下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里casse-pieds}的意思

词典
词典
section

法语中CASSE-PIEDS的发音

casse-pieds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSE-PIEDS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CASSE-PIEDS在法语中的意思是什么?

点击查看«casse-pieds»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

虫害

Casse-pieds

Les Passe-pieds是由“Jo”Dahan,Philippe Teboul,Daniel Jamet组建的一条由街道启发的摇滚乐团。 引诱他们,他们加入了他们,在地铁上做牛,并提供他们组成马诺内格拉,专辑Patchanka的亲爱的达令亲爱的乐队组成。 在他们离开马诺内格拉之后,他们被Nasser,Truffy,Bibi,Mama,Carlotti和Chiffo先生在舞台上替代,他们向Manu Layotte和Lolo“Puni”Huni提供帮助。 休息休息 他们在PEM Steak录制了他们的专辑,并于1995年分开了350场音乐会。 Les Casse-pieds est un groupe de rockabilly burlesque inspiré par la rue, formé par « Jo » Dahan, Philippe Teboul, Daniel Jamet. Manu Chao, séduit, s'est joint à eux pour faire des bœufs dans le métro et leur a proposé de former la Mano Negra, La chanson Darling Darling sur l'album Patchanka a été composée par le groupe. Après le départ de ceux-ci dans la Mano Negra, ils sont remplacés au pied levé par Nasser, Truffy, Bibi, Mama, Mr Carlotti, Chiffo qui viennent prêter main forte à Manu Layotte et Lolo « Puni » Huni restés seuls au sein des Casse Pieds. Ils enregistrent leur album chez PEM Steak your body et se séparent définitivement en 1995 avec 350 concerts à leur actif.

在法语 词典里casse-pieds的定义

字典中有害生物的定义是有一个没有尴尬和严重的行为; 很无聊。

La définition de casse-pieds dans le dictionnaire est qui a un comportement sans gêne et importun; très ennuyeux.

点击查看«casse-pieds»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CASSE-PIEDS押韵的法语 单词


chauffe-pieds
chauffe-pieds
couvre-pieds
couvre-pieds
lieds
lieds
lève-pieds
lève-pieds
mille-pieds
mille-pieds
quatre-pieds
quatre-pieds
repose-pieds
repose-pieds
soutien-pieds
soutien-pieds
va-nu-pieds
va-nu-pieds

CASSE-PIEDS一样开头的法语单词

casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser
casserie

CASSE-PIEDS一样开头的法语单词

bien-fonds
contrepoids
défends
fonds
lods
poids
remords
serre-nœudds
tréfonds

法语近义词词典里casse-pieds的近义词和反义词

近义词

在法语中«CASSE-PIEDS»的近义词

以下的法语单词和«casse-pieds»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
casse-pieds的法语近义词

在法语中«CASSE-PIEDS»的反义词

以下的法语单词和«casse-pieds»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
casse-pieds的法语反义词

«casse-pieds»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CASSE-PIEDS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到casse-pieds25种语言翻译
该章节所呈现的将casse-pieds由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«casse-pieds»。

翻译者法语 - 中文

虫害
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

parásito
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pest
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कीट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الآفات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

вредитель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

praga
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বালাই
260 数百万发言者

法语

casse-pieds
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perosak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schädling
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

害虫
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

해충
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Jawa Tengah Désa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

côn trùng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பூச்சி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कीटक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

haşere
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

peste
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szkodnik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

шкідник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dăunător
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παρασίτων
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

plaag
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

skadedjur
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pest
5 数百万发言者

casse-pieds的使用趋势

趋势

词语 «CASSE-PIEDS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«casse-pieds»在不同国家的使用频率。
casse-pieds的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«casse-pieds»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CASSE-PIEDS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«casse-pieds»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«casse-pieds»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

