下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sempiternel}的意思

词典
词典
section

法语中SEMPITERNEL的发音

sempiternel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMPITERNEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEMPITERNEL在法语中的意思是什么?

点击查看«sempiternel»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sempiternel的定义

字典中永恒的定义是永远持续下去的。

La définition de sempiternel dans le dictionnaire est qui dure toujours.


点击查看«sempiternel»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEMPITERNEL押韵的法语 单词


charnel
charnel
confraternel
confraternel
coéternel
coéternel
fraternel
fraternel
internel
internel
maternel
maternel
parenternel
parenternel
paternel
paternel
supernel
supernel
éternel
éternel

SEMPITERNEL一样开头的法语单词

semnopithèque
semoir
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirens
sempervirent
sempervivum
sempiterne
sempiternellement
sempiternité
semple
sen
naire
narmontite

SEMPITERNEL一样开头的法语单词

additionnel
colonel
conditionnel
constitutionnel
conventionnel
criminel
directionnel
exceptionnel
fonctionnel
institutionnel
lieutenant-colonel
occasionnel
optionnel
opérationnel
panel
personnel
professionnel
prévisionnel
traditionnel
tunnel

法语近义词词典里sempiternel的近义词和反义词

近义词

在法语中«SEMPITERNEL»的近义词

以下的法语单词和«sempiternel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sempiternel的法语近义词

«sempiternel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMPITERNEL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sempiternel25种语言翻译
该章节所呈现的将sempiternel由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sempiternel»。

翻译者法语 - 中文

永恒的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

eterno
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

everlasting
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चिरस्थायी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أبدي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

вечный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

eterno
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনন্ত
260 数百万发言者

法语

sempiternel
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

yang kekal
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

ewig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

不朽
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

영구
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

langgeng
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đời đời
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நித்திய
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सार्वकालिक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ölümsüz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

eterno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wieczny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вічний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

veșnic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αιώνιος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ewige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

evigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

evig
5 数百万发言者

sempiternel的使用趋势

趋势

词语 «SEMPITERNEL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«sempiternel»在不同国家的使用频率。
sempiternel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sempiternel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMPITERNEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sempiternel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sempiternel»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sempiternel的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMPITERNEL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sempiternel的用法。与sempiternel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Sempiternel. Perpétuel, appliqué au temps, à la durée, désigne proprement l' action de traverser, pour ainsi dire, toute l'étendue du temps, d'aller toujours, de ne pas finir. Continuel marque proprement l'action qui se fait avec tenue, suite, ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
Dans un sens strict , éternel exclut un commencement, de même qu'une fin; immortel et sempiternel font abstraction du commencement. Le mot perpétuel n'< exnlut ni n'ex;ge la continuation rigoureuse et absolue , sans interruption et sans  ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
3
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
CONTINUEL, PERPÉTUEL, ÉTERNEL, IMMORTEL, SEMPITERNEL. Perpétuel est proprement ce qui dure toujours ou ne finit jamais; continuel, ce qui se fait avec tenue , suite, constance, sans relâche, ce qui se .succède long-temps ; éternel, ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
4
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
CONTINUEL, PERPÉTUEL, ÉTERNEL, IMMORTEL, SEMPITERNEL. Perpétuel est proprement ce qui dure toujours ou ne finit jamais; continuel, ce qui se fait avec tenue, suite, constance, sans relâche, ce qui se succède long-temps ; éternel, ...
J.-Ch Laveaux, 1826
5
Etudes rabelaisiennes
Sempiternel (7) T 5 44N poix, tout nombre, toute mesure, il est infiny, sempiternel. T 27 15J [populaire troglodyte] en estât de labouraige sempiternel. Q 49 48 évangeliste d'icelles et protecteur sempiternel, Q 59 64 le tout associé de breuvaige ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Sempiternel. Ce mot qualifie ce qui est à jamais, ce qui existe toujours, ce qui ne s'évanouira pas. Ainsi perpétuel désigne le cours et la durée d'une chose qui va ou qui revient toujours ; continuel, le cours ou la durée prolongée d'une chose ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
Sempiternel. Ce mot qualifie ce qui est à jamais, ce qui existe toujours, ce qui ne s'évanouira pas. 'Ainsi perpétuel désigne le cours et la durée d'une chose qui va ou qui revient toujours : continuel, le cours ou la durée prolongée d'une chose ...
Guizot (François, M.), 1809
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sempiternel. Ce mot qualifie ce qui est à jamais, ce qui existe toujours, ce qui ne s'évanouira pas. Ainsi perpétuel désigne le cours et la durée d'une chose qui va ou qui revient toujours ; continuel, le cours ou la durée prolongée d'une chose ...
M. Guizot (François), 1861
9
Dictionnaire synonymique de la langue française...
On continue ce qui n'est pas achevé; on donne une suite à ce qui l'est. CONTINUEL, PERPÉTUEL , ÉTERNEL, IMMORTEL, SEMPITERNEL. Perpétuel est proprement ce qui dure toujours ou ne finit jamais; continuel, ce qui se fait avec tenue, ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Alexandre d'Aphrodise, commentaire perdu à la "Physique" ...
Il s'agit à chaque fois du rapport de l'éternel, au sens du sempiternel (!ýdiom), au temps. Le mouvement sempiternel, d'après Alexandre, est dans le temps, tandis que les substances sempiternellement existantes ne sont pas dans le temps.
Marwan Rashed, 2011

