下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cimenterie}的意思

词典
词典
section

法语中CIMENTERIE的发音

cimenterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMENTERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CIMENTERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«cimenterie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cimenterie

水泥

Ciment

水泥是一种粉状材料,与水或盐水一起形成粘结塑料糊剂,能够凝聚,硬化各种物质。 它还在更广泛的意义上指定插入在两个硬体之间的任何材料以将它们结合在一起。 它是一种液压基体,在几天内迅速硬化,达到最大阻力。 硬化后,即使在水下也能保持其强度和稳定性。 其最常用的是粉末形式,与水混合,聚集细砂,生产砂浆,砾石,甚至混凝土。 “水泥”一词可以指不同的材料,如:▪石膏; 普通石灰 ▪天然火山灰; ▪提示水泥; ▪波特兰水泥或人造水泥。 Le ciment est une matière pulvérulente, formant avec l’eau ou avec une solution saline une pâte plastique liante, capable d’agglomérer, en durcissant, des substances variées. Il désigne également, dans un sens plus large, tout matériau interposé entre deux corps durs pour les lier. C'est une gangue hydraulique durcissant rapidement et atteignant en peu de jours son maximum de résistance. Après durcissement, cette pâte conserve sa résistance et sa stabilité, même sous l’eau. Son emploi le plus fréquent est sous forme de poudre, mélangée à de l'eau, pour agréger du sable fin, pour produire du mortier, des graviers, ou encore du béton. Le mot « ciment » peut désigner différents matériaux comme : ▪ le plâtre ; ▪ la chaux commune ; ▪ la pouzzolane naturelle ; ▪ le ciment prompt ; ▪ le ciment Portland ou ciment artificiel.

在法语 词典里cimenterie的定义

字典中水泥的第一个定义是粉末混合物。 与石灰混合的瓷砖粉或碎砖粉进入砂浆组合物中。 水泥的另一个定义是在填充或重建期间使用的糊剂。 水泥也是一种糊状物,一旦硬化,就包裹着雕刻工作的房间。

La première définition de cimenterie dans le dictionnaire est mélange pulvérulent. Poudre de tuiles ou de briques pilées qui, mélangée à de la chaux, entre dans la composition des mortiers. Une autre définition de cimenterie est pâte utilisée lors des obturations ou des reconstitutions. Cimenterie est aussi pâte qui, une fois durcie, enserre la pièce sur laquelle travaille le ciseleur.

点击查看«cimenterie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CIMENTERIE押韵的法语 单词


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CIMENTERIE一样开头的法语单词

cimaise
cimbaler
cime
cimeau
ciment
cimentage
cimentaire
cimentation
cimenté
cimenter
cimentier
cimentifié
cimeterre
cimetière
cimette
cimeux
cimicifuge
cimier
cimmérien
cimmérienne

CIMENTERIE一样开头的法语单词

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

法语近义词词典里cimenterie的近义词和反义词

近义词

在法语中«CIMENTERIE»的近义词

以下的法语单词和«cimenterie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cimenterie的法语近义词

«cimenterie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIMENTERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cimenterie25种语言翻译
该章节所呈现的将cimenterie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cimenterie»。

翻译者法语 - 中文

水泥厂
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

planta de cemento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cement plant
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सीमेंट प्लांट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مصنع للاسمنت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

цементный завод
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fábrica de cimento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সিমেন্ট উদ্ভিদ
260 数百万发言者

法语

cimenterie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kilang simen
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zementwerk
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

セメント工場
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

시멘트 공장
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tanduran semen
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhà máy xi măng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிமெண்ட் ஆலை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सिमेंट प्रकल्प
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çimento fabrikası
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cementeria
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cementownia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

цементний завод
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Fabrica de ciment
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εργοστάσιο τσιμέντου
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sementaanleg
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cementfabrik
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sementfabrikk
5 数百万发言者

