下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里capitainerie}的意思

词典
词典
section

法语中CAPITAINERIE的发音

capitainerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITAINERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPITAINERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«capitainerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里capitainerie的定义

字典中的都督的定义是总督掌管皇室的事情; 房子本身。 狩猎负责人的负责人; 他所掌握的选区。 省长有一名上尉将军。 港务局的另一个定义是港务局。

La définition de capitainerie dans le dictionnaire est charge de gouverneur d'une maison royale; la maison elle-même. Charge de l'officier qui s'occupe de la chasse; la circonscription dont il a le commandement. Province ayant un capitaine général à sa tête. Une autre définition de capitainerie est bureau du capitaine de port.


点击查看«capitainerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPITAINERIE押韵的法语 单词


aumônerie
aumônerie
badinerie
badinerie
bouquinerie
bouquinerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CAPITAINERIE一样开头的法语单词

capitainat
capitaine
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitan-pacha
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin

CAPITAINERIE一样开头的法语单词

affinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

法语近义词词典里capitainerie的近义词和反义词

近义词

«capitainerie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPITAINERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到capitainerie25种语言翻译
该章节所呈现的将capitainerie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«capitainerie»。

翻译者法语 - 中文

队长
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

capitanía
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

captaincy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कप्तानी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كابتن
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

звание капитана
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

capitania
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অধিনায়কত্ব
260 数百万发言者

法语

capitainerie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kapten
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Hauptmannsgrad
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

キャプテン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

주장의 완장
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kaptene ing timnas
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Băng đội trưởng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கேப்டன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कर्णधार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yüzbaşılık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

grado di capitano
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dowództwo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

звання капітана
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

gradul de căpitan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αρχηγία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kapteinskap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

captaincy
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skuta
5 数百万发言者

capitainerie的使用趋势

趋势

词语 «CAPITAINERIE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«capitainerie»在不同国家的使用频率。
capitainerie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«capitainerie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPITAINERIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capitainerie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capitainerie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

capitainerie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPITAINERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现capitainerie的用法。与capitainerie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémoire pour servir à l'histoire de la révolution de la ...
DE. CARACAS. De la Capitainerie générale de Caracas. Au sud de la mer qui baigne les îles de l'archipel américain , se trouve une vaste partie de terre appartenant au continent de l'Amérique méridionale. Elle est bornée à l'orient par  ...
H. Poudenx, F. Mayer, 1815
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
5c le parc 8c bois de Boulogne pour faire une capitainerie séparée, a donné à celle dont nous parlons , le nom de capitainerie de la Varenne des Tuileries. z. ll y a une capitainerie des chasses partssissculiere pour les parcs de Versailles GL  ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
«nregîstréau parlement le 13 janvier 177s , le rot régnant a auflì créé une nouvelle Capitainerie des chasses fous le titre de Capitainerie royale de Senart ( 1). II faut distinguer deux sortes de Capitaineries ; sevoir, i°. les Capitaineries des  ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
4
Chasse à courre, chasse de cour: fastes de la vénerie ...
Bourgault et Matis, Carte générale de la capitainerie royale d Halatte, de mv environs et de la seigneuric de Chantilly (détail), 1711, cote A 494. Versailles, archives des Yvelines. France en 1889, il ne s'intéresse plus qu'à son équipage.
Musée Condé (Chantilly), Musée de la Vénerie de Senlis. Exposition, Musée de la chasse et de la nature. Exposition, 2004
5
Géographie générale
anciennes provinces: 1° la capitainerie de la Nouvelle-Castille,qui s'étend dans le bassin du Tage et de la Haute-Guadiana ; — 2° la capitainerie de la Vieille— Castille , qui s'étend dans le bassin du Duéro; —— 3° la capitainerie de Léon et ...
Jean-Léon Sanis, 1873
6
Loix forestières de France, commentaire historique et ...
En 1 70 1 le Roi ordonna que le Renardier de la Capitainerie de la Varenne du Louvre, jouiroit des privilèges ôt droits des Officiels Commensaux de ía Maison. Capitainerie de Monceaux. . . Les détails qui regardent certe Capitainerie , ne ...
Antoine Pecquet, 1753
7
Mémoires pour servir de preuves à l'Histoire ecclésiastique ...
Décharge de la Capitainerie de Fougères pour M. Michel de Parte- nay. Institution du Baillis de Poher pour Jehan de Goetqueveran. Institution d'Alloué de Dinan pour M. Rolland du Breil. Décharge de la Capitainerie de Dinan pour M . Michel ...
Pierre-Hyacinthe Morice, Osmont, 1744
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
firme' une sentence de la capitainerie de Saint- parce que ces Gardes consommeroient leur temps en différentes courses, pendant lesquelles les bois demeu- reroient exposés à une entière dégradation , & le gibier & le poisson à être détruit ...
Joseph Nicolas Guyot, 1779
9
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
Les capitaines généraux , chacun dans leur capitainerie , fe feront remettre à l' avance , par le capitaine général du guet , des rôles exafts & détaillés de tous les habitans des paroilfes quicompofent lefdites compagnies du puer , & les ...
France, René-Josué Valin, 1760
10
Géographie moderne: ... géographie sacrée et géographie ...
Art. V. Du Brésil, 466 Capitaineries de la côte septentrionale , 4^9 La capitainerie de Para , ibid. La capitainerie de Maragnan , 479 La capitainerie de Siara , ibid. Capitaineries de la côte orientale , ibid. La capitainerie de RioGrande, ibid.
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1817