casse-pieds的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CASSE-PIEDS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现casse-pieds的用法。与casse-pieds相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les casse-pieds
Pour vous aider à faire face, Willy Pasini analyse le profil des casse-pieds les plus ordinaires et propose, pour chacun d'eux, des stratégies de contournement ou d'ajustement adaptées.
Willy Pasini, 2000
2
Nelson – tome 5 - Super casse-pieds
Julie, une jeune et jolie célibataire, et Floyd, son labrador pataud, en savent quelque chose ; depuis que Nelson s'est incrusté dans leur vie, plus rien ne tourne rond ! Et cela fait près de 900 strips que ça dure !
‎2013
3
Les casse-pieds et les fêlés
Pour Simone, le monde se partage entre les casse-pieds et les fêlés, sa mère appartient à cette dernière catégorie sans nul doute, son grand-père aussi qui fuit la maison de retraite !
Ulf Stark, 1994
4
Super casse-pieds
C'est l'insupportable diablotin qui vient s'incruster dans la vie de Julie, une jeune et jolie célibataire, et de Floyd, un labrador engourdi.
Christophe Bertschy, 2010
5
Petits pénibles et gros casse-pieds
Vous vous sentez parfois cerné(e) par les paranos, les grincheux, les passifs-agressifs, les hystéros, les pervers, les énervés, les narcissiques ?
Christophe André, 2007
6
La nouvelle orthographe en pratique
... casse-pattes un casse-pied, des casse-pied un casse-pieds, des casse-pieds un casse-pied, des casse-pieds — un casse-pierre, des casse-pierre un casse- pierres, des casse-pierres — un casse-pipe, des casse-pipe ' — un casse-pipes,  ...
Dominique Dupriez, 2009
7
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
LarMen1926,858a. /65/ 2 casse-olives 'personnage ennuyeux'SC1953. /83/ 6 casse-pattes FEW 2,1431b:'eau-de-vie tresforte'Larl929. TLF:seit 1913. /95/ 2 casse-pieds 'personne importune, sans gene'P.Rob., LarL, TLF:seit 1948. /81; 83; 1 ...
Mechtild Bierbach, 1982
8
Je résiste aux personnalités toxiques: (et autres casse-pieds)
Ils sont partout : les paranos, les négativistes, les passifs-agressifs, les hystéros, les pervers, les narcissiques et autres casse-pieds en tous genre.
Christophe André, 2011
9
Le Roi des casse-pieds
Le roi des casse-pieds connaît un tas de mots compliqués mais ignore d'où viennent les bébés.
Judy Blume, 1988
10
Les composés Timbre-poste
On peut les comparer à ceux des VN pour lesquels il existe une forme nominale semblable à V : tire bouchon/(vol à la )tire, casse pieds/(de la) casse. Notons au passage que ce substantif dérivé est féminin19, alors qu'un VN est masculin20.
Pierre J. L. Arnaud, 2003

包含词语«CASSE-PIEDS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语casse-pieds在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rochefort, on l'aime énormément
... Grand Blond" (1974) - "Un Éléphant ça trompe énormément" (1976) - "Nous irons tous au paradis" (1977) - "Le Bal des casse-pieds" (1992). «lalibre.be, 七月 15»
2
[Roman] Avec "Je reste zen !", Coco la Toulousaine cartonne en …
Corinne Chauveau, alias Coco Camel. Votre mari vous insupporte, vos enfants sont casse-pieds, votre patron est tout le temps sur votre dos ? «Côté Toulouse, 七月 15»
3
Passager de Porter escorté faute de service en français : le …
Il se défend toutefois de jouer les casse-pieds, même s'il savait que Porter n'est pas soumise à la loi fédérale sur le bilinguisme. « J'ai trente ... «Radio-Canada, 七月 15»
4
Les fausses bonnes idées de l'été
Les fausses bonnes idées de l'été. Brumisateur hors de prix, tongs casse-pieds ou coups de soleil à gogo. Parfois, l'été semble nous rendre un ... «Femina, 七月 15»
5
La liste de nos envies, par Françoise-Marie Santucci
(Ce n'est pas un peu casse-pieds, le paddle ?) 10) Re-re-re-revoir quelques films fétiches qu'on adore. Mon tiercé : « Eyes Wide Shut ». «Elle, 七月 15»
6
Les filles de l'air, par Jean-Claude Raspiengeas
Odieux et casse-pieds prolifèrent. Ils ont perdu la retenue de leurs aînés qui montaient dans les Constellation et les Caravelle avec déférence. «La Croix, 七月 15»
7
Colocation : étudiants vs jeunes actifs dans une vidéo amusante
Ou comment lever un petit drapeau contre crasseux, cougars et drôles d'oiseaux, bref tous types de colocs casse-pieds, qui courent les rues et ... «focuSur.fr, 七月 15»
8
Nos Futurs, le nouveau film de Rémi Bezançon avec Pio Marmaï
Qu'est devenue la plus belle, le plus frimeur, la plus brillante, le plus drôle, la plus bavarde, le plus casse-pieds ? Gageons qu'ils auront évolué ... «Sortiraparis, 六月 15»
9
Get the Look — Les personnages de Jurassic World
Oh, et tant que je suis casse-pieds, ce sont des T-rex sur les boucles d'oreilles (ce qui ne les empêche pas d'être trop cool, hein, je VEUX ces ... «madmoiZelle.com, 六月 15»
10
Un an et demi de « Football Manager » : on fait le bilan
... (Daube, Thorandt, Schachten, Görlitz, Buballa, Buchtmann). Parmi ceux-là, seul Michael Görlitz a quitté le club à ce jour. Casse-pieds. «Rue89, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Casse-Pieds [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/casse-pieds>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z