下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里commination}的意思

词典
词典
section

法语中COMMINATION的发音

commination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMINATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMMINATION在法语中的意思是什么?

点击查看«commination»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里commination的定义

字典中的第一个定义就是通过宣布将来的不幸,以迫使他改变他的道德态度,来吓唬听众。 另外一个定义是给不悔改的罪人报应的威胁。 也是公开阅读表达天怒的文本。

La première définition de commination dans le dictionnaire est figure consistant à intimider l'auditeur par l'annonce de malheurs futurs afin de le contraindre à changer d'attitude morale. Une autre définition de commination est menaces de châtiment à l'adresse du pécheur non repenti. Commination est aussi lecture publique de textes exprimant la colère céleste.


点击查看«commination»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMMINATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

COMMINATION一样开头的法语单词

commettant
commetteur
commettre
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire
commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur

COMMINATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里commination的近义词和反义词

近义词

在法语中«COMMINATION»的近义词

以下的法语单词和«commination»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
commination的法语近义词

«commination»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMMINATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到commination25种语言翻译
该章节所呈现的将commination由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«commination»。

翻译者法语 - 中文

commination
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

conminación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

commination
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

commination
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

commination
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

обличение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cominação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

commination
260 数百万发言者

法语

commination
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

commination
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

commination
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

commination
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

commination
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

commination
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

commination
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பழிப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

धमकी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

göz korkutma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

comminazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Commination
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

викриття
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amenințare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συνδιασμό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

commination
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sönderdelningen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

commination
5 数百万发言者

commination的使用趋势

趋势

词语 «COMMINATION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«commination»在不同国家的使用频率。
commination的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«commination»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMMINATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«commination»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«commination»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

commination的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMMINATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现commination的用法。与commination相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Anglais, commensality . They being enjoined and prohibited certain foods, thereby to avoid community wiih the gentiles, upon promiscuous commensality. Browic. COMMINATION, s./. Menace, inhibition. Avec commination que si , dedans un ...
Charles de Pougens, 1821
2
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
Les principales figures de pensées par mouvement sont : la commination, l' obsécration ou déprécation, l'oplation, ^imprécation, le serment, l'apostrophe, l' exclamation et la prosopopée. àbt. Ier. — Commination, Obsécration, Optation ...
Émile Lefranc, 1846
3
La liturgie selon l'usage de l'égl. anglicane: rev. et corr
COMMINATiON,. о. и. DENONCIATION. De la Colère & des Jug'emens de Dieu contre les Pécheurs. AVEC De certaines Prières, qui fe doivent faire le premier jcur.de Carême, & en d'autres temps, felon qu'il fera enjoint par l'Ordinaire.
4
The book of common prayer and administration of the ...
A Commination, or De- nouncing of Go d's Anget 3nd Judgments against Sinners , with certain Prayers to be uscd on the First Day of Lent, and at other Times as the Ordinary (hall appoint. 1 lifter Morning Prayer, the Lkany end' ed According to  ...
5
De la Cognoissance de soymesme pour parvenir à celle de Dieu
Or tout ainsi qu'au premier remede auos distingue trois paires de liens, aulsi trouuons nous par les faictes eferitures trois manieres de cures es menaces & comminations diuines : a l^auoir, commination de correction , ou de castigation : Troh ...
Gabriel Du Préau, 1560
6
Liturgie de l'église anglicane
... comme la laine. Convertissez-vous& vous detournez, les uns & les au- tres, de touts vos forfaits sdiz le Seigneur) & Pini- quite ne vousTera point eh mine. Jettez arriere de vous vos iniquites. par les- cpelies ruind. Le. COMMINATION,. 297.
Jean Durel, Jacques Abbadie, 1719
7
Définitions ou explications des termes de droit consacrés à ...
Les Lieutenans baillivaux peuvent juger fommairement jufques à .10. fl. & les Chatelains jufques à la valeur de 5. fl. en principal. Foy1z, la fufdite Ici §. 179. De la Commination. . La Commination eft la menace d'une peine appofée dans une loi ...
Jacques François Boyve, 1766
8
Livre très utile de saincte méditation de l'homme sur ...
pour les'gucrir, par diùinéscommíhations,qursontcn trois difTê- *rences,ascauoir commination ou menafìè de correction,par peines présentes temporelles , commination d'obduration decoeúr &de sens reprouué,& commination de damnation ...
Robertus (Cybollus), Pierre Le Febvre, 1556
9
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
La première, entant qu'elle y est comme en fa cause, & que la science de Dieu est la cause des choses; & voila pour lors la prophétie de menace, ou de commination , laquelle ne s'accomplit pas toujours, ne designant autre chose , que ...
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
10
Sermons pour toutes les féries et dimanches du caresme
criminel, qu'il méritât vne si rigoureuse peines Nous respondons, que tant s'en faut qu'il fut coul- pable, que plustost procédant d* yne chariré tres- feruente, il estoit beaucoup méritoire dçuant la commination ; mais âpres la commination qui  ...
Etienne Molinier, 1641

包含词语«COMMINATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语commination在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ligues 1 et 2 : Khalef Mahieddine favorable à un "arrêt temporaire …
Le ministre de la Commination, Hamid Grine, a ouvert en matinée au Palais de expositions (est d'Alger), les travaux de ce séminaire organisé ... «Radio Algérienne, 九月 14»
2
Marie-Arlette Carlotti part sans payer l'addition : "une escroquerie …
... péculat, exaction, extorsion, malversation, forfaiture, déprédation, détournement, haute trahison... et maintenant... grivèlerie et commination ! «Atlantico.fr, 六月 13»
3
Feux au rouge pour Xamax
«La commination de faillite contre Xamax pourrait survenir dans un délai de deux mois», explique-t-il. En clair, si le club n'est pas rapidement ... «Le Matin Online, 一月 12»
4
Mastermind s'intéresse au Cameroun
Son leitmotiv, explique un responsable de la commination de Masterming, c'est faire du commerce équitable, le fair trade ". Après son bref ... «Bonaberi.com, 八月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Commination [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/commination>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z