下载应用程式
educalingo
chacunière

在"法语"词典里chacunière}的意思

词典

法语中CHACUNIÈRE的发音

chacunière


CHACUNIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHACUNIÈRE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里chacunière的定义

字典中的每个人的定义是一个撤回,住房,公寓的地方。


CHACUNIÈRE押韵的法语 单词

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

CHACUNIÈRE一样开头的法语单词

chablis · chabot · chabotte · chabraque · chabrette · chabrol · chabrot · chacal · chaconne · chacun · chadburn · chadouf · chaetodon · chafouin · chafouine · chafrioler · chagrin · chagrinant · chagriné · chagriner

CHACUNIÈRE一样开头的法语单词

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

法语近义词词典里chacunière的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHACUNIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«chacunière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«chacunière»的25种语言翻译

翻译者

CHACUNIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chacunière25种语言翻译

该章节所呈现的将chacunière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chacunière»。
zh

翻译者法语 - 中文

chacunière
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

chacunière
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

chacunière
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

chacunière
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

chacunière
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

chacunière
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

chacunière
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

chacunière
260 数百万发言者
fr

法语

chacunière
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

chacunière
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

chacunière
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

chacunière
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

chacunière
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

chacunière
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chacunière
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

chacunière
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

chacunière
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

chacunière
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

chacunière
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

chacunière
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

chacunière
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

chacunière
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

chacunière
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

chacunière
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

chacunière
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

chacunière
5 数百万发言者

chacunière的使用趋势

趋势

词语 «CHACUNIÈRE»的使用趋势

chacunière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chacunière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chacunière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHACUNIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chacunière的用法。与chacunière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel françois et latin
CHACUNIÈRE , s. f. Vieux mot , qui signifie , Mai- 1 son , logis , lieu particulier de chacun. Mon père faifoit insérer dans le registre des négoces de son mefnage, toutes les furvenances de quelque remarque , & jour par jour les mémoires de ...
2
Gargantua Et Pantagruel
Ordonne ladite cour que chacun se retire en sa chacunière, sans dépens, et pour cause. » Cette sentence du fol parisien tant a semblé équitable, voire admirable, ès docteurs susdits, qu'ils font doute, en cas que la matière eût été on ...
Francois Rabelais, 1546
3
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
CHACUNIÈRE, logis, demeure de chacun : Les filles (de la Reine) s'en vont chacune à sa chacunière, comme je vous l'ai aussi mandé. (III, 3i6.) Voyez la note 7 de la page indiquée. CHAFOUIN, ne : Avec sa petite mine chafouine.... il a trouvé ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Paul Mesnard, 1866
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
chacunière, loc. (chacun à sa — : chez soi) — L, 16e; D, 16e- 17e. 1534 — « Chacun à sa chacunnière ». Rabelais, 2, 14. — Hu. 1547 — « quoi voyant, tout le reste se retira, chacun à sa chacunière ». Du Fail, Propos rust., 162 (Boulanger).
Ouvrage Collectif
5
Les écorcheurs ou l'usurpation et la peste: fragmens ...
On peut d'ailleurs folichonner etfaire brague (2) chez les gens , sans pour cela décocher de si rudes estocades aux portes de leur chacunière (3) . Je vous eusse fait un débouché mignon sans nuisance et remue-ménage. Ah ! c'est co- quiner ...
Charles Victor Prévôt ¬d' Arlincourt, 1833
6
Les méditations du Verbe
... d'indicible repose ? Car il la faut bien à mon oreille, cette émeraude psychique de ma mémoire où tous ces ectoplasmes exsangues, de Parménide, d'Héraclite, de Protagoras, de Socrate, de Platon; et les livres moisis de ma chacunière, ...
Jean-Marie Turpin, 1996
7
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
BOISTE, Caprimulge : oiseau qui, dit-on, tette les chèvres, engoulevent. Compl. 1842. SAINÉAN, Rabelais : caprimulge. chacunière chacun retourne dans sa chacunière sans que les choses soient plus avancées. Grot., 365. BOISTE. Compl.
Collectif, 1967
8
La Finance par les citations: Les bons esprits, les cancres ...
Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) Cette expression fut déformée par la sagesse populaire : A chacun sa chacune en sa chacunière et les vaches seront bien gardées. Ce qui a donné : D'abord on a raison chacun à sa manière ...
Didier Hallépée, Jean-François Guédon, Coralie Grimaud, 2014
9
Antonine Maillet conteuse de l'Acadie: Ou l'encre de l'aède
Tous les mots que j'emploie dans Pélagie-la-Charrette, à 99.5%, sont des mots français, mais des mots d'ancien français ; si je dis callouetter, si je dis aveindre, si je dis cobbi, si je dis chacunière, allez tout vérifier ça, c'est dans Rabelais, ...
Katia Bottos, 2011
10
Introduction to Frence Masterpieces
... sa chacunière. «Quant à moi, je prends mon chemin vers la porte. Quand 20 je fus sur un petit tucquet qui est auprès, je me retournai en arrière, comme la femme de Loth,18 et vis toute la ville brûlant, ce dont je fus bien aise; mais Dieu ...

包含词语«CHACUNIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chacunière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mort joyeuse : la famille révélée sous le regard de Michel de …
... s. finissant : « Chacun en sa chacunière »... pour mieux pointer, sans doute, le langage d'un jeune retranché derrière ses jeux d'ordinateurs, ... «Mediapart, 四月 15»
2
Un spectacle-bénéfice au profit de C.E.S.A.M.E.
... à bon nombre d'organisations de la région, telles que le projet équestre thérapeutique Goldie, le projet d'habitation adaptée La Chacunière, ... «L'Éveil et La Concorde, 十月 14»
3
Des musiciens généreux de leur temps et de leur talent.
... causes qui, ces dernières années, ont pour noms La Chacunière, le Projet équestre Goldie et le regroupement Les Amis de la Saint-Camille. «L'Éveil et La Concorde, 四月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Chacunière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chacuniere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH