下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里calvaire}的意思

词典
词典
section

法语中CALVAIRE的发音

calvaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALVAIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«calvaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里calvaire的定义

在字典中的Cal髅地的定义是耶稣基督被钉在十字架上的山丘。

La définition de calvaire dans le dictionnaire est colline où jésus-christ fut crucifié.


点击查看«calvaire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALVAIRE押韵的法语 单词


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
claire
claire
clavaire
clavaire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
cérébello-olivaire
cérébello-olivaire
faire
faire
formulaire
formulaire
larvaire
larvaire
nécessaire
nécessaire
olivaire
olivaire
ovaire
ovaire
périnéo-vulvaire
périnéo-vulvaire
questionnaire
questionnaire
salivaire
salivaire
valvaire
valvaire
volvaire
volvaire
vulvaire
vulvaire

CALVAIRE一样开头的法语单词

caloyère
calquage
calque
calquer
calqueur
calqueuse
calter
caltha
calumet
calus
calvados
calvarnier
calville
calvinien
calvinisme
calviniste
calvitie
calycanthe
calypso
calythrix

CALVAIRE一样开头的法语单词

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
complémentaire
dictionnaire
documentaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
supplémentaire

法语近义词词典里calvaire的近义词和反义词

近义词

在法语中«CALVAIRE»的近义词

以下的法语单词和«calvaire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
calvaire的法语近义词

在法语中«CALVAIRE»的反义词

以下的法语单词和«calvaire»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
calvaire的法语反义词

«calvaire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALVAIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到calvaire25种语言翻译
该章节所呈现的将calvaire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«calvaire»。

翻译者法语 - 中文

各各
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

calvario
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Calvary
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कलवारी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جمجمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Голгофа
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

calvário
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

যেখানে যিশু ক্রুশবিদ্ধ হয়াছিলেন
260 数百万发言者

法语

calvaire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

calvary
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kalvarienberg
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

カルバリー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

그리스도의 수 난상
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Calvary
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Calvary
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கல்வாரி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मोठ्या यातना भोगाव्या लागणारा प्रसंग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

eza
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

calvario
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kalwaria
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Голгофа
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

calvar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Γολγοθάς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Golgota
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

calvary
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Golgata
5 数百万发言者

calvaire的使用趋势

趋势

词语 «CALVAIRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«calvaire»在不同国家的使用频率。
calvaire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«calvaire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALVAIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«calvaire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«calvaire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

calvaire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALVAIRE»的法语 引用

单词calvaire的知名引用和例句
1
Henri Rochefort
On parle toujours du boulevard des Filles du calvaire, mais jamais du calvaire des filles du boulevard.
2
Emil Michel Cioran
Le cynisme de l'extrême solitude est un calvaire qu'atténue l'insolence.

«CALVAIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现calvaire的用法。与calvaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La dévotion du Calvaire
Jean Crasset. IV. INSTRUCTION. Ce que doivent f aire ceux qui ne peuvent mediter la Pajpon. E trouve deux fortes de personnes qui s'excusent de mediter la Passion du Sauveur. Les premiers sont ceux qui n'ont point encore l'usàgede ...
Jean Crasset, 1702
2
Itinéraire de Pantin au Mont Calvaire... ou Lettres inédites ...
ouvrage écrit... par M. de Chateauterne René Perin. bien voulu compter, moyennant lequel paiement , je m'engage à ne plus rien demander audit passager, lors de son débarquement , et avons tous deux signé le présent contrat, pour servir ...
René Perin, 1811
3
Du mont de Calvaire
Antonio De Guevara, François de Belleforest. nu jugement & apparence extérieure est ejlr,.nge , & nidifiante à la glaire, O" grandeur en laquelle cfiott pour lors colloque l'e- Jhit duroy Dauidúors qu'il dit, que ce prince eíhitxomme fers tendres ...
Antonio De Guevara, François de Belleforest, 1588
4
Le Pendu du calvaire
Il conservé la culture, les valeurs et le caractère typique des bretons. Le Pendu du calvaire est un roman à énigme dont les faits se déroulent dans cette presqu’île énigmatique, touchante et si belle.
Jacques Ropars, 2012
5
LE CALVAIRE DES BAOBABS
A Mayotte, vers la fin des années 1940, dans un petit village retiré de toute civilisation occidentale, un casque colonial tombe, par hasard, dans les mains d'un petit garçon qui n'avait encore jamais vu d'homme de race blanche.
Nassur Attoumani, 2001
6
Pélerinage du Calvaire de Montmartre
Un mouvement religieux se manifeste; les églises sont plus fréquentées, les chaires évan- géliques plus entourées d'auditeurs : on sent le besoin de chercher ailleurs que sur la terre un point d'appui que celle-ci ne saurait donner. La religion ...
‎1835
7
LE CALVAIRE ET LE PARDON
Il faudra attendre 2008 pour que Maître Dupond-Moretti obtienne que s'ouvre un procès en révision à la suite des rétractations de l'accusatrice. Dans ce livre à deux voix, Loïc Sécher décrit le drame qu'il a vécu.
Loic Secher, Eric Dupond-moretti
8
Le Calvaire: ou Dévotion à Jésus-Christ souffrant
ou Dévotion à Jésus-Christ souffrant Augustin Henry, Humbert, Résidence jésuite. dére la parfaite innocence de Jésus-Christ et la multitude de mes iniquités et que je contemple ensuite tout ce qu'il a souffert, puis-je ne pas frémir de tout mon ...
Augustin Henry, Humbert, Résidence jésuite, 1854
9
J'ai traversé des fleuves de sang: Le calvaire d'un officier ...
Vivre en direct l'abîme rwandais qui échappe à toute définition, être "dépatrié", survivre à la traque des Hutus par l'Armée Patriotique Rwandaise vengeresse à travers le vaste Zaïre.
Lambertus Ntisoni, 2008
10
14-18, le calvaire des Poilus
De 1914 à 1918, huit millions de Français ont été mobilisés ; un million quatre cent mille ne sont pas revenus.
Jean Lopez, 2000

包含词语«CALVAIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calvaire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Esclavage moderne : l'ambassade met en doute le calvaire de Jainab
Et au final, des conseillers confrontés à deux versions radicalement divergentes du calvaire raconté par Jainab, qui a duré près de trois ans ... «Le Parisien, 七月 15»
2
Comité du Calvaire. 500 € remis à la SNSM - Plouescat - Le …
Photo souvenir sur la vedette Porz-Gwenn avant la sortie en mer. Le comité des fêtes du Calvaire, présidé par François Mesguen, a organisé, ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Son fils a disparu depuis 15 ans: le calvaire de Marie-Jeanne - DH.be
Il nous a fallu plusieurs jours de recherche pour enfin rencontrer Marie-Jeanne, qui partage depuis quelque temps une chambre à deux lits ... «dh.be, 七月 15»
4
L'ambassade saoudienne jugée pour le calvaire de Jainab …
Paris XVIe, mercredi dernier. Après son évasion et sa prise en charge par SOS Esclaves, Jainab, 42 ans, a dû être hospitalisée pour une grave ... «Le Parisien, 七月 15»
5
Le calvaire des Mozabites : Les Châambas manifestent librement …
GHARDAIA (SIWEL) — Les Mozabites sont accablés par la justice algérienne des crimes dont ils sont les victimes. Concrètement, ils sont ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 七月 15»
6
Le calvaire d'une étudiante française aux Etats-Unis
Le calvaire d'une étudiante française aux Etats-Unis. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos ... «Le Figaro, 七月 15»
7
10eme étape : Nibali raconte son calvaire
Vincenzo Nibali (Astana) a terminé à la 21eme place de la 10eme étape mardi et compte désormais 6'57 de retard sur Chris Froome (Sky). «France Info, 七月 15»
8
Mali : Fin d'un calvaire à Macina : le nouveau CS-Réf est fonctionnel
Déplacés depuis un peu plus de 2 ans à la faveur d'un projet de reconstruction, un Centre de santé de référence de Macina flambant neuf ... «Mali Actu, 七月 15»
9
Le calvaire de Michel Gossiaux en prison au Gabon - DH.be
Renan Gossiaux est actuellement très inquiet. Ce lundi, s'ouvrira le procès de son papa, Michel, emprisonné à Libreville, au Gabon, depuis le ... «dh.be, 七月 15»
10
Nordausques : le Calvaire déplacé, le rond-point libéré
Les voilà rassurés avec la réinstallation récente de la croix et du christ, toujours au lieu-dit du Calvaire, mais sur le côté et non plus en plein ... «La Voix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Calvaire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/calvaire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z