下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里chipoteuse}的意思

词典
词典
section

法语中CHIPOTEUSE的发音

chipoteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIPOTEUSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHIPOTEUSE押韵的法语 单词


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

CHIPOTEUSE一样开头的法语单词

chiper
chiperie
chipette
chipeur
chipeuse
chipie
chipolata
chipotage
chipoter
chipoterie
chipoteur
chipotier
chipotière
chips
chiquage
chiqué
chique
chiquement
chiquenaude
chiquenauder

CHIPOTEUSE一样开头的法语单词

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

法语近义词词典里chipoteuse的近义词和反义词

近义词

«chipoteuse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHIPOTEUSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chipoteuse25种语言翻译
该章节所呈现的将chipoteuse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chipoteuse»。

翻译者法语 - 中文

chipoteuse
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

chipoteuse
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

chipoteuse
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

chipoteuse
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

chipoteuse
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

chipoteuse
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

chipoteuse
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

chipoteuse
260 数百万发言者

法语

chipoteuse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

chipoteuse
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

chipoteuse
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

chipoteuse
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

chipoteuse
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

chipoteuse
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chipoteuse
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

chipoteuse
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

chipoteuse
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

chipoteuse
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

chipoteuse
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

chipoteuse
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

chipoteuse
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

chipoteuse
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

chipoteuse
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

chipoteuse
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

chipoteuse
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

chipoteuse
5 数百万发言者

chipoteuse的使用趋势

趋势

词语 «CHIPOTEUSE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«chipoteuse»在不同国家的使用频率。
chipoteuse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chipoteuse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHIPOTEUSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chipoteuse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chipoteuse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

chipoteuse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHIPOTEUSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chipoteuse的用法。与chipoteuse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
RChLex 864. chipoteuse, moy. fr., fr. dial. o réu. sipotez "femme désagréable, acariâtre" (ALR 170N/rare). .« FEW 2, 638b: mfr. femme chipoteuse (1585), Neufch. chipoteur (...) Mons, rouchi, nant. Blain chipoteur, Jubl. "tracassier" (...) Reims ...
Annegret Bollée, 2000
2
Destruction du père Reconstruction du père: écrits et ...
Tu charries avec la charpie La Bièvre charrie un cadavre Chipie Chiffonne Chipote Chipoteuse faire des refus de manger Louise la chipoteuse, la coléreuse , la bavardeuse Il est coutumier du fait, salaud Carton, cachot, cochenelle, chocotte, ...
Louise Bourgeois, Marie-Laure Bernadac, Hans Ulrich Obrist, 2000
3
Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique: ...
... quelqu'un, Apparution, Apprentisse, Aussitôt son départ, Bailler aux corneilles, Boulvari, Il brouillasse, Casuel (ce vase est, Centaure {voix de, Changez-vous, vous êtes tout trempé, Chipoteur, chipoteuse, Coaése (le corbeau,^ Cocaphonie,  ...
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), A. Vaillant, 1848
4
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Me dite» paf I Cart-pendu (pomme)*, Cassette (petite poile) , Cassin , Ce vase est casuel , Voix de Centaure, Chambre à lessive, Changez - vous , vous êtes mouillé , Chapon (bouture de cep de vigne), Chenevier , Chipoteur, chipoteuse, ...
Claude Marie Gattel, 1840
5
Nouvelle grammaire française, sur un plan très-méthodique, ...
Il hrouillasse , . Il bruine. Casuel (ce case est), . Fragile , cassant. Centaure (vois: de) , Stentor (voiæ de ). ' Changez-vous , vous êtes tout Changez de vêtements, vous êtes. trempé , tout trempé. Chipoteur ; chipoteuse , Chipotier , chipotîère.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1845
6
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
Chipoteur , Chipoteuse. Clémentine. Cliche. Coasser, v. Crier. Colaphane, v. ltlande. Combien est-ce que vous de' mande: pour. Command. Comme ça. Comme de juste. ° Comme il parle. Comment va-t-il avec vous? Comment vous va?
Un Ancien professeur (pseud. van Antoine-Fidèle Poyart.), 1821
7
Le ménage impérial : lui et elle en apparence et en réalité
de Maintenon ; l'épouser à huis clos, et ne l'avoir que pour épouse officieuse? Elle promettait d'être facile et douce, et pas gênante, ni chipoteuse sur les écarts de monsieur. En réalité, elle ne l'avait jamais été, on pouvait s'en fier à cette ...
‎1871
8
Nouvelle grammaire française: sur un plan très-méthodique ...
... Bailler aux corneilles, Boulvari, Il brouillasse, Casuel (es vase est), Centaure ( voix de), Changez - vous , vous êtes tout trempé, Chipoteur, chipoteuse. Coasse (le corbeau), Cocaphonie, Colaphane, Comme de juste, Conséquente (affaire), ...
François-Joseph-Michel Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1870
9
Nouveau glossaire génevois
CHIPOTEUR, CHIPOTEUSE, s. Chipotier, vétilleur, taquin. Terme français populaire. CHIQUE, s. f. Avoir sa chique, signifie : Être ivre. Une chique morte, désigne un état d'ivresse complète. En Dau- phiné, chiquer, et dans le vieux français, ...
Jean Humbert, 1852
10
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Ckipoteusemenl, adv. ; d'une manière chipoteuse; par, avec chipotrrie. Chipotisme, s. m.; système de chipoterie; ce ' qui n'est, ne présente qu'une continuelle chi poterie: ce n'est que du chipotisme. Chirurgicalement, adv.; d'une manière ...
Jean-Baptiste Richard, 1845

包含词语«CHIPOTEUSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chipoteuse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festival Beautés Soniques : la fête à la musique indé à Namur
... aperçus voici 2 semaines en première partie de Thibet et la jeune liégeoise Elsie DX intéressante chipoteuse de sons à la voix douce. «RTBF, 十月 14»
2
Quand Jean-Luc Mélenchon choisit de se mettre en retrait
On passe du grand tribun ayant une vision stéréoscopique à une chipoteuse de cour de récré... Le 14/06/2014 à 20:38. AlerterRépondre. «Le Figaro, 六月 14»
3
Chouchou à son tour
Mais chez Audrey Lamy, manifestement non. Loquace, circonstanciée, pas chipoteuse-j'ai-du-mal-à-parler-de-moi. Elle évoque spontanément ... «Libération, 二月 11»
4
Pourquoi Mélenchon me file de l'urticaire
«Moi je suis violent?! La violence, mademoiselle la fourmi chipoteuse, évidemment vous êtes incapable de voir qu'elle est de l'autre côté, vous ... «Slate.fr, 十二月 10»
5
Transformers 3 : Bybye Megan Fox Hello Gemma ?
Visiblement chipoteuse sur le plateau, la belle Megan a tout bonnement été virée ! Et toc, il ne fallait pas faire des caprices de stars Megan. «melty.fr, 五月 10»
6
Mettre les doigts dans sa crème, c'est mettre un pied dans l'infection
Ayez quelques échantillons de secours pour les invitées, et pour glisser dans votre sac. Quitte à passer pour une chipoteuse, pas grave. «7sur7, 五月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Chipoteuse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chipoteuse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z