下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里esclavage}的意思

词典
词典
section

法语中ESCLAVAGE的发音

esclavage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLAVAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCLAVAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«esclavage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
esclavage

奴隶制度

Esclavage

奴隶制是被剥夺自由的个人的条件,成为另一个人的财产,可剥削和可转让的物质利益。 被定义为亚里士多德的“动画工具”,奴隶与农奴,俘虏,被定罪者和负担的野兽不同,具体的法律地位由国家和时间考虑的规则确定 。 这些规则特别决定了一个人成为奴隶或不再是奴隶的条件,对主人施加了什么限制,奴隶所保留的自由和法律保护的利益,人类承认什么等等。 一个奴隶的解放使他成为一个自由人,他的地位接近普通人。 由于跨大西洋和东部奴隶贸易的持续时间,规模和历史影响,是跨大西洋和东部奴隶贸易中最具象征性的奴隶制行为。 自古以来,被迫谴责,最近被各种人权宣告所禁止的奴隶制在被废除之前花了很长时间。 L'esclavage est la condition d'un individu privé de sa liberté, qui devient la propriété, exploitable et négociable comme un bien matériel, d'une autre personne. Défini comme un « outil animé » par Aristote, l’esclave se distingue du serf, du captif ou du forçat et de la bête de somme, par un statut juridique propre, déterminé par les règles en vigueur dans le pays et l’époque considérés. Ces règles fixent notamment les conditions par lesquelles on devient esclave ou on cesse de l'être, quelles limitations s'imposent au maître, quelles marges de liberté et protection légale l'esclave conserve, quelle humanité on lui reconnaît, etc. L'affranchissement d'un esclave fait de lui un affranchi, qui a un statut proche de celui de l'individu ordinaire. Les traites négrières transatlantiques et orientales sont les plus emblématiques des pratiques esclavagistes, du fait de leur durée, leur ampleur, et leur impact historique. Ponctuellement condamné depuis l'antiquité, et plus récemment interdit par les différentes déclarations des droits de l'homme, l'esclavage a mis longtemps avant d'être aboli.

在法语 词典里esclavage的定义

字典中奴隶制的定义是奴隶状态。

La définition de esclavage dans le dictionnaire est état d'esclave.

点击查看«esclavage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESCLAVAGE押韵的法语 单词


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
dépavage
dépavage
gavage
gavage
havage
havage
lavage
lavage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relavage
relavage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

ESCLAVAGE一样开头的法语单词

escarre
escarrification
escarrotique
eschatologie
eschatologique
esche
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave
esclavine
esclavon
esclavone
esclavonne
esclot
escobar

ESCLAVAGE一样开头的法语单词

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

法语近义词词典里esclavage的近义词和反义词

近义词

在法语中«ESCLAVAGE»的近义词

以下的法语单词和«esclavage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
esclavage的法语近义词

在法语中«ESCLAVAGE»的反义词

以下的法语单词和«esclavage»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
esclavage的法语反义词

«esclavage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCLAVAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到esclavage25种语言翻译
该章节所呈现的将esclavage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«esclavage»。

翻译者法语 - 中文

奴隶制度
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

esclavitud
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

slavery
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दासत्व
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عبودية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

рабство
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

escravidão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

দাসত্ব
260 数百万发言者

法语

esclavage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perhambaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sklaverei
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

奴隷
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

노예 제도
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

perbudakan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chế độ nô lệ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அடிமை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गुलामगिरी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kölelik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

schiavitù
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niewolnictwo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

рабство
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sclavie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σκλαβιά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

slawerny
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slaveri
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

slaveri
5 数百万发言者

esclavage的使用趋势

趋势

词语 «ESCLAVAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«esclavage»在不同国家的使用频率。
esclavage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«esclavage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESCLAVAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«esclavage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«esclavage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

esclavage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCLAVAGE»的法语 引用

单词esclavage的知名引用和例句
1
Bouddha
Aussi longtemps que l'homme aime une femme, fut-ce la moindre d'entre elles, il est réduit en esclavage, comme le jeune veau qui tète sa mère.
2
Lénine
Dans les faits l'idée de Dieu aide à tenir le peuple en esclavage.
3
Quintus Ennius
La liberté, c'est un coeur pur et bien placé, Le reste est esclavage au sombre de la nuit.
4
Mikhaïl Bakounine
L'existence de Dieu implique l'abdication de la raison et de la justice humaine, elle est la négation de l'humaine liberté et aboutit nécessairement à un esclavage non seulement théorique mais pratique.
5
Arnaud Desjardins
Le paradoxe, ou la clé, ou l'attrape-nigaud, c'est que l'affirmation de notre volonté est le fondement de notre esclavage, tandis que notre soumission est la condition de notre liberté.
6
Yves Reynaud
Il y a dans l'acteur une part d'enfance non maîtrisée. C'est grâce à elle qu'on peut le capturer, l'apprivoiser, le ranger en troupe, le réduire en dépendance, en esclavage.
7
Roland Jaccard
L'amour est un esclavage consenti.
8
Frédéric Beigbeder
Pour réduire l’humanité en esclavage, la publicité a choisi le profil bas, la souplesse, la persuasion.
9
Thomas Fuller
Liberté efflanquée vaut mieux que gras esclavage.
10
Henri Jeanson
Tout métier qui ne fait pas oublier le travail est un esclavage.

«ESCLAVAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现esclavage的用法。与esclavage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les formes contemporaines de l'esclavage
Depuis près de deux siècles, la question de l’esclavage et de la traite négrière est au coeur des relations internationales.
Emmanuel Decaux, 2009
2
Réformisme et esclavage à Cuba: (1835-1845)
Un confinement auquel se soustrait la présente thèse de Karim Ghorbal, portant sur le réformisme défendu par certains acteurs créoles cubains au cours de la décennie 1835-1845.
Karim Ghorbal, 2009
3
DE L'ESCLAVAGE AU SALARIAT:
Le Mouvement Ouvrier ne réclama-t-il pas dans ses statuts l'abolition de l'esclavage du salariat ?
Yann Moulier Boutang, 1998
4
Abolitionnistes de l'esclavage et réformateurs des colonies: ...
Ce livre aborde un demi-siècle d'engagements et de luttes contre l'esclavage en France et dans les colonies françaises.
Nelly Schmidt, 2000
5
De l'esclavage moderne
Félicité Robert de Lamennais. tirent à Rome pour conquérir ce droit '. Quoique inféodé à la glèbe et appartenant lui et les siens au possesseur du sol, un faible commencement de propriété, il esf vrai très-précaire, était cependant compatible  ...
Félicité Robert de Lamennais, 1839
6
L'esclavage des nègres
Première pièce du théâtre français à porter à la scène les réalités d'un commerce ignoble et à dénoncer l'horreur du système économique qui depuis déjà plusieurs siècles faisait la prospérité des colons aux Caraïbes, L ...
Sylvie Chalaye, Olympe de Gouges, 2006
7
L'esclavage, du souvenir à la mémoire: contribution à une ...
Ayant établi ce constat, Christine Chivallon part alors à la recherche des traces du souvenir de l'esclavage, ainsi que des témoins qui les transmettent. pour comprendre la teneur des expressions mémorielles issues de l'expérience ...
Christine Chivallon, 2012
8
Traite et esclavage des noirs: quelle responsabilité ...
Depuis la commémoration officielle du 150ème anniversaire de l'abolition de l'esclavage, en passant par la Conférence Mondiale contre le racisme à DURBAN (Afrique du Sud) où les Africains et les descendants des victimes déportées à ...
Lawoetey-Pierre Ajavon, 2005
9
Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage: suivi de ...
Schoelcher Victor (21 juillet 1804, Paris - 26 décembre 1893, Houilles).
Aimé Césaire, 2004
10
La colonie française de Saint-Domingue: de l'esclavage à ...
A cause des désordres provoqués par la Révolution française, Saint-Domingue fut le premier pays à abolir l'esclavage.
François Blancpain, 2004

包含词语«ESCLAVAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esclavage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité
les puissances économiques actuelles ont largement vécu de l'esclavage humain avant de profiter de l'énergie fossile, puisée dans les mêmes ... «Clicanoo, 七月 15»
2
PHOTOS. New York : elle pose nue sur les sites de l'esclavage - L'Obs
New York : elle pose nue sur les sites de l'esclavage. Jusqu'en 1827, on vendait des esclaves à New York. Pour commémorer cette histoire ... «L'Obs, 七月 15»
3
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L'esclavage des pasteurs Camerounais à Winners Chapel :: CAMEROON La ... «camer.be, 七月 15»
4
Le Vatican, l'ONU et 60 villes ensemble contre le réchauffement et l …
... relativisme, poussent une personne à profiter de l'autre comme d'un simple objet, l'obligeant aux travaux forcés et la réduisant en esclavage. «Radio Notre Dame, 七月 15»
5
Esclavage moderne : l'ambassade met en doute le calvaire de Jainab
Conseil de prud'hommes de Paris (Xe), jeudi. Epaulées par l'avocate de SOS Esclaves, Jainab (à gauche) et sa cousine Dahina disent avoir ... «Le Parisien, 七月 15»
6
Praticiens hospitaliers : la fin de l'esclavage… pour les urgentistes …
Paris, France — Après 15 ans de combat syndical, l'AMUF a gagné. Le projet d'instruction relative au référentiel national de gestion du temps ... «Medscape France, 七月 15»
7
Pour un rétablissement de l'esclavage
Pour un rétablissement de l'esclavage. Ce qui m'étonne le plus chez les élites que l'on qualifie de « néolibérales » c'est leur manque ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
8
Amendements à la Loi 0048/2007 incriminant l'esclavage: Un petit …
Le 3 Septembre 2007, le Parlement mauritanien adopte la loi 0048/2007 portant incrimination de l'esclavage et réprimant les pratiques ... «Rapideinfo, 七月 15»
9
Le Vatican accueille une rencontre sur l'esclavage moderne et le …
Marie Hidalgo, maire de Paris, elle aussi invitée se dit convaincue que c'est collectivement qu'il faudra affronter le défi de l'esclavage moderne ... «Radio Vatican, 七月 15»
10
François Hollande inaugure en Guadeloupe un grand mémorial sur …
En ce 10 mai, journée nationale de commémoration de la traite et de l'abolition de l'esclavage, François Hollande, en tournée aux Antilles, doit ... «Le Point, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Esclavage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/esclavage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z