braiement»在不同国家的使用频率。
braiement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«braiement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRAIEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«braiement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«braiement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

braiement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRAIEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现braiement的用法。与braiement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de pathologie générale comparée des animaux domestiques
2° Ane et mulet. — A. État physiologique. Le braiement de l'âne consiste en une succession de sons alternativement aigus et graves. Les premiers se produisent dans l'inspiration et les seconds dans l'expiration. Les sons les plus forts et les ...
Henri Mamert Onésime Delafond, 1855
2
Lexicographie bilingue français-espagnol et classes d'objets
Xavier Blanco i Escoda, Xavier Blanco. bêlement/NO:aniAV:pousser DÉT + émettre DÉTA^ :bêler/C : cri/D : zool/Es :balido beuglement/NO:aniAV:pousser DÉT +émettre DÉT/ V:beugler/C:cri/D:zool/Es:mugido braiement/NO:ani/W: pousser ...
Xavier Blanco i Escoda, Xavier Blanco, 1999
3
Du coq à l'âne et réciproquement
C'est de là, et avec un rappel des multiples proverbes sortis de la bouche de Sancho, que Jean-Claude Garnung a imaginé que, le même jour, le coq du clocher de l'église a aussi disparu et, qu'ainsi, les deux évadés se sont retrouvés ...
Jean-Claude Garnung, 2012
4
Traité de physiologie comparée des animaux domestiques
On voit très bien, pour peu qu'on fasse attention aux mouvements du flanc et au jeu des naseaux, que ce braiement s'opère pendant mie série d'inspirations et d' expirations précipitées et comme convulsives, et qu'il est trop continu et trop ...
Gabriel Colin, 1854
5
Traite De Physiologie Comparee Des Animaux Domestiques
On voit très bien, pour peu qu'on fasse attention aux mouvements du flanc et au jeu des naseaux, que ce braiement s'opère pendant une série d'inspirations et d' expirations précipitées et comme convulsives, et qu'il est trop continu et trop ...
6
AniMOTS: études littéraires et lexicales
La même bivalence symbolique était déjà présente dans Le Soulier de satin. 1. On retrouve cette alliance de Job et du braiement de l'âne dans une parabole intitulée « La salle d'attente » (1932), qui assimile le départ à la mort et la vie à une ...
‎1996
7
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Braiement (Armagnac), manie de braire. BRAMET Ibramitf sub. mas. ♢ Braiement, beuglement, bramement. BRAN sub. mas. ♢ Branche, rameau - Coupe'm un bran , coupe-moi une branche. - Lou goun qu'a dus brans, le gond a deux branches ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
8
*Traite de physiologie comparee des animaux domestiques. - ...
La part que les sinus, les ventricules de la glotte, les poches gutturales, les cavités nasales et les fausses narines peuvent prendre au braiement est tout à fait indéterminée. Cuvier a dit, et d'autres auteurs ont répété, que le retentissement de ...
‎1871
9
Traité de physiologie comparée des animaux: considérée dans ...
La part que les sinus, les ventricules de la glotte, les poches gutturales, les cavités nasales et les fausses narines peuvent prendre au braiement esl tout à fait indéterminée. Cuvier a dit, et d'autres auteurs ont répété, que le retentissement de ...
Gabriel Colin, 1871
10
Traité d'anatomie vétérinaire ou Histoire abrégée de ...
Le braiement, propre à l'âne, est un grand cri rauqne, très-désagréable, discordant par dissonances alternatives de l'aigu au grave, et du grave à l'aigu : ce quadrupède ne crie ordinairement que lorsqu'il est pressé d'amour ou, d' appétit.
J. Girard, 1820

包含词语«BRAIEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语braiement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sortir Loire | Le dormeur est dans le pré : j'ai passé une nuit en …
Ou au braiement de Baro, l'âne de la maison. Ça peut faire bugger un cerveau citadin ensommeillé. Mais c'était le but du jeu : se dépayser. «Le Progrès, 七月 15»
2
Pruillé-le-Chétif Une boulangerie bio à vendre
Fenêtre ouverte, il entend le chant des oiseaux, le caquètement des poules et le braiement des ânes. Bernard Yvon est un passionné qui aime ... «lemainelibre.fr, 六月 15»
3
Algérie : quel bilan depuis l'indépendance ?
C'est du braiement académique, ya boureb ! Ak iqar drebbi id qessam lechghal, nukni a n teddu kane i levris . Nukni dlizingridyène kane, rebbi ... «Le Matin DZ, 四月 15»
4
Au Bois Gamats, elle élève quatorze ânes
Le braiement des ânes est la première chose que l'on entend, avant même de voir les bêtes, lorsque l'on arrive chemin du Château du Bois ... «Ouest-France, 三月 15»
5
1851 Les laitières sont déclarées indésirables au centre-ville
On cite le cas d'un avocat contraint d'interrompre sa plaidoirie à cause du braiement de l'un d'eux, qui attend sa laitière en face du Palais de ... «Tribune de Genève, 二月 15»
6
La révision de la constitution dans "la chambre du Président" !
... d'élection chez nous, si je ne fais pas comme Goering (avec la culture), je pousse un braiement et ça réveille mon syndrome de Tourette. «Le Matin DZ, 二月 15»
7
Belgodyssée: Changer de vie, on y pense, ils l'ont fait
Le braiement tonitruant d'un âne rend inaudibles ses salutations. « Hé là, Gitane ! », la voix de l'ex-institutrice est à son image, calme et posée. «lavenir.net, 十一月 14»
8
LE SYNDROME D'ALIBORON
Notre gai-luron, surpris, s'arrête dans un dernier braiement, une très belle imitation, ma foi, entre la corne du bateau de Groix et un accordéon ... «Ile-de-groix.info, 三月 14»
9
Du Nord au Sud
... dans une ambiance empreinte de sérénité, l'auteur semblant n'avoir guère apprécié le braiement incessant d'ânes sauvages des environs. «Ciel des Hommes, 一月 14»
10
Une jolie tête de mule
Ça ne ressemble ni au hennissement du cheval ni au braiement de l'âne. C'est entre les deux », ajoute Céline. Un cri animal hybride et ... «Sud Ouest, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Braiement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/braiement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z