cimenterie的使用趋势

趋势

词语 «CIMENTERIE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«cimenterie»在不同国家的使用频率。
cimenterie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cimenterie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CIMENTERIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cimenterie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cimenterie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cimenterie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIMENTERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cimenterie的用法。与cimenterie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Études d'impact sur l'environnement
qui se caractérisent principalement par un effet de coupure et par des impacts touchant l'ensemble des domaines de l'environnement, une cimenterie occasionne des impacts plus localisés et affectant un moins grand nombre de domaines.
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
2
Montmorency: histoire d'une communauté ouvrière
moulin vers la cimenterie. Mais il n'en fut presque rien. Car, pour éviter un tel mouvement de la part des ouvriers de la Dominion Textile, une entente tacite fut conclue entre l'entreprise du textile et Ciment Saint- Laurent. La cimenterie ...
Jean-François Simard, 2001
3
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
Ce qui détermine le choix d'un ciment est toujours la proximité d'une cimenterie afin d'obtenir le prix de matière première le plus bas possible et de réduire le coût de transport. La première cimenterie qui alimente Eternit Prouvy est celle de  ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
4
Les huiles usagées: reraffinage et valorisation énergétique
... les combustibles utilisés 221 5.4.4 La destruction des déchets en cimenterie 222 5.4.5 La combustion de l'huile usagée en four de cimenterie 223 5.5 Valorisation dans les centrales d'enrobage à chaud 225 5.5.1 Caractéristiques générales ...
François Audibert Alain Feugier, 2002
5
Le manager et l'environnement: outils d'aide à la décision ...
A titre d'exemple, les effets environnementaux relatifs à la construction et à l' exploitation d'une cimenterie, bien que relativement localisés, affectent un nombre de domaines non négligeable. L'exploitation des carrières fournissant les ...
Caroline Gallez, Aurore Moroncini, 2003
6
Analyse du cycle de vie: comprendre et réaliser un écobilan
La substitution de 11 oui et de charbon en cimenterie: un élément déterminant pour la filière Les résultats intéressants des scénarios CIME et CIME d (sect. 8.4) ont été obtenus pour une substitution de charbon et de fioul en cimenterie à part  ...
Olivier Jolliet, Myriam Saadé, Pierre Crettaz, 2005
7
Zaïre, l'épopée d'Inga: chronique d'une prédation industrielle
Il existait depuis 1921 une cimenterie importante, la Cimenterie Congolaise, devenue depuis 1971 la Cimenterie Zaïroise (CIZA), très proche des lieux où devaient se réaliser les nouveaux investissements énergétiques et autres du Zaïre.
Jean-Claude Willame, 1986
8
Face à la persécution: 991 Juifs dans la guerre
Quant à Salomon Rubin, vendeur de postes TSF à Lens avant la guerre, âgé d'à peine 30 ans, arrivé à Auschwitz le 15 septembre 1942 par le Transport X, enregistré comme détenu et envoyé à la cimenterie de Golleschau, il est ramené au ...
Nicolas Mariot, Claire Zalc, 2010
9
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
En 1905, Laville, préparateur à l'Ecole des Mines, invite Cartailhac, Obermaier et Boule à examiner des silex éclatés dans la cimenterie de Mantes. Les morceaux de craie qu'on place dans les mélangeurs contiennent encore de petits ...
Marc Groenen, 1994
10
Electrotechnique
Figure 44-1 5a Stator d'un moteur synchrone triphasé à 44 pôles de 6400 kW, 15 r/min, 5,5 Hz, 80 °C, utilisé pour l'entraînement d'un tube broyeur dans une cimenterie. Ce stator est alimenté par un cycloconvertisseur électronique dont la  ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000

包含词语«CIMENTERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cimenterie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aswak Assalam-Fives : Fawzi Chaâbi dénonce d'étranges …
... Ynna Asment octroie à Fives FCB via sa filiale marocaine la construction d'une cimenterie pour plus de 200 millions d'euros. Mais après cela ... «Yabiladi, 七月 15»
2
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | «LE MARCHE …
CONCURRENCE DANS LE SECTEUR DE LA CIMENTERIE. «LE MARCHE EST EN DECROISSANCE», SELON YOUGA SOW. Daouda ... «Sud Quotidien, 七月 15»
3
Aide financière aux familles des victimes - République Togolaise
Les familles des 4 victimes de l'accident de la cimenterie Wacem recevront chacune 10 millions de Fcfa du gouvernement, a annoncé jeudi le ... «République Togolaise, 七月 15»
4
L'extension de la carrière fâche - La Liberté
L'activité de la cimenterie Holcim doit être mieux maîtrisée pour éviter la destruction complète de ce paysage d'importance nationale. «La Liberté, 七月 15»
5
JournalDuMali.com: Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
... d'instruction, les pesanteurs sociales nous rattrapent», explique Simon Ouattara, responsable commercial dans une cimenterie de la place. «Journal du Mali.com, 七月 15»
6
Quand la religion s'invite en entreprise
Faute de législation spécifique, les entreprises doivent avancer au cas par cas. Dans une cimenterie de la région lyonnaise, le fait religieux ne ... «Francetv info, 七月 15»
7
L'UE veut augmenter le prix du «droit à polluer»
... 11 000 entreprises lourdes (métallurgie, cimenterie, chimie) dans les 28 pays de l'UE. Une incitation à introduire des technologies propres. «Le Temps, 七月 15»
8
Pas d'atteinte environnementale majeure à Daillens
Un tiers d'entre elles a pu être incinéré dans le four de la cimenterie voisine d'Eclépens. Les terres les plus polluées ont été acheminées vers ... «24heures.ch, 七月 15»
9
Cameroun: Dangote produira 3 millions de tonnes de ciment dès 2017
Dangote Cement Cameroon veut doubler son offre annuelle, après l'entrée en service, dans deux ans, d'une deuxième cimenterie à Yaoundé. «L'ouverture sur le Cameroun, 七月 15»
10
André-Pierre Gignac, "el conquistador" !
C'est la Cemex, l'une des plus grosses entreprises de cimenterie au monde, qui détient les Tigres. Un mois à peine après son arrivée au ... «La Provence, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cimenterie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cimenterie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z