下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里chevage}的意思

词典
词典
section

法语中CHEVAGE的发音

chevage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHEVAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«chevage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里chevage的定义

字典中的锚地的定义是由农奴到主人,以及在某些地区由外星人和混蛋造成的。

La définition de chevage dans le dictionnaire est capitation due par les serfs à leur seigneur, et, dans certaines régions, par les aubains et les bâtards.


点击查看«chevage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHEVAGE押韵的法语 单词


achevage
achevage
arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
délavage
délavage
enlevage
enlevage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
soulevage
soulevage
veuvage
veuvage
élevage
élevage

CHEVAGE一样开头的法语单词

cheulard
chevaine
cheval
cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement

CHEVAGE一样开头的法语单词

abreuvage
avivage
balivage
clavage
cuvage
décuvage
dépavage
encuvage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
suivage
étuvage

法语近义词词典里chevage的近义词和反义词

近义词

«chevage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHEVAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chevage25种语言翻译
该章节所呈现的将chevage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chevage»。

翻译者法语 - 中文

chevage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

chevage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

chevage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

chevage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

chevage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

chevage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

chevage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

chevage
260 数百万发言者

法语

chevage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

chevage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

chevage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

chevage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

chevage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

chevage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chevage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

chevage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

chevage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

chevage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

chevage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

chevage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

chevage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

chevage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

chevage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

chevage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

chevage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

chevage
5 数百万发言者

chevage的使用趋势

趋势

词语 «CHEVAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«chevage»在不同国家的使用频率。
chevage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chevage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHEVAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chevage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chevage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

chevage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHEVAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chevage的用法。与chevage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
Le mot chefvage, chevage ou quevage, comme porte le procès verbal de la coutume de Péronne, a plusieurs significations différentes les unes des autres Spelman , dans son glossaire , les comprend toutes sous cette définition générale ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le Chefage ou Chevage était une espèce de capitation à laquelle étaient imposés les bâtards et aubains , pour avoir connaissance des personnes de cette condition qui venaient demeurer dans l'étendue du bailliage de Vermandois.
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
3
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes. Tome 164, fascicule 2, 2006
S'acquitter de ce que l'on appelait chevage en français et capitagium en latin, c' était proclamer son essence dans un langage visuel. Le payeur reconnaissait très publiquement la condition de son corps, la déclarait héréditaire ou au moins  ...
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Ainsi , l'on entend par chevage , une redevance quelconque qu'on paye au seigneur, en reconnaissance de sa supériorité.-Brodcau, sur la coutume de Paris , tit. a , n. 16 , remarque qn'autrefois ou donnait au chef-cens le nom de chevage.
Phil. Ant Merlin, 1809
5
Le Grand Ferré: Premier héros paysan
Logiquement, tous les paysans du lieu devraient être libres et une forte proportion d'entre eux devraient payer le chevage entre un et quatre deniers — ce sont les descendants des hommes de corps —, les seuls exemptés de chevage étant ...
Colette BEAUNE, 2013
6
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Ainsi doit-on retrouver trois taxes qui caractérisaient la condition servile : - le chevage, d'abord (« Chaque homme de kifamilia devra un chevage de 6 deniers, et les femmes autant. ») ; - la mainmorte, ensuite (« Si un homme de hfamilia meurt ...
‎1994
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Le même auteur ajoute qu'on appelle encore chevage,un droit de douze deniers parisis que le roi lève chaque année , dans le bailliage de Vermandois , sur tous les chefs de famille bâtards ou anbains. Laurière. dans le supplément au ...
‎1828
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
CHEVAGE ou CH EFAGE, étoit un droit dû au roi dans le bailliage & ressort de Vermandois par chaque chef de famille marié ou veuf bâtard ou aubain né en pays [qui n'ètoit pas de la souveraineté de la couronne de France. Ce droit ne doit ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
9
Histoire de l'Eglise cathedrale de Rouen: metropolitaine et ...
II ne paroit pas évidemment de quelle manière celles qui font exprimées dans cette Chartre avoient été assujetties à l'Eglise de Nôtre-Dame ; ses droits de servage étoient comme on croit, premièrement celuy de chevage ou chc vêlage ...
Jean François Pommeraye, 1686
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Chemin-péageau. Chemin-vicomtier. Chemin-voisinal. . . Chercens. Cherpille, Chétifs. Chevage. • Cheval. ^ Cheval de service^ ' Chevalier. Chevalière. Chévecier. Chévedage. Chevel. Chever. Chevestrage. Chicane. Chien. Chiens d 'avoine.
Joseph Nicolas Guyot, 1786

参考文献
« EDUCALINGO. Chevage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chevage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z