下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里passementerie}的意思

词典
词典
section

法语中PASSEMENTERIE的发音

passementerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSEMENTERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PASSEMENTERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«passementerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
passementerie

饰边

Passementerie

pasgraterie将所有用于装饰连衣裙或室内建筑的任何线程的作品组合在一起。 它也是指这些产品的贸易。 支持的例子:线,花边,边缘,边缘,丝带。 La passementerie regroupe l'ensemble des productions en fil de toute nature utilisées en décoration vestimentaire ou architecture intérieure. Elle désigne également le commerce de ces produits. Des exemples de passement : cordons, dentelle, frange, liseré, ruban.

在法语 词典里passementerie的定义

字典中的饰物的定义是用来装饰服装的线条,特别是军事装备和法衣,一些家具,以前是汽车,汽车,铁路车。 铁。

La définition de passementerie dans le dictionnaire est ensemble des ouvrages de fil servant à orner les vêtements, en particulier les équipements militaires et les vêtements sacerdotaux, certaines pièces de mobilier et, autrefois, les voitures de maître, les automobiles, les voitures de chemin de fer.

点击查看«passementerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PASSEMENTERIE押韵的法语 单词


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PASSEMENTERIE一样开头的法语单词

passegrand
passegrande
passéification
passéifier
passéiser
passéisme
passéiste
passéité
passement
passementer
passementier
passementière
passepied
passepoil
passepoiler
passeport
passequillé
passequille
passer
passerage

PASSEMENTERIE一样开头的法语单词

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
robinetterie
tuyauterie

法语近义词词典里passementerie的近义词和反义词

近义词

在法语中«PASSEMENTERIE»的近义词

以下的法语单词和«passementerie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
passementerie的法语近义词

«passementerie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PASSEMENTERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到passementerie25种语言翻译
该章节所呈现的将passementerie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«passementerie»。

翻译者法语 - 中文

饰边
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

recortes
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trimmings
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सजावट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الزركشة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

обрезь
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

guarnições
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

trimmings
260 数百万发言者

法语

passementerie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hiasan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zutaten
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

トリミング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

트리밍
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

trimmings
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trang trí
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நறுக்கல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

trimmings
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

abartı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

passamanerie
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zawieszki
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

обріз
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dichis
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γαρνιτούρες
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

versierings
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

beslag
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

avskjær
5 数百万发言者

passementerie的使用趋势

趋势

词语 «PASSEMENTERIE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«passementerie»在不同国家的使用频率。
passementerie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«passementerie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PASSEMENTERIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«passementerie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«passementerie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

passementerie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASSEMENTERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现passementerie的用法。与passementerie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Arts et techniques de la soie
Jean-Jacques Boucher. aura aussi de la broderie avec application de fils fantaisies comme des fils de chenille, de lacets plats, de tresses, etc.. La passementerie La passementerie est un métier, un art, qui remonte à la plus haute antiquité.
Jean-Jacques Boucher, 1996
2
Exposition des produits de l'industrie de toutes les nations ...
Passementerie de soie ; franges ; galons. „,j, ,7623 Cagnet (F.), a Paris, r. d' Amsterdam, 41. J — Galons pour livrées; galons pour voitures. Crêtes et franges pour housses de sièges. 7624 Oapell (Mmes), a Paris, r. Bourbon-Villeneuve, 30.
‎1855
3
L'art de la passementerie: et sa contribution à l'histoire ...
Les fils précieux, d'or et de soie, furent dès l'origine la matière première de cet art textile qu'est la passementerie.
Sabine Marchal, 1992
4
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
Savezvous ce qu'est la passementerie ? C'est la fabrication de galons, d' étiquettes ou encore d'écussons. Notre guide nous apprend que la passementerie est un métier d'art qui remonte à la plus haute antiquité et dont on trouve des traces ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Encyclopédie du commerçant dictionnaire du commerce et des ...
B. P. PASSEMENTERIE. Les produits de cette industrie sont très nombreux; ils entrent dans la composition des ameublemens, des ornemens, et forment les garnitures des uniformes civils et militaires: tels sont les épaulettes, les ganses, les ...
‎1839
6
Annuaire du commerce maritime
25 O0 27 50 25 Passementerie. Passementerie de soie avec or ou argent fin. kil. 30 00 33 00 40 Passernenterie en faux. kil. 3 00 3 30 4 Passementerie de soie ure. kil. 16 00 17 60 2 Passementerie mêlée (llor ou d'argent fin. 25 O0 27 50 40  ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
7
Statistique de la ville de Gênes
Passementerie et Rubans de coton. Gintme Etoffes ou Tissus de coton. — Voyez Tissus. Catég. 9/ Passementerie et Rubans de coton teints, montés sur fil de fer. Comme Tissus de coton teints. — Catég. 9.e Passementerie de laine , poil , ou ...
Cevasco, 1840
8
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Voyez le mot Dessin dans le texte ; 8c la Draperie , la Passementerie , la Soierie 6c la Rubanerie , pour le genre de deflin particulier à chacune de ces parties. DESSIN a chemin , fe dit , en foierie , de celui qui ne fe répète pas fur les côtés.
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... aux petites franges blanches , de foie ou de fil , qu'on ajoute aux gazes ou aux mousselines , &c qui n'auroient annoncé que le deuil il y a trois ou quatre ans. Pour les détails de la fabrication des franges , voyéz le traité de la Passementerie .
10
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
B. P. PASSEMENTERIE. Les produits de cette industrie sont 1res nombreux; ils entrent dans la composition des ameublemens, des ornemens, el forment les garnitures des uniformes civils et militaires: tels sonl les épauiet- les, les ganses, les ...
Guillaumin, 1841

包含词语«PASSEMENTERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语passementerie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La fabrication au fil des siècles
... le non-tissé, passementerie et bonneterie, des activités économiques développées au XXe siècle montrant la diversification des métiers. «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Prostitution : haro sur les faux salons de massage
Dominique a une boutique de passementerie, une simple cloison la sépare du salon. Elle arbore un grand calicot "No massage". "Comme la ... «France Info, 七月 15»
3
14 Juillet: le jour J pour l'usine La Calaisienne
Ce que nous arrivons à faire en France dans nos cinq ateliers, c'est le sur-mesure, les uniformes de cérémonie, les coiffes, la passementerie et ... «Nord Littoral, 七月 15»
4
Logement: l'écoquartier Descartes passe du mythe à la réalité (vidéo)
D'ici dix-huit mois, la Passementerie trônera face à la Cité de la dentelle. « C'est parti ! » sourit Rodolphe Bollengier, directeur de programme ... «Nord Littoral, 七月 15»
5
Calais : pose de la première pierre pour l'écoquartier Descartes
Il reste des finitions, mais « tous les aménagements extérieurs sont réalisés, résume Carole Vilet, architecte de La Passementerie. Maintenant ... «La Voix du Nord, 七月 15»
6
14-Juillet : le Pompon®, chocolat « porte-bonheur » orné du …
BBA (groupe Marck) est le fournisseur officiel de la Marine Nationale ainsi que de nombreux corps d'Etat pour toute la passementerie (galons, ... «Agence Bretagne Presse, 七月 15»
7
Biennale internationale du design Saint-Etienne
... l'industrie de la passementerie et des rubans qui a créé les deux leaders mondiaux du textile médical, Gibaud et Thuasne. Une conjonction ... «UP Magazine, 七月 15»
8
L'effervescence des évènements en marge de la couture
... 2013, il propose un travail d'une fluidité sculpturale s'appuyant sur des savoir-faire séculaires d'exception français comme la passementerie. «Francetv info, 七月 15»
9
L'actualité à suivre cette semaine dans le Calaisis
... à 18h, les élus posent symboliquement la première pierre de l'immeuble de 46 logements construit par Nacarat et baptisé la Passementerie. «La Voix du Nord, 七月 15»
10
“Vive l'Empereur”
Deux sexagénaires italiens déboulent avec leurs dolmans bleus à passementerie dorée. Ils sont fourbus. L'un d'eux est professeur d'histoire à ... «Valeurs Actuelles, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Passementerie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/passementerie>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z