下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里canapé}的意思

词典
词典
section

法语中CANAPÉ的发音

canapé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANAPÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CANAPÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«canapé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
canapé

卧榻

Canapé

一个沙发或沙发是一个舒适的家具,有几个座位,通常是靠背和扶手在每一边,区别于没有靠背或手臂的沙发。 沙发通常在客厅里。 它们可以用不同的纺织品或皮革制成。 您可以在古典,现代或现代风格,皮革,面料或合成材料中找到直角或斜角沙发,固定,模块化或可转换。 当可转换成床时,沙发被称为魁北克常用的“敞篷车”,“沙发床”或“沙发床”或“沙发床”。 当有三个座位位置时,通常使用沙发一词,既用作座位又用作休息床。 Un canapé, ou sofa est un meuble confortable ayant plusieurs places et habituellement un dossier et un appuie-bras de chaque côté, se distinguant du divan sans dossier ni bras. Les canapés se trouvent généralement dans la salle de séjour. Ils peuvent être fabriqués avec différents textiles ou en cuir. On peut trouver des canapés droits ou d'angle, fixes, modulables ou convertibles, de style classique, contemporain ou moderne, en cuir, tissu ou synthétique. Lorsqu'il est transformable en lit, un canapé se nomme « convertible », « canapé-lit » ou « clic-clac » ou encore « divan-lit » qui est couramment utilisé au Québec. Le terme sofa s'utilise généralement lorsqu'il y a trois places assises, servant aussi bien de siège que de lit de repos.

在法语 词典里canapé的定义

字典中沙发的定义是靠背座椅,配有扶手,可以坐几个人,也可以作为一个人的沙发床。

La définition de canapé dans le dictionnaire est siège à dossier, pourvu d'accoudoirs, où plusieurs personnes peuvent s'asseoir, pouvant aussi servir de lit de repos pour une personne.

点击查看«canapé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANAPÉ押韵的法语 单词


attrapé
attrapé
chapé
chapé
drapé
drapé
handicapé
handicapé
papé
papé
rattrapé
rattrapé
rescapé
rescapé
tapé
tapé

CANAPÉ一样开头的法语单词

canaliculé
canalisable
canalisateur
canalisation
canalisatrice
canalisé
canaliser
canamelle
cananéen
cananéenne
canapé-lit
canapsa
canaque
canar
canarais
canard
canardeau
canardement
canarder
canarderie

CANAPÉ一样开头的法语单词

antici
cam
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
hup
incul
lou
occu
préoccu
stéréoty
trem
ty
zip
échap
équi

法语近义词词典里canapé的近义词和反义词

近义词

在法语中«CANAPÉ»的近义词

以下的法语单词和«canapé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
canapé的法语近义词

«canapé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANAPÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到canapé25种语言翻译
该章节所呈现的将canapé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«canapé»。

翻译者法语 - 中文

卧榻
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sofá
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

couch
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सोफ़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أريكة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кушетка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sofá
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পালঙ্ক
260 数百万发言者

法语

canapé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sofa
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Couch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ソファー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소파
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kursi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đi văng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மஞ்சம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पलंग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kanepe
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

divano
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kanapa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кушетка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

canapea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καναπές
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rusbank
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

soffa
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sofaen
5 数百万发言者

canapé的使用趋势

趋势

词语 «CANAPÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«canapé»在不同国家的使用频率。
canapé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«canapé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANAPÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«canapé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«canapé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

canapé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANAPÉ»的法语 引用

单词canapé的知名引用和例句
1
Emil Michel Cioran
Depuis deux mille ans, Jésus se venge sur nous de n'être pas mort sur un canapé.
2
Michaël Krüger
En l’homme qui est vautré depuis trente ans sur le canapé avec sa bouteille de bière se cache peut-être un immortel génie.

«CANAPÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现canapé的用法。与canapé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Sauce tomate sur canapé
Ca commence comme ça : t'as un gars qui fait du patin à roulettes dans Paris.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Le canapé de Beria
Claude Quétel a donc revêtu sa cape de Superman, ses bottes de sept lieues et le sourire de James Bond à la recherche de ces objets qui en disent long.
Claude Quétel, 2011
3
A nous, le canapé !
Première lecture.
Gérard Moncomble, Frédéric Pillot, 2013
4
Le Tueur sur un canapé jaune: Les rêves et la mémoire ...
Quelle est la fonction du rêve ?
Bernard Lempert, 2010
5
La Redresse: Roman
Nous étions agenouillés devant le canapé râpé, ça sentait la fumée froide des Toscanellis que père fumait le dimanche. Il avait l'habitude de fumer sur le canapé. Le plus souvent il s'endormait en le faisant, et la cendre encore chaude roulait ...
Arthur Honegger, 1976
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 4: ...
Le mot canapé a longtemps été employé dans la polémique des journaux pour désigner la secte des doctrinaires. Mais s'il est bon nombre de lecteurs de gazettes pour qui le mot doctrinaire n'est pas d'une parfaite clarté, il en est aussi  ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le mot canapé a longtemps été employé dans la polémique des journaux pour désigner la secte des doctrinaires. Mais s'il est bon nombre de lecteurs de gazettes pour qui le mot doctrinaire n'est pasd'une parfaite clarté, il en est aussi ...
William Duckett, 1868
8
Dictionnaire De La Conversation Et De La Lecture
du grec xœvmtsîov { de xévw«.ly, cousin, moucheron), espèce de pavillon d' étoffe légère et transparente, dont on s'entourait pour se mettre a l'abri de la piqûre des insectes. [Le mot canapé a longtemps été employé dans la polémique des ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
[Le » -it canapé a longtemps été employé dans la polémique des journaux pour désigner la secte des doctrinaires. Mais s'il est bon nombre de lecteurs de gazettes pour qui le mot doctrinaire n'est pas d'une parfaite clarté, il en est aussi  ...
William Duckett (Fils), 1853
10
Le Tango des araignées pique l’âme des cargos
Canapé. De vision Où se reflète Un paillasson De poissons boiteux Mets-tu le moteur ? Comme des rengaines de courtoisie Assise du fond de tes libertés Tu radotes : « Je t'aime » Canapé, canapé De velours Dialogues de mes ours Hé ! Hé ...
Daniel Berdah, 2011

包含词语«CANAPÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语canapé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diamants sur Canapé : la maison du film a été vendue 7,4 millions …
Diamants sur Canapé : la maison du film a été vendue 7,4 millions de ... Je suis… je suis : le film Diamants sur Canapé (Breakfast at Tiffany's). «Monsieur Vintage, 七月 15»
2
Grand Avignon : vente des œuvres de la collection Pierre Cardin
... Andy Warhol, un canapé en aluminium inspiré d'un Mirage III avec assises en cuir orange d'Hermès, confectionné par Agnès Patrice-Crépin, ... «Midi Libre, 七月 15»
3
Régionales 2015. Votez pour le futur président de la région …
Voter pour le futur président de la région Normandie sans bouger de son canapé. (Capture d'écran tweetvote.org). Le vote par Internet, ce n'est ... «Normandie-actu, 七月 15»
4
Lettres ou ne pas être #63: pont
... est doux de regarder la tempête depuis le rivage", la crise grecque depuis l'Angleterre ou l'Allemagne, "Hunger games" depuis son canapé. «Francetv info, 七月 15»
5
Le web, fossoyeur ou avenir de la télévision ?
... persuader : le lundi soir, Twitter deviens le plus grand canapé français, sur lequel sont installés des milliers de « Twittos », petits et grands. «InaGlobal.fr, 七月 15»
6
Tour de France : Jean-Pierre Danguillaume n'a pas oublié le …
Installé dans son canapé, les yeux rivés sur la télé, Jean-Pierre Danguillaume s'est de nouveau replongé dans une étape - le résultat d'« un ... «la Nouvelle République, 七月 15»
7
Les 6 séries à regarder en rentrant de la plage
En quittant la plage pour votre canapé, vous mettez en route votre ventilateur et buvez un grand verre d'eau. Mais vous faites vite grimper la ... «Var-Matin, 七月 15»
8
Tonneins : un festival sur canapé
On savourera le reste du répertoire des Christians confortablement calé dans un fauteuil ou dans un canapé, la marque de fabrique d'Artistes ... «Sud Ouest, 七月 15»
9
Monsols: il s'endort sur son canapé, on lui vole sa télévision
Il dormait paisiblement, il n'a rien entendu. Et ce mardi matin, il est 7 heures lorsque ce sexagénaire, qui habite Monsols, se réveille. Il a alors ... «Le Progrès, 七月 15»
10
Il s'endort dans son canapé : à son réveil, la télévision a disparu
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Canapé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/canape>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z