下载应用程式
educalingo
clair-obscur

在"法语"词典里clair-obscur}的意思

词典

法语中CLAIR-OBSCUR的发音

clair-obscur


CLAIR-OBSCUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CLAIR-OBSCUR在法语中的意思是什么?

明暗法

明暗镜是一种艺术实践,允许通过将阴影和光的影响再现在真实空间中的可感知体积上,在平面上产生图像效果。 一般来说,它由多少或几何的轻支撑的深色渐变组成,但有时相反,由黑色支撑上的浅色组成。 从十六世纪初开始,在有色纸上进行了明暗绘制,最清晰的部分则采用了清晰的亮点。 当没有明显过渡的情况下,通过融化的等级,我们会发言,因为达芬奇谁是发起者,是sfumato。 当清晰的部分用非常黑暗的部分摩擦肩膀时,会产生有时是暴力的对比效果,而阴影则占据了整个画面,所以我们说到了这种形式的风格效应。

在法语 词典里clair-obscur的定义

字典中的明暗对象的定义是在绘画中分布与深色背景形成鲜明对比的色彩的艺术。

CLAIR-OBSCUR押韵的法语 单词

obscur

CLAIR-OBSCUR一样开头的法语单词

claie · clair · clairce · claire · claire-voie · clairée · clairement · clairet · clairette · clairière · clairon · claironnant · claironné · claironnée · claironnement · claironner · clairsemé · clairsemer · clairvoyance · clairvoyant

CLAIR-OBSCUR一样开头的法语单词

amateur · auteur · directeur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · four · fur · futur · jour · leur · meilleur · monsieur · mur · pour · pur · supérieur · sur · tour

法语近义词词典里clair-obscur的近义词和反义词

近义词

在法语中«CLAIR-OBSCUR»的近义词

以下的法语单词和«clair-obscur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CLAIR-OBSCUR»的反义词

以下的法语单词和«clair-obscur»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«clair-obscur»的25种语言翻译

翻译者

CLAIR-OBSCUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到clair-obscur25种语言翻译

该章节所呈现的将clair-obscur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«clair-obscur»。
zh

翻译者法语 - 中文

明暗法
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

claroscuro
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

chiaroscuro
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

chiaroscuro
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الجلاء و القتمة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

контрастное сопоставление
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

chiaroscuro
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

আলো-আঁঁধারি
260 数百万发言者
fr

法语

clair-obscur
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

chiaroscuro
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

chiaroscuro
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

明暗法
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

명암법
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

chiaroscuro
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vẽ phối hợp màu sáng và tối
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

chiaroscuro
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ışık-gölge oyunu
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

chiaroscuro
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

światłocień
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

контрастне зіставлення
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

clarobscur
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

chiaroscuro
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

chiaroscuro
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

chiaroscuro
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Chiaroscuro
5 数百万发言者

clair-obscur的使用趋势

趋势

词语 «CLAIR-OBSCUR»的使用趋势

clair-obscur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«clair-obscur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

clair-obscur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLAIR-OBSCUR»的法语 引用

单词clair-obscur的知名引用和例句
1
Paul Javor
Dans le clair-obscur, le silence est encore le meilleur interprète des âmes.

«CLAIR-OBSCUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现clair-obscur的用法。与clair-obscur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Clair-obscur
Alors qu’elle vit depuis dix ans sur l’île de Cozumel, au Mexique, Liz découvre un jour avec effroi le corps sans vie d’un de ses employés, tué d’une balle dans la tête.
Nora Roberts, 2013
2
Clair obscur: Essai sur la pensée créatrice
Quels régimes de la pensée sont à l'oeuvre dans la création ?
IVAN TOULOUSE, 2012
3
Gabriel Fauré: les voix du clair-obscur
Longtemps confiné à l'image stéréotypée de " maître des charmes ", Gabriel Fauré acquiert enfin sa vraie stature de musicien-clef à la charnière de deux siècles, du romantisme finissant - il aperçut Berlioz et présenta sa ...
Jean-Michel Nectoux, 2008
4
L'homme en clair-obscur: lecture de Michel Maffesoli
lecture de Michel Maffesoli Pierre Le Quéau. comme un moule, avec ce qu'il peut éventuellement avoir de contraignant. Mais, s'il enserre étroitement le quotidien, Yhabitus reste assez lâche dans la mesure où il est pluriel en soi. En fait de ...
Pierre Le Quéau, 2007
5
Clair obscur
Chapitre. VII. Entretien. Red prit l'initiative de rencontrer Marilyne et d'approfondir un peu plus la situation. Quand il la revit, il fut saisi d'emblée par sa grande beauté et son regard obscur. Il y avait en elle quelque chose de différent qu'on ...
Roger Isnard, 2011
6
Clair-obscur pour violons
Odette Czysz. par cœur chaque intonation de la voix. Il ne pouvait croire ce que disait cette voix si chère. Il se rendit au concert, prit un taxi comme un automate. Il se débattait dans le cauchemar qu'il vivait en cet instant. Malgré la virtuosité et ...
Odette Czysz
7
Philosophie de l'art
Cet exemple très simple montre déjà que le clair-obscur ne consiste pas seulement dans le noir et blanc, mais que d'autres couleurs, plus claires et plus foncées, peuvent produire le même effet. Cela ne suffit pas pourtant pour en donner une ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Caroline Sulzer, 1999
8
Balzac-mosaïque
Le jeune avoue demeura pendant un moment stupéfait en entrevoyant dans le clair-obscur le singulier client qui l'attendait. [...] Le vieux soldat était sec et maigre. Son front, volontairement caché sous les cheveux de sa perruque lisse, ...
Jeannine Guichardet, 2007
9
ABC du peintre et de l'amateur de tableaux
II DU CLAIR-OBSCUR Le clair-obscur est l'art de représenter les différents tons produits par la lumière sur tous les objets clairs ou obscurs1. Il y a deux espèces de clair-obscur : 1 II ne faut pas confondre, comme le font plusieurs personnes, ...
Alcide Gaboriaux, 186
10
Manuel de l'amateur d'estampes
Clair-obscur de deux planches. 2. Dalila livrant Samson aux Philistins : Tiz. Vecelli. 3. L'Adoration des Bergers : Tiz. Vecelli. 4. L'Adoration des Mages : Franc . Maz- zuoli. Larg. 238 millim. Haut. 165. Clair- obscur de trois planches, — 1er état ...
Charles Le Blanc, 1854

包含词语«CLAIR-OBSCUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语clair-obscur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Balmain et sa campagne fraternelle automne-hiver 2015-2016 …
Dans le décor clair-obscur d'un monument de style gothique, qui met dans la lumière les créations éclatantes signées du jeune designer, ... «Journal des femmes, 七月 15»
2
TOUBA-SERIGNE FALLOU MBACKE S'INTERROGE : « A quoi …
... conseil départemental de Mbacké, est considérablement ahuri par le comportement d'Oumar Sarr et surtout par ce jeu « clair-obscur » de Me ... «DakarActu, 七月 15»
3
Oignon de la rose - Libération
... parfois amusé de votre propre existence échouée dans le clair-obscur d'un bois, d'un carré de sable fin, d'un tapis d'herbes sèches brûlées ... «Libération, 七月 15»
4
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Dans la situation de ni guerre ni paix, de clair-obscur et de pessimisme systématique où se trouve encalminé le navire centrafricain, l'élection ... «Journaldebangui.com, 七月 15»
5
«KHALIFA SALL POURRAIT ALLER A L'ASSAUT DES …
Pour lui, au moment où Khalifa maintient le flou, son mentor Tanor fait dans le clair-obscur, en restant sur des généralités. Cependant ... «Sud Quotidien, 七月 15»
6
VIDÉO - AaRON joue deux titres issus de son dernier album en …
... the Night, "sombre et véhément, d'où émerge une electropop drapée dans un clair-obscur saisissant" écrit le groupe sur sa page Facebook. «RTL2.fr, 七月 15»
7
Crise grecque : une certaine conception de l'Europe s'est éteinte à …
La crise traversée actuellement par la Grèce et par l'Europe s'avère pourtant bien plus complexe que les tableaux clair-obscur que d'aucuns ... «Les Échos, 七月 15»
8
This War of Mine désormais disponible sur mobiles
... la noirceur d'une plume apte à créer l'appréhension, la colère... des sentiments exacerbés par une esthétique tout en clair-obscur. «JeuxVideo.com, 七月 15»
9
Un piano, une note
Le projet, le voici, il s'appelle « Helldunkel » (« clair-obscur » en allemand) et consiste à... L. a musique est une histoire de rencontre, celle d'un ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
Les combats intérieurs de Li Chevalier
... spécificités de son œuvre si singulière, qui évoque autant les encres traditionnelles chinoises que les dessins en clair-obscur de Victor Hugo ... «Connaissance des Arts, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Clair-Obscur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/clair-obscur>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH