下载应用程式
educalingo
chétivement

在"法语"词典里chétivement}的意思

词典

法语中CHÉTIVEMENT的发音

chétivement


CHÉTIVEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHÉTIVEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里chétivement的定义

字典中隐形的定义是脆弱的,脆弱的; 他们的外表给人一种虚弱或脆弱的印象; 特别是 这表明健康状况不佳。


CHÉTIVEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CHÉTIVEMENT一样开头的法语单词

chérub · chérubin · chérusque · chervis · chesnaie · chessylite · chessylithe · chester · chétif · chétiveté · chétivité · chétocéphale · chétodiptère · chétodon · chétodonte · chétognathes · chétopode · chétopodes · chétosomides · chéture

CHÉTIVEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里chétivement的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHÉTIVEMENT»的近义词

以下的法语单词和«chétivement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«chétivement»的25种语言翻译

翻译者

CHÉTIVEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chétivement25种语言翻译

该章节所呈现的将chétivement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chétivement»。
zh

翻译者法语 - 中文

chétivement
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

chétivement
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

chétivement
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

chétivement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

chétivement
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

chétivement
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

chétivement
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

chétivement
260 数百万发言者
fr

法语

chétivement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

chétivement
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

chétivement
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

chétivement
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

chétivement
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

chétivement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chétivement
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

chétivement
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

chétivement
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

chétivement
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

chétivement
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

chétivement
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

chétivement
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

chétivement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

chétivement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

chétivement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

chétivement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

chétivement
5 数百万发言者

chétivement的使用趋势

趋势

词语 «CHÉTIVEMENT»的使用趋势

chétivement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chétivement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chétivement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHÉTIVEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chétivement的用法。与chétivement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Chétivement. Adverbe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a toujours vécu chétivement , ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adjectif des deux, genres. On peut quelquefois le mettra avant son ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cet homme vit chétivement , se traite fort chétivement CHEVAL, s. m. Animal a quatre pieds, qui hennit , propre à porter et à tirer. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truite, cap de more, alezan brûlé, bai, bai- brun, bai- clair, ...
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CHÉTIVEMENT. adv. D'une manière chétive. Cet homme vit chétivement, se traite fort chétivement. CHEVAL, s. m. Animal il quatre pieds, qui hennit, propre a porter et à tirer. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truite, cap de more ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
III, 49.) Chétivement. Adv. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il a toujours vécu chétivement, ou il a toujours chétivement vécu» Chevaleresque. Adj. des deux genres. On peut quelquefois le mettre avant son subst.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Chétivement. Adv. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il a toujours vécu chélivement, ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adj. des deux genres. On peut quelquefois le mettre avant son subst. : Courage ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Chersonese. Substantif féminin. Prononcez Kersonèse. Chétivement. Adverbe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a toujours vécu chétivement, ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adjectif des deux  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
7
Pictorial French dictionary
... ange. chétif, adj. masc; au fém., chétive , vil, méprisable : chétive créature. chétivement, adv., d'une manière chétive : vivre chétivement, à peu de frais. cheval, subst. masc, animal à quatre pieds, propre à porter et â tirer.— Au plur. : chevaux.
Paris Aubert et cie, 1839
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Miserabilittr. ] Pauvrement , misérablement. ( Entretenir une personne chétivement. Patru , Plaid. 4. ) Ce mot n'est plus d'usage dans le beau stile. Le mot de cAétiseû sort usité parmi les Artistes. ( Un ornement chétif. Une ordonnance chétive.
Pierre Richelet, 1759
9
Discours évangéliques sur divers sujets, en particulier sur ...
que croyant si peu , nous priions si faiblement , que priant si faiblement, nous vivions si chétivement, que vivant si chétivement , quand pourtant tous les trésors de la grâce et de l'amour de Christ nous sont ouverts et sont mis a notre ...
Jean-Henri Grandpierre, 1835
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
[ Misèrabilitcr.] ' Pauvrement , misérablement. ( Entretenir une personne chétivement. Patru, Plaid. 4. ) Ce-mot n'est plus d'usdge dans le beau stile. Le mot de chénf est fort usité parmi les Artistes. ( Un ornement chét-if. Une ordonnance chétive.
Pierre Richelet, 1759

包含词语«CHÉTIVEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chétivement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tourisme: excellent départ dans le Sud-Est
La 39e saison a débuté chétivement avant de prendre du poil de la bête. «Nous avons près de 40 % plus de visiteurs qu'à pareille date l'an ... «Acadie Nouvelle, 七月 15»
2
D'où vient que l'hiver islamique a succédé au printemps arabe ?
Opposer la parole de Dieu à un discours chétivement humain, récuser une société matérialiste et impie au nom d'une révélation irréfutable ... «L'Express, 六月 15»
3
Detroit 2013 : Volkswagen CrossBlue Concept
Entre le petit Tiguan, au format chétivement européen (4,43 m de long) et le Touareg, produit premium hors de prix et ne proposant que cinq ... «Autonews.fr, 一月 13»
4
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
C'est le domaine des pasteurs semi-nomades et la nature en porte tous les habituels stigmates. Les crêts sont chétivement boisés de Chênes ... «AgoraVox, 八月 12»
5
L'amour, anyways
Laurence Anyways est aussi bien garni qu'une tablée des fêtes: on s'y vautre grassement par endroits, chétivement à d'autres, et on reste ... «PIEUVRE.CA, 五月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Chétivement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chetivement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH