下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里compote}的意思

词典
词典
section

法语中COMPOTE的发音

compote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMPOTE在法语中的意思是什么?

点击查看«compote»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
compote

果盘

Compote

蜜饯是一种用熟或新鲜水果和少许糖制成的果酱。 原来,“炖”一词是指熟的水果,无论是整体还是季节,以保持其形状。 当水果在烹饪中崩溃时,我们谈到果酱:苹果酱。 所以我们曾经吃过“烤鸡蛋”,绿杏仁,核桃,榛子等食谱。 “咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕噜” 蜜饯只是法国的甜点,而在北欧和东欧或美国,甜菜通常伴随着肉类。 如今,我们发现了许多其他水果,如杏子,桃子,樱桃,梨,甚至植物,如大黄... ... ... Une compote est une sorte de confiture faite avec des fruits cuits ou frais et peu de sucre. À l’origine, le terme de compote désignait des fruits cuits, soit entiers, soit en quartiers, de manière à conserver leur forme. Lorsque les fruits s’écrasaient à la cuisson, on parlait au contraire de marmelade : une marmelade de pommes. On avait donc autrefois des recettes de « compotes grillées », d’amandes vertes, de noix, de noisettes, etc. Le terme de compote s’appliquait aussi à une certaine manière d’accommoder des pigeons, voire des canards : « pigeonneaux en compote ». La compote n’est un dessert qu’en France, alors que dans l’Europe du Nord et de l'Est ou l’Amérique, les compotes accompagnent communément les viandes. De nos jours, on trouve des compotes faites avec de nombreux autres fruits, tels qu’abricots, pêches, cerises, poires, voire de plantes, comme la rhubarbe…...

在法语 词典里compote的定义

字典中的蜜饯的定义是炖。 通常用水和糖煮熟的水果呈现完整,碎片或粉碎。

La définition de compote dans le dictionnaire est ragoût. Entremets de fruits, cuits généralement avec de l'eau et du sucre, présentés entiers, en morceaux ou écrasés.

点击查看«compote»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPOTE押韵的法语 单词


capote
capote
despote
despote
galipote
galipote
popote
popote
pote
pote
sapote
sapote
typote
typote

COMPOTE一样开头的法语单词

composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition
compositrice
compossibilité
compossible
compost
compostage
composter
composteur
compotation
compotier
compound
compoundage
compounder

COMPOTE一样开头的法语单词

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

法语近义词词典里compote的近义词和反义词

近义词

在法语中«COMPOTE»的近义词

以下的法语单词和«compote»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
compote的法语近义词

«compote»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPOTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到compote25种语言翻译
该章节所呈现的将compote由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«compote»。

翻译者法语 - 中文

果盘
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

compota
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

compote
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मानसिक शांति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كومبوت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

компот
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

compota
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260 数百万发言者

法语

compote
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kolak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kompott
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

コンポート
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

설탕에 절인 과일
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

compote
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trái cây nấu nước đường
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

compote,
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

komposto
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

composta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kompot
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

компот
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

compot
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κομπόστα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

compote
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kompott
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kompott
5 数百万发言者

compote的使用趋势

趋势

词语 «COMPOTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«compote»在不同国家的使用频率。
compote的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«compote»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPOTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compote»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compote»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

compote的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPOTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现compote的用法。与compote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
Compote <T abricots vcrds ou d 'amandes vertes. Jl faut faire bouillir de l'eau dans une poêle avec deux poignées de soude; quand elle aura boinlli deux bouillons, vous jeterez vos abricots ou amandes dans la poêle ; quand ils auront fait un ...
Menon, 1815
2
Droit du marketing
Compote et concurrence déloyale En 1987, la société Andros lance sur le marché des compotes de pommes conditionnées sous emballages plastiques, présentés dans les rayons frais des grandes et moyennes surfaces sous l' appellation ...
Nicole Ferry-Maccario, 2008
3
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
473 Gâteaux de framboises. . . . a . id. Gâteaux d'anis. . . . . . . Gâteaux (l' angélique. . . . . . . id. Gâteaux soufflésàla rose. . . . . 474 DES COMPOTES. Compote d'abricots verts. . . . . id. Compote d'amandes vertes. . . . id. Compote de framboises.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
48x Poires de beurré ŒAngleterrŒ à il Compote de cerises . . . . . . . . . . . id. Feau- de-vie . . . . . . . . . . . ' . . . ' Ægfi Compote «Ÿabricots . . . . . . . . . . . ÄËI Manièreparticulière de préparer ' mas MATIÈRES. xxiij pgggs, _ Plgll' Glace Je cerises.
André Viard, Barba, 1822
5
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Presque tous les fruits connus sont susceptibles d'être apprêtés en compote ; et tout le monde sait quels sont les fruits de nos climats à qui cette préparation réussit le mieux. Voici les principales combinaisons qu'on peut appliquer à ce genre ...
comte de Courchamps, 1839
6
La cuisinière bourgeoise, suivie de l'Office, à l'usage de ...
Menon, Isoard. " Melliré-Jean ,5 ' " l 4234.; 'Compotes de Poires de bon Chrétien , de Doyenne' , de Vn'gouleufm; de faim Germain', " & autres , ibzd. Compotes de Poires de RoulTelet , &de Blan-' quette , 7 zln'd.' Compote grilles de Poires, ...
Menon, Isoard, 1769
7
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
DES COMPOTES. Compote d'abricots verts Compote d'amandes vertes Compote de framboises Compote de groseilles Compote de cerises Compote d' abricots Autre compote d'abricots entiers. Compote de prune de reine-claude Compote ...
A. Viard, 1817
8
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
posent : Compote de pommesditeà la paysanne (V. ABRICOT). Compote de pommes de reinette à la gelée d'oranges. Compote de pommes de calville rouge à la gelée de framboises. Compote de cœur de pigeon aux tranches de cédrat.
Alexandre Dumas, 1873
9
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
Presque tous les fruits connus sont susceptibles d'être apprêtés en compote; et tout le monde sait quels sont les fruits de nos climats à qui cette préparation réussit le mieux. Voici les principales combinaisons qu'on peut appliquer a ce genre ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
10
Grand dictionnaire de cuisine
Compote de pommes de reinette à la gelée d'oranges. Compote de pommes de calville rouge à la gelée de framboises. Compote de cœur de pigeon aux tranches de cédrat. Compote de pommes grillées à la portugaise. Compote de poires à ...
Alexandre Dumas, 1873

包含词语«COMPOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compote在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La recette de Céline : charlotte à l'abricot « Article « Côté Brest
Incorporer la gélatine (ramollie à l'eau froide) à la compote tiède, la passer au mixeur. Incorporer cette compote refroidie à la meringue et à la ... «Côté Brest, 七月 15»
2
Lecture à la plage: 10 étapes insupportables par lesquelles on …
Dos en compote, cheveux qui dégoulinent d'eau dans les pages, soleil qui tape... On a fait le point sur ces 10 étapes vraiment agaçantes par ... «Le Huffington Post, 七月 15»
3
Wasquehal: gain d'autonomie pour Alexia, grâce à des bouchons en …
... utilise des contenants fermés par des bouchons de plastique : bouteilles, tubes de dentifrice, bidons de lessive, poches de compote«Nord Eclair.fr, 七月 15»
4
"Les médecins se comportent comme si mon fils leur appartenait …
Je lui ai fait manger de la compote, boire de l'eau à la cuillère, mais [le médecin] refuse de regarder la vidéo. Que reprochez-vous à l'équipe ... «Francetv info, 七月 15»
5
Accident sur l'A81 : Un poids-lourd se couche sur l'autoroute
Un poids lourd transportant de la compote s'est couché sur l'autoroute A81, dans le sens Laval-Le Mans, sur la voie de droite et la bande ... «maville.com, 七月 15»
6
Avignon. ”Retour à Berratham”, la tragédie épique d'Angelin Preljocaj
Après, on passera à quelque chose de différent, “sinon, vous allez avoir les épaules en compote demain”. D'un doigt, il relance la bande-son ... «Les Inrocks, 七月 15»
7
Saint-Quentin-la-Motte-Croix-au-Bailly Ironman de Nice. Le retour …
... pied, elle a laissé des séquelles : « On s'arrosait tout le temps avec le soleil et avec mes chaussures mouillées, j'ai eu les pieds en compote. «L'Informateur, L'Eclaireur, 七月 15»
8
Tour de France 2015 (lundi 13 juillet) : une petite journée de repos à …
En compote le dimanche, il flambe le mardi, et va cueillir l'étape en gagnant d'un noyau. Lorsque le phénomène prend les proportions de ... «metronews, 七月 15»
9
A Hastingues, la bastide émoustille les cinq sens
La nouvelle équipe tente aussi de remettre en lumière tous les sens, d'où cette exposition-dégustation sur la prune, en fruit, en compote ou en ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
Sucres : je mange quoi et à quel moment de la journée ?
... le soja ou la viande blanche. Si le dessert est incontournable, on peut terminer le repas par une compote de fruits, sans sucres ajoutés. «Bio à la Une.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Compote [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/compote>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z