包含词语«SEMPITERNEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sempiternel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hulk Hogan déchu après des propos jugés racistes
La fiche du catcheur ultra-bronzé de 61 ans, au sempiternel bandana sur la tête, n'apparaissait plus dans la liste des "Superstars" du catch ... «7sur7, 七月 15»
2
Depuis quand les geeks ne portent-ils plus de lunettes ?
Steve Jobs se fichait de la mode, vêtu d'un sempiternel col roulé noir assorti à son jean, mais l'uniforme était parfaitement seyant. Le geek est ... «Rue89, 七月 15»
3
Virunga soumet Volcano (3-0) en match de la 2ème journée du …
Par cette victoire, le DC Virunga a évité de croiser en demi-finales son sempiternel rival, l'AS Kabasha. Le team vert et blanc aura ainsi à ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, 七月 15»
4
Crise des éleveurs : la politique des plans d'urgence entretient la …
Et last but not least, le sempiternel conflit franco-français entre les agriculteurs et la grande distribution. Reste que ce cadre conjoncturel et ... «Le Figaro, 七月 15»
5
Courrier des lecteurs
... suivie du sempiternel : «Achetez français !» C'est un refrain que j'ai aussi entendu à La Réunion. En cette période de mal vivre économique, ... «Clicanoo, 七月 15»
6
28 chaussures de mariée chic ou originales pour lui dire "Oui" !
Un noeud oversize sur l'avant, des pompons sur les chevilles, ou des couleurs miroitantes qui changent du sempiternel blanc. Quelle paire de ... «Cosmopolitan.fr, 七月 15»
7
La gratuité scolaire pour une véritable université
... néolibéral comme il l'est devenu, n'adoptera la gratuité scolaire avec son obsession de la dette et son sempiternel dogme du déficit zéro. «Le Devoir, 七月 15»
8
Que faire avec de voisins aussi encombrants ?
... ou le sempiternel ennemi à abattre par n'importe quel moyen. A l'est, l'Algérie et ses généraux, ses anciens adjudants de l'armée française, ... «libération, 七月 15»
9
Mission rachat pour les Verts
... puis en Serbie, repose de nouveau le sempiternel problème que les Verts A avaient vécu comme un véritable cauchemar sans précédent, ... «L'Expression, 七月 15»
10
Tablettes Galaxy Tab S2 : Samsung change de format
Samsung semble ainsi abandonner le sempiternel rapport 16:10, surtout adapté au visionnage de vidéos. Le fabricant sud-coréen prend ainsi ... «ITespresso.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sempiternel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sempiternel>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z