下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cistre}的意思

词典
词典
section

法语中CISTRE的发音

cistre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CISTRE在法语中的意思是什么?

点击查看«cistre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cistre

cittern

Cistre

这个起源是一个采摘的弦乐器,似乎出现在十五世纪,在欧洲仍然普遍存在。 他是柑橘的继承人,有两个强烈的倾向: - 从十六世纪初到十七世纪中期最长的时期。 他获得了今天仍然是他的特点。 那时候,这个。子的做法和琵琶的接近,但地位较低,比较流行和简单。 业余爱好者勤勉尽责,而且他们收藏的藏品很多。 但是,在十七世纪中期,没有明显的理由,它被遗忘了。 - 1770年左右,它重现了。 在那里,这是公众的真正热潮,为了满足需求,作曲家们将以想象力进行竞争,直到生产失去了品质。 一个因素甚至想象适应一个小键盘的小型机械表和通过键盘启动的小锤子。 但是,这种发展只会伤害到最初的煽情,早在1800年,他们的兴趣就消失了。 Le cistre est un instrument à cordes pincées qui semble avoir fait son apparition vers le XVe siècle et qui est encore répandu en Europe. Héritier de la citole, le cistre connut deux périodes d'intense prédilection : – la plus longue dura du début du XVIe à la moitié du XVIIe siècle. Il y acquiert les caractéristiques qui sont encore les siennes de nos jours. À cette époque, la pratique du cistre est proche de celle du luth mais d'un statut inférieur, plus populaire et plus simple. Les amateurs le pratiquent assidûment, et les recueils mis à leur disposition sont nombreux. Mais, vers le milieu du XVIIe siècle, sans raison apparente, il tombe dans l'oubli. – vers 1770 il refait surface. Là, c'est un véritable engouement du public et pour répondre à la demande, les compositeurs vont rivaliser d'imagination, au point que la production en perde sa qualité. Un facteur imagine même d'y adapter une petite table mécanique de pianoforte et de petits marteaux actionnés par l'intermédiaire d'un clavier. Mais cette évolution ne fait que nuire au cistre, pour qui l'intérêt s'estompe dès 1800.

在法语 词典里cistre的定义

词典中的字典定义是一种弹拨琴弦乐器,在xvi中使用了一个细长而平坦的工作人员。

La définition de cistre dans le dictionnaire est instrument de musique à cordes pincées, à manche allongé et à dos plat, employé aux xvi.

点击查看«cistre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CISTRE押韵的法语 单词


ammeistre
ammeistre
aspidistre
aspidistre
bistre
bistre
bureau-ministre
bureau-ministre
cadastre
cadastre
cuistre
cuistre
illustre
illustre
mestre
mestre
ministre
ministre
orchestre
orchestre
papier-ministre
papier-ministre
registre
registre
sinistre
sinistre
sistre
sistre
sous-ministre
sous-ministre
sylvestre
sylvestre
terrestre
terrestre
tistre
tistre
vice-ministre
vice-ministre
vice-premier ministre
vice-premier ministre

CISTRE一样开头的法语单词

ciseleur
cisellement
ciselure
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan
cisplatine
cisrhénan
ciste
cistercien
cistercienne
cisticole
cistole
cistophore
cisvestisme

CISTRE一样开头的法语单词

alpestre
astre
balustre
bourgmestre
chastre
désastre
extra-terrestre
extraterrestre
lacustre
lustre
monstre
palestre
palustre
piastre
pédestre
rupestre
semestre
séquestre
trimestre
équestre

法语近义词词典里cistre的近义词和反义词

近义词

在法语中«CISTRE»的近义词

以下的法语单词和«cistre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cistre的法语近义词

«cistre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CISTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cistre25种语言翻译
该章节所呈现的将cistre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cistre»。

翻译者法语 - 中文

cittern
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cittern
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cittern
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सीथन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

القيثار آلة موسيقية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кифара
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cistro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 数百万发言者

法语

cistre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cittern
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

cittern
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

シターン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

시턴
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cittern
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cittern
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

cittern
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मध्ययुगीन तंतुवाद्य
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cittern
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cittern
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cytra
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кифара
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cittern
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

cittern
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

cither
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cittern
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Cister
5 数百万发言者

cistre的使用趋势

趋势

词语 «CISTRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«cistre»在不同国家的使用频率。
cistre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cistre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CISTRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cistre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cistre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cistre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CISTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cistre的用法。与cistre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
de ía Cathédrale de Reims ; gravée en couleur» d'après M. Huet. Prix 8 liv. A Paris, chez Bri- ceau , rue S. Honoré , près de l'Oratoire. JT' Remier Recueil d' Ariettes des plus jolis Ope' Ta , avec accompagnement de cistre ou guittare ...
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Elle en a même détrôné un qui eut une grande vogue en Allemagne, au xvi° et au xvn« siècle sous le nom de Zither, Ci/lher ou Cither, en français cistre (1). Le cistre, qu'on écrit quelquefois, mais inexactement sistre, tenait du luth et de la ...
Georges Kastner, 1866
3
L'esprit des journaux
de la Cathédrale de Reims; gravée en couleur» d'après M. Huet. Prix 8 liv. A Paris > chez Bri- ceau. , rue S. Honoré , près de l'Oratoire. MUSIQUE. JP Remier Recueil d'Ariettes des plus jolis Opéra , avec accompagnement de cistre ou guittare ...
4
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
1 1 , Vienne, Mechetti. POLLET ( CHAI\LES-FRÀNÇ01S-ALEXAN- dre), connu sous le nom de Pollet aine; naquit à Béthune, en Artois, dans l'année 1748. Après avoir étudié quelque temps la guitare, il quitta cet instrument pour le cistre, sur ...
François-Joseph Fétis, 1841
5
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
Cebu , un cistre , une lire, Gérer- , ren-A , un cistre. ltem , un 8c cert-ra. Carouge , herhd , ceternac. [mr-dre in Ce-'tere , i. sortir de propos , se mettre a crier ou disputerCetemssre , joiicr du cistre , de la lire. Carter-mire , joiieur de cistre.
Giovanni Veneroni, 1710
6
Mercure français
que; à Lille, chez Mde la veuve Sifflet & M. Pollet cadet; à Douay, chez M. Lanoy, Libraire; à Dunkerque, chez MM. Dupont & Leblond, Luthier; à Liège , chez M. Hayeben , Maître de cistre; & chez Y Auteur, maison de M. Les» guillet , Négociant ...
7
Journal encyclopédique
L'auteur aura soin que les accompagnemens soient aisés ; les variations , les sonates & les duo présenteront plus de dirficultés. Les posi ions feront mirquées avec beaucoup d'exactitude, en faveur des commençans. Le diapason du cistre ...
8
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Ctstapilvtio , un pannier couvert. Crstott», un petit pannier. Ctfironc. bctoine. Ct ftullucci* , un pauvre petit pannier. Ctstuto , touffu. * Ct/ura, incision, césure. * Ceia, une hache, selon aucuns. Cftara, un cistre, onelire. Ctttra , cura , un cistre.
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
9
Québec Presque Libre
CISTRE CAHIERS TRIMESTRIELS DE LETTRES DIFFERENTES Automne 1976 LE QUÉBEC (presque) LIBRE Petit Who's Who 1 Avant-Propos 9 I OCTOBRE AU QUEBEC 15 avec des textes de : Marie-Thomas Chevdier de Lorimier, Pierre ...
Collectif
10
La musique à entre deux révolutions (1789-1830)
De même, « Hayebin, musicien professeur de cistre ou guitare anglaise »66 exerce ses talents à Liège entre 1773 et 179067. L'avertissement qu'il fait paraître le 17 février 1790 est explicite : «Hayebin, musicien et maître de cistre ou guitare ...
José Quitin, 1997

包含词语«CISTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cistre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[Concert] Soirée irlandaise à la Chartreuse de Neuville | Croix du Nord
Accordéon, flûte, guitare, cistre (instrument à cordes voisin de la guitare)… La soirée va être très rythmée, et devrait séduire les spectateurs. «Croix du Nord, 七月 15»
2
Soirée du 14-Juillet. Le crachin a gâché la fête - Camaret-sur-Mer …
Hyacinthe Le Henaff, à l'accordéon diatonique et Malo Kerven, au cistre, ont ouvert la soirée qui s'annonçait de qualité, proposée par les Amis ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Charolles “The Curious Bards” en concert au Prieuré
Les musiciens sont Alix Boivert (violon baroque), Sarah van Oudenhove (violes de gambe), Jean-Christophe Morel (cistre, mandoline, guitare ... «Le JSL, 七月 15»
4
Pirates et mélomanes: l'harmonie d'Armutan
Avec Yann Voege au “tin whistle” (flûte irlandaise), Isao Bredel-Samson au chant, Yann Righetti au cistre (instrument à cordes pincées qui ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 七月 15»
5
Aubrac, un désert verdoyant
«J'ai aussi mes coins sauvages, notamment pour l'ail des ours ou la cistre, cette plante au goût anisé qui parfume la tomme de Laguiole. «Le Figaro, 七月 15»
6
Repas-concert au Diapason
Song-writter (plus de 200 compositions), multi-instrumentiste (guitare, mandoline, cistre, banjo, percussions), chanteur à la voix envoûtante et ... «ladepeche.fr, 六月 15»
7
Les Festivités de l'été à Six Fours les Plages
... la cetera d'Oletta âgée de 200 ans (cistre corse à 16 cordes), unique cetera ancienne jouée encore aujourd'hui.Xinarca perpétue de sa voix ... «Frequence-Sud.fr, 六月 15»
8
astuces 94 Secondes
Instruments de musique : Alto, Banjo, Cistre, Daf, Djembé, Erhu, Fifre, Gig, Guitare, Hang, inanga, jarana, khol, Luth, Musette, Nira, Orgue, ... «Supersoluce.com, 六月 15»
9
L'an dernier, la demande est passée largement devant l'offre
Ici, la flore, notamment la cistre (fenouil des Alpes, NDLR), se retrouve dans le foin et donc dans l'alimentation des bêtes en hiver. Elle amène ... «Le Progrès, 六月 15»
10
Selle d'agneau en croûte de foin de cistre, épices au loup, purée de …
Une recette de Régis et Jacques Marcon, Restaurant Régis et Jacques Marcon, 3 étoiles Michelin, Saint-Bonnet-le-Froid. «L'Hôtellerie Restauration, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cistre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cistre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z