下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里carnassier}的意思

词典
词典
section

法语中CARNASSIER的发音

carnassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNASSIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARNASSIER在法语中的意思是什么?

点击查看«carnassier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carnassier

食肉动物

Carnivore (régime alimentaire)

食肉动物或食肉动物是一种生活,其饮食是基于活的或死亡的动物的肉体或组织的消耗。 食肉动物涉及许多可能是猎人,清道夫或寄生虫的动物群体,而且也是在进化过程中以五种不同顺序出现六次的肉食性植物。 在动物世界和生态系统内,对于食肉动物来说,获取食物资源是有代价的。 这个成本是能量和安全性。 这种成本在“捕食者 - 猎物平衡”中起着重要的作用。 Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est basé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution. Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et en termes de sécurité. Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».

在法语 词典里carnassier的定义

捕食者在字典中的定义是专门用于肉食的,而且是非常贪婪的。 捕食者的另一个定义是对肉类有强烈偏好的个体。 表现出残酷贪婪的人

La définition de carnassier dans le dictionnaire est qui se nourrit exclusivement de chair et qui fait montre d'une grande voracité. Une autre définition de carnassier est individu qui a une préférence marquée pour la viande. Personne qui manifeste une cruelle avidité.

点击查看«carnassier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARNASSIER押韵的法语 单词


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
chaussier
chaussier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

CARNASSIER一样开头的法语单词

carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnasse
carnassière
carnation
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carnosité

CARNASSIER一样开头的法语单词

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

法语近义词词典里carnassier的近义词和反义词

近义词

在法语中«CARNASSIER»的近义词

以下的法语单词和«carnassier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carnassier的法语近义词

在法语中«CARNASSIER»的反义词

以下的法语单词和«carnassier»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
carnassier的法语反义词

«carnassier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARNASSIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到carnassier25种语言翻译
该章节所呈现的将carnassier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«carnassier»。

翻译者法语 - 中文

肉食
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

carnívoro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

carnivorous
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मांसभक्षी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لاحم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

плотоядный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

carnívoro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাংসাশী
260 数百万发言者

法语

carnassier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

karnivor
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Fleisch fressend
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

肉食
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

육식성의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

karnivora
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ăn thịt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புலால்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मांसाहारी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

etobur
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

carnivoro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mięsożerny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хижий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

carnivor
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σαρκοφάγος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vleisetende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

köttätande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kjøttet
5 数百万发言者

carnassier的使用趋势

趋势

词语 «CARNASSIER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«carnassier»在不同国家的使用频率。
carnassier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«carnassier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARNASSIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carnassier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carnassier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

carnassier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARNASSIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现carnassier的用法。与carnassier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant , traduit du latin tomivorus , qui mange de la chair, et adopté au xviii' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivorus, qui mange de la chair, et adopté au xvm* siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
L'amour carnassier: roman
Elle vit au rythme de l'amour carnassier de Fana et Manuelo, un couple lumineux, et s'oxygène chez Ingrid Ziegerman, une vieille dame dynamique, rescapée de la Shoah.
Franca Maï, 2008
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivom, qui mange de la chair, et adopté au xvul' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
V. Boucherie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifications génériques des animaux qui se nourrissent de chair. Par sa valeur étymologique, Carnivore signifie qui mange de la chair; et carnassier qui en fait sa nourriture. Le premier énonce le ...
J.-Ch Laveaux, 1826
8
Les Yeux dans les yeux: L'Enigme du regard
Pour neutraliser le réflexe naturel à tous les mammifères omnivores carnassiers, celui de détournement du regard. Ce réflexe, on l'a dit, est au service de la préservation de l'espèce. Dès qu'un mammifère carnassier perçoit un congénère de ...
Pr Daniel Marcelli, 2006
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Les ouvriers 4 une manufacture font du tintamarre, lorsqu'ils exigent tumultueusement rjn'on augmente leur salaire , et qu'on refuse de le faire. CARNAGE. V. Boucnerie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifica- tions génériques des animaux ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Mammifère à trompe TAPIR Mammifère au pelage fauve FAUVE Mammifère australien KOALA Mammifère carnassier . . . HYÈNE, TIGRE, VISON Mammifère carnassier de l'Afrique RATEL Mammifère carnivore FURET, HYÈNE, LOUVE, ...
Noël Lazure, 2006

包含词语«CARNASSIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carnassier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gauche interdite - Mediapart
... les pâturages, fut attaquée par le loup avec lequel elle batailla toute la nuit, avant de succomber, au petit matin, sous les crocs du carnassier. «Mediapart, 七月 15»
2
Une adolescence à l'eau de rose | Le Devoir
... et Rhys Ifans, incarnant respectivement l'ambitieux apothicaire Homais et le vorace commerçant L'Heureux, portent un masque carnassier. «Le Devoir, 七月 15»
3
Fast & Furious 7 écrase les records d'Avengers, mais Jurassic World …
Il s'agit bien sûr de Jurassic World, qui engrange actuellement les millions sur un rythme carnassier. Et même si le métrage a été dépassé par ... «ÉcranLarge.com, 七月 15»
4
Un phoque léopard se prend d'affection pour un plongeur - Ohmymag
Réputé pour être un carnassier dangereux, l'homme a imaginé le pire lorsque l'animal a décidé qu'il était plus intéressant que son repas. «Ohmymag, 七月 15»
5
Une semaine autour de la pêche et du silure
L'objectif de cette manifestation est aussi de démystifier cet animal, mal aimé de part sa taille et le fait qu'il soit un carnassier, en organisant ... «Sud Ouest, 七月 15»
6
Barbonville : 1.100 kg de poisson-chats pêchés !
Un concours de pêche permet d'enlever en moyenne 200 kg de ce carnassier des étangs. En un week-end, moi, je vise la tonne », explique-t-il ... «Est Républicain, 七月 15»
7
La guerre pour la guerre
Le Système Sécuritaire ante n'a jamais osé installer 1 tel "carnassier" aux manettes de la guerre : De même que ce Système était le prête-nom ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
8
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
En revanche, l'idée de réfréner son appétit carnassier deux ou trois fois par semaine fait son petit bonhomme de chemin — pour des raisons de santé ... «Télérama.fr, 七月 15»
9
Régionales: Philippe Saurel, "l'incontrôlable" de Montpellier
La chasse aux pachydermes dans un amphithéâtre romain excite la foule. "C'est mon tableau préféré", dit Saurel avec un sourire carnassier. «L'Express, 七月 15»
10
Cyclisme et littérature: pleurer un Rivière
le pétroleur de charme au sourire carnassier poursuit un lièvre jaune aux abois. Dans ce tombeau ouvert qui leur siffle aux oreilles, il y a Louis ... «Le Parisien, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Carnassier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/carnassier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z