下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里châle}的意思

词典
词典
section

法语中CHÂLE的发音

châle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÂLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHÂLE在法语中的意思是什么?

点击查看«châle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
châle

披肩

Châle

披肩是一大块布在肩膀上的大块布,有时在脖子上或头部以面纱的方式穿着。 一般由羊毛制成,比围巾宽。 通常用边缘排列,通常由丝绸或棉花制成的围巾,但它可以像矩形,正方形或三角形一样。 这件配件在古代广泛流行,特别是在中亚,印度和西亚,但在十八和十九世纪在西欧受欢迎。 最初受到印度制作的影响,欧洲作品逐渐更新了制作技术使用和创新的主题。 Le châle est une grande pièce de tissu que l'on drape sur les épaules ou que l'on porte parfois autour du cou ou sur la tête à la manière d'un voile. Généralement fait de laine, il est plus large qu'une écharpe. Souvent garni de franges, il se distingue du foulard, le plus souvent fait de soie ou de coton, mais il peut être comme lui en forme de rectangle, de carré ou de triangle. L'accessoire est répandu dès l'Antiquité, notamment en Asie centrale, en Inde et en Asie occidentale, mais est vogue en Europe de l'Ouest au XVIIIe siècle et XIXe siècle. Très influencés au départ par les productions indiennes, les créations européennes renouvellent progressivement les motifs utilisées et innovent par les techniques de fabrication.

在法语 词典里châle的定义

字典中披肩的定义是头巾,腰带或肩膀上东方人穿的一块长布。 女性穿在胸前穿在肩上的一块方形或三角形布。

La définition de châle dans le dictionnaire est longue pièce d'étoffe que les orientaux portent en turban, en ceinture ou sur les épaules. Pièce d'étoffe carrée ou triangulaire que les femmes portent sur leurs épaules en la croisant sur la poitrine.

点击查看«châle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHÂLE押韵的法语 单词


bâle
bâle
hâle
hâle
mâle
mâle
pâle
pâle
râle
râle

CHÂLE一样开头的法语单词

chalcaspide
chalcogènes
chalcographie
chalcolite
chalcopyrite
chalcosine
chaldaïque
chaldaïsme
chaldéen
chaldéenne
chalef
chaleil
chalet
chaleur
chaleureuse
chaleureusement
chaleureux
chalicodome
châlit
challenge

CHÂLE一样开头的法语单词

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

法语近义词词典里châle的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHÂLE»的近义词

以下的法语单词和«châle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
châle的法语近义词

«châle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHÂLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到châle25种语言翻译
该章节所呈现的将châle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«châle»。

翻译者法语 - 中文

披肩
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

chal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shawl
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शाल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شال
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

шаль
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

xale
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শাল
260 数百万发言者

法语

châle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

shawl
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ショール
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

selendang
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khăn choàng cổ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சால்வை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शाल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şal
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

scialle
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szal
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

шаль
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σάλι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

shawl
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sjal
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sjal
5 数百万发言者

châle的使用趋势

趋势

词语 «CHÂLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«châle»在不同国家的使用频率。
châle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«châle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHÂLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«châle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«châle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

châle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHÂLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现châle的用法。与châle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Châle de cachemire: Prix du Grand roman
Pays de Galles, 1940.
Rosie Thomas, 2013
2
Dictionnaire topographique du département de la Niev̀re ...
Boxs—nn-u-Revnxun. fief de la châle“. de Clamecy. mentionné en 1638 ( Mamlles). Boxs—ne-u-B0cas (Lus), f. c“' de Sémelay. Boxs-ns—r.n-Smnéx, fief de la châle“. de Cercy-luTour, mentionné en 1638 (Maroiles). Boxs-ne-x.'Avn, h. e“ de ...
Jacques Hyacinthe Georges Richard comte de Soultrait, 1865
3
Notice de l'exposition de produits des fabriques de soieries ...
198. Châlc,1'ond laine, broché laine et coton; larg. 170 c., long. 170 cent. Prix: 52 1'. 35 c. 199. Châle, 1'ond laine,broché laine etcoton; larg. 170 c., long.170 cent. Prix: 521'. 35e. 200. Châle, 1'ondlaine, broché laine et coton; larg. 170 c., long.
‎1846
4
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Vous savez d'où cela vient? a dit le porteur; c'est un cadeau; on veut que vous acceptiez ce châle comme un cadeau. On a bien appuyé sur ce mot, et on a ajouté que ce châle sort de la manufacture de Dingle. — Ah! c'est juste, dit Lavinia ...
5
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie religieuses
Le châle]. CHARLES n mmou, de 1285 à 1291. Billon. .+ x. n. PRINC. son. La croix. Ê. : un : CLARENTIA. Le châle]. FLORENT DE HAINAUT, de 1291 à 1197. N° 1. + Billon. raonsns. P: son. Croix. ri}. DE CLARENCIA. Châle]. N° 2. Billon.
Z++, 1852
6
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
96) Vers 1875 Cachemire, soie Cette pièce, taillée dans un châle espoliné à rayures de la première moitié du XIXe siècle, a été montée en visite. Des garnitures de passementeries de soie, jaunes, bleu canard, vert Véronèse, bleu marine, ...
‎2002
7
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Cela est déplorable à dire, mais cela est vrai. Avant de consommer la vente d'un châle ayant, du reste, tous les genres de mérites qui constituent la perfection , il faut de toute nécessité, ou dire à une femme que le châle qu'elle marchande est  ...
‎1837
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
A M. BlÉTR1', pour une broderie dite mignonnetlc. Les châles de l'lnde les plus riches ont aussi des mignonnettes brodées. mais elles sont brodées sur un tissu séparé du châle et cousu ensuite après le châle. au lieu que l'idée de l'inventeur  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
9
Encyclopedie du dix-neuvieme siecle repertoire universel des ...
suré de la perfection à laquelle ils arriveraient plus tard. Cette perfection est venue; aujourd'hui le châle français rivalise, s'il ne surpasse même, le cachemire de l'Orient. Ceci n'est plus un problème que pour des esprits qui, par système, ...
‎1845
10
L'artiste: revue du XIX Siècle
Le châle est la partie importante de cette Exposition, à l'usage de la plus belle moitié du genre humain. La gaze s'envole, la dentelle se déchire, le soleil emporte la couleur du ruban, le velours perd son éclat, la soie se chiffonne, le satin se ...

包含词语«CHÂLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语châle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
... son châle au centre de la toile - ou si c'était un accident. Vosper nia farouchement que ce fut délibéré. Sydney Curnow Vosper (1866-1942) a ... «Agence Bretagne Presse, 七月 15»
2
Danserien. Lauranne Croguennec reine du Léon
Sa tenue était composée d'un grand châle de couleur claire, aux magnifiques broderies, de la coiffe du pays Chelgen, appelée la Sparlenn, ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Avignon : dans les solitudes des champs du Off - Mediapart
Au début du « Bac 68 » il se contente d'être sa mère avec son éternel châle sur les épaules, son accent, sa façon de s'inquiéter de tout. «Mediapart, 七月 15»
4
De l'article : Mariage : les plus belles robes de la Fashion Week …
... ou même d'un col châle (Tony Ward). Mais la plus majestueuse reste tout de même la création du binôme Tamara Ralph et Michael Russo, ... «Get The Look, 七月 15»
5
Vuitton ouvre ses malles à Asnières
Au premier étage, une lumineuse robe noire de Jeanne Lanvin, un châle frangé de Paul Poiret, un tailleur Dior ou des créations récentes ... «leJDD.fr, 七月 15»
6
The Originals saison 3 : Claire Holt sexy pour Galore Magazine !
L'actrice de The Originals s'arme d'un châle en fourrure et adopte un trait de liner graphique sur les yeux. Un look sexy, imaginé par la styliste ... «June News, 七月 15»
7
Alléluia, Abdullah
Assise, enveloppée dans un grand châle, elle a poussé poussivement ses chansons folk-country d'une voix qui manquait d'ampleur et de ... «Le Devoir, 七月 15»
8
Pas trop fort, la clim !
Pour éviter le chaud et froid, pensez toujours à vous munir d'un petit gilet ou d'un châle couvrant qui sert de sas entre la fournaise extérieure et ... «Le Parisien, 七月 15»
9
En un clin d'œil, un jeune handicapé de Toronto devient bar mitzvah
Le garçon a enfilé un talitt [châle de prière] pour la première fois, des prières ont été prononcées, et la Torah a été lue. Cependant, cet ... «The Times of Israël, 七月 15»
10
Neuilly : cinq ans de prison requis contre le psychiatre accusé de viol
... reconnait-il, face à son ancienne patiente, légèrement voutée, blottie dans un châle noir. Il assure l'avoir repoussée presque à chaque fois, ... «Le Parisien, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Châle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z