与 «CHAPE-CHUTE»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
chape-chute的用法。与
chape-chute相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
chercher chape-chute, chercher l'occasion de proliter de la négligence ou du
malheur de quelqu'un. On dit dans un sens analogue ; trouver chape-chute. —
On dit encore dans un sens différent : chercher chape-chute , se gouverner de
façon ...
2
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
CHAPEAU — CHAPERON 71 Chape chute [litt. manteau tombé]. On dit chercher,
trouver chape chute, pour dire chercher, trouver un hasard, une occasion
imprévue de profiter aux dépens d'autrui. ACAD. — Je m'imagine, pour moi, que
c'est ...
3
Notice sur M. Littré: sa vie et ses travaux
Rien n'est à changer au sens de ces mots ; c'est bien de chape qu'il s'agit ; chute
est le participe chu ou chut, devenu substantif dans notre mot chute, conservé
dans la seule locution chape chute, qui, dès lors, signifie chape tombée. Or, cette
...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1863
4
Des Variations du langage français depuis le XIIe siècle, ou ...
L'expression , comme on voit, remonte au temps où la chape était le vêtement
commun de tout le monde : Un villageois avait à l'écart son logis; Messer loup
attendait chape-chute à la porte. ( La Fontaine, liv. IV, fab. 16.) 11 s'est pris aussi,
...
5
Des variations du langage français: Depuis le XII.siècle, ou ...
Chercher, trouver chape-chute, c'est chercher, trouver quelque bonne aubaine
fortuite, comme de celui qui trouverait une chape tombée sur la grande route. L'
expression , comme on voit, remonte au temps où la chape était le vêtement ...
6
Dictionnaire de l'académie française
On dit proverbialement , Chercher chape-chute , pour dire , Chercher occasion
de profiter de la négligence ou du malheur de quelqu'un. On dit dans le même
sens , Trouver chape- chute ; ce qui vient de ce qu'autrefois Chape signifioit un ...
7
Fables, suivies de Philémon et Baucis et des Filles de Minée
Messer loup attendait chape-chute (') à la porte; Il avait vu sortir gibier de toute
sorte, Veaux de lait, agneaux et brebis, Régiments de dindons, enfin bonne
provende (3). Le larron commençait pourtant à s'ennuyer. Il entend un enfant
crier : La ...
Jean de La Fontaine, Charles Louandre, 1851
8
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Trév. ) — Chercher chape- chute , se gouverner de façon qu'on s'attire quelque
chose de fâcheux. — Trouver chape- chute , trouver quelque chose de
désagréable a la place de ce qu'on cherchoit d'avantageux. ( Chape dans ces
deux ...
Claude-Marie Gattel, 1813
9
Dictionnaire de l'académie françoise
Chape de rose sèche. II le ditaussi De ce grand manteau de drap ou de serge ,
que les Chanoines séculiers & réguliers portent au chœur durant Phiver. On dit
proverbialement , Chercher chape-chute , pour dire , Chercher occasion de
profiter ...
10
Dictionnaire des proverbes français
Trouver chape-chute. On appelait chape, dans le moyen âge, un manteau à
capuchon. Une rue de Paris porte , depuis le treizième siècle, le nom de Tire-
Chape, parce qu'on y enlevait les chapes des passans. Chute est un participe du
verbe ...
Pierre Antoine Leboux de La Mésangère, 1823