包含词语«CAPITAINERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capitainerie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cergy. Port Cergy II ne boit pas la tasse - La Gazette du Val d'Oise
Station d'hivernage, chantier naval, nouvelle capitainerie sont également programmés. Tout comme hôtels, restaurants, parkings en silo et ... «La Gazette du Val d'Oise, 七月 15»
2
Piscine flottante sur le Lot - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... de faire quelques longueurs, avec en point de vue le village de Port-de-Penne, la capitainerie et le sanctuaire de Notre-Dame de Peyragude. «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Mesdames les capitaines veillent sur les ports - 17/07/2015 …
sans oublier évidemment l'essentiel : encaisser les nuitées, avec eau, électricité et deux douches incluses ici, à la capitainerie. Entre 10 et 30 ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Orléans : les bords de Loire s'animent ! | Mag'Centre
(jusqu'au dimanche 2 août, du mercredi au dimanche, de 16h à 20h à La Capitainerie, quai du Fort Alleaume). Guinguette et concerts sur les ... «Mag'Centre, 七月 15»
5
Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …
L'église Saint-Vaast et la capitainerie annoncent le port de plaisance. Les cloches sonnent à toute volée. À suivre. Source de l'article : voir ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
6
Une flottille de bateaux en l'honneur du Rigel
L'approche commentée par Michel Le Bolloch depuis la capitainerie du port, a marqué le lancement des 70 ans des fêtes du Rigel! «Ouest-France, 七月 15»
7
OFFICIELS - SÈTE : SETE - Parkings payants de la Corniche …
... présentation d'un justificatif de domicile accompagné de la (ou des) carte(s) grise(s) des véhicules, à partir du 27 juillet, à la Capitainerie du Port des Quilles. «Hérault-Tribune, 七月 15»
8
Charlie's Capitainerie
La Capitainerie vous accueille, petits et grands pour vous faire profiter de ses sports et loisirs ainsi que de ses concerts et de ses terrasses au bord de l'eau. «Quefaire.be, 七月 15»
9
Ce 14 juillet, les jouteurs arrageois ont réveillé la ville aux aurores
7 h 30 ce mardi, devant la capitainerie, dans le quartier Méaulens. Une soixantaine de jouteurs – les paupières encore lourdes du feu d'artifice ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
Crouesty. Des photos sur le port
Leurs photos grand format sont exposées sur trois supports proches de la capitainerie jusqu'au 15 août. C'est une première pour le Crouesty et ... «Le Télégramme, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Capitainerie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/capitainerie>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z