下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里coessentiel}的意思

词典
词典
section

法语中COESSENTIEL的发音

coessentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COESSENTIEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COESSENTIEL在法语中的意思是什么?

点击查看«coessentiel»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里coessentiel的定义

字典中同质的定义是与另一个实体相同的本质。

La définition de coessentiel dans le dictionnaire est qui est de la même essence qu'un autre être, qu'une autre entité.


点击查看«coessentiel»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COESSENTIEL押韵的法语 单词


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

COESSENTIEL一样开头的法语单词

coenzyme
coéquipier
coéquipière
coercer
coërcer
coercibilité
coercible
coërcible
coercitif
coërcitif
coercition
coessentialité
coéternel
coéternellement
coéternité
cœur
coexistant
coexistence
coexister
coextensif

COESSENTIEL一样开头的法语单词

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

法语近义词词典里coessentiel的近义词和反义词

近义词

«coessentiel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COESSENTIEL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到coessentiel25种语言翻译
该章节所呈现的将coessentiel由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«coessentiel»。

翻译者法语 - 中文

同质化
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

coesencial
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

coessential
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

coessential
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

coessential
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

единосущный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

coessenciais
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

coessential
260 数百万发言者

法语

coessentiel
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

coessential
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

coessential
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

coessential
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

coessential
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

coessential
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

coessential
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

coessential
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

coessential
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

coessential
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

coessential
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

współistotnych
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

єдиносутній
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

coessential
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ομοούσια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

coessential
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

coessential
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

coessential
5 数百万发言者

coessentiel的使用趋势

趋势

词语 «COESSENTIEL»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«coessentiel»在不同国家的使用频率。
coessentiel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«coessentiel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COESSENTIEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coessentiel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coessentiel»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

coessentiel的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COESSENTIEL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现coessentiel的用法。与coessentiel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Opuscules
El dans le même sermon : « Si on ne doit pas croire et dire du Saint-Esprit, qu'il est la vérité du Père et du Fils, coessentiel à l'un et à l'autre , émanant de leur essence , comment notre Dieu sauveur dirait -il, dans le symbole du baptême du  ...
saint Thomas (Aquinas), Jean Védrine, 1856
2
Lao-Tseu. Tao Te King
Celui qui s'est raffiné15 jusqu'à l'état de Te devient coessentiel à Te. Celui qui s' est raffiné à l'état de Tao devient coessentiel à Tao. 15 S'est raffiné comme conscience (l'âme). Celui qui est coessentiel à Te gagne la félicité de 13.
Vladimir Antonov
3
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Dieu vraiment et vraiment homme par l'âme raisonnable et par le corps, coessentiel au Pire selon la déité et coessentiel à nous selon l'humanité, en tout semblable à nous sauf le péché, avant les siècles engendré du Père selon la déité, et, ...
Jacques Rémi A. Texier, 1860
4
Élévations sur les mystères
... par laquelle un Dieu éternel et parfait se dit luy-mesme à luy-mesme tout ce qu' il est, et conçoit et engendre et enfante tout ce qu'il dit, enfante par conséquent un parfait, un coéternel, un coessentiel et consubstantiel. Ne / trou- 60 vons point  ...
Jacques Bénigne Bossuet, Maturin Dréano, 1962
5
Opuscules de Saint Thomas d'Aquin
... égal au Père, puisqu'il est parfait, l'expression tout entière du Père , coessentiel avec le Père et consub- stantiel avec lui, puisqu'il subsiste dans sa nature. liest clair également que dans toute nature ce qui procède ayant la ressemblance et ...
Saint Thomas (Aquinas), 1857
6
La Renaissance de la critique: l'essor de l'humanisme érudit ...
L'homme, capable de Dieu, lui est coessentiel. L'homme véritable n'existe pas. L' homme est imagination, et suprême mensonge. La part la plus importante des choses terrestres est mensonge. L'âme dégradée prend un corps de plus en plus  ...
Jean Jehasse, 1976
7
Dictionnaire des droits de la raison dans la foi ou ...
Dieu vraiment et vraiment homme par l'âme raisonnable et par le corps, coessentiel au Père selon la déité et coessentiel à nous selon l'humanité, en tout semblable à nous sauf le péché, avant les siècles engendré du Père selon la déité, et, ...
Charles Pélage Le Noir, 1860
8
Histoire générale de l'Eglise depuis la création jusqu'à nos ...
... la divinité qu'il est coessentiel aux hommes, bien que, selon la chair, et même avec sa divinité il soit coessentiel aux hommes » diiRaTSaint Quan<^ la lettre synodale adressée au pape saint Denys par v&îi aux les pères d'Antioche arriva à ...
Joseph-Épiphane Darras, Bibliothèque des Fontaines, 1866
9
Du système théologique de la trinité
... remplacer le Christ auprès des premiers prédicateurs de l'Évan- [i] Aia r,ç . [2] Les Grecs se servirent du mot coessentiel, et les Latins le traduisirent par consubstantiel. (Voy. Jortin, vol. n.) gile , comme avocat , comme chef , comme guide 20.
Jean-Jacques-Caton Chenevière, 1831
10
Essais théologiques
... les inspirer après son retour dans les cieux ; le Saint-Esprit devait remplacer le Christ auprès des premiers prédicateurs de l'Évan- [i] Ata <5 . [2] Les Grecs se servirent du mot coessentiel, et les Latins le traduisirent par consubstantiel. (Voy.
Jean-Jacques-Caton Chenevière, 1831

参考文献
« EDUCALINGO. Coessentiel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/coessentiel